Spiegel TV (RTL) "Tokio Hotel are back" - гифы

[Jane Banks]

++++

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, gif, Georg Listing, Bill Kaulitz, Gustav Schafer, tv, 2014

---

welt.de: "Никому больше не нужны автографы"

[Jane Banks]

Когда-то близнецы Каулитц сбежали в Америку от сталкеров. Теперь Tokio Hotel вернулись с новым альбомом "Kings of Suburbia". Разговор о поддельных документах, эротических видео и питьевой зелени.

Все что вы читали о Tokio Hotel соответствует действительности: они повзрослели, в своем новом альбоме "Kings of Suburbia" они показали самый лучший и самый сумасшедший денс-поп, который когда-либо слышали в Германии; также они сами пишут музыку. А именно в Лос Анджелесе (большую часть), поскольку близнецы живут на данный момент там. Для своего интервью Билл, Том, Георг, Густав и пес Пумба пригласили нас в подвальчик в Берлине.

Die Welt: Как переносит путешествия Пумба?

Билл Каулитц: Он летел на самолете впервые, но чувствует себя хорошо.

Die Welt: Разве собакам, которые путешествуют, не нужно переждать длительный карантин?

Билл: Я знаю один хороший фокус.

Том Каулитц: Только не рассказывай.

Билл: Почему это? Я говорю, что он служебная собака и потому ему разрешается все время находится со мной в салоне самолета.

Die Welt: Можно ли назвать Tokio Hotel первыми немецкими поп-беглецами или нет?

Том: Клевое слово.

Die Welt: Каково вам было, когда вы решили покинуть страну из-за преследований фанатов?

Билл: Мы тогда быстро отреагировали. Ситуация с фанатами уже продолжительное время не поддавалась контролю. Но последней каплей стало незаконное проникновение в наш дом. Мы вернулись домой, вся моя комната была перевернута верх дном: мое нижнее белье, мои фото, все валялось в беспорядке. Перед дверями стояло тридцать человек, кто-то из них был причастен к взлому, некоторые просто были свидетелями. Но полиция сказала: "Да, к сожалению мы сами не знаем, кто это был, это вам не сериал "CSI: Mайами"." Не было никакой поддержки, мы были беззащитны. Полиция сказала, что сталкерство бывает только в личных отношениях, нам придется как-нибудь с этим смирится, если мы хотим быть успешными.

Том: Тогда мы и сказали: "Окей, мы сваливаем".

Билл: Сначала мы жили в отеле в Хайлигендамме и обдумывали, что же нам делать дальше.

Том: Тогда же мы начали подыскивать себе дом по интернету, поехали домой, упаковали все вещи и просто улетели в ЛА.

Die Welt: Но разве вы не были злы на этих так называемых фанатов?

Билл: Время от времени у меня такое бывало. Я бы легче к этому относился если бы дело касалось только меня, а не друзей и семьи. К нам никто больше не мог приходить, потому что люди не хотели в это ввязываться, не хотели, чтобы их фотографировали вместе с нами. Даже наша горничная отказалась работать у нас. И это я тоже могу понять.

Die Welt: Что вы рассказываете в США, когда вас спрашивают, кто вы по профессии?

Билл: Обычно мы ничего не говорим. Они считают это очень странным.

Том: Там люди обычно сразу же рассказывают, чем занимаются, и начинают трещать о своих успехах.

Билл: Но если ты говоришь, что занимаешься музыкой, начинаются допросы с пристрастием. Как называется группа, насколько вы успешны? Иногда другие люди рассказывают о наших альбомах и турах, и мне это неприятно, я бы так никогда не поступил. Также я часто говорю, что не прочь бы заняться фотографией. Как-то раз водитель с которым я сидел в машине, как назло оказался фотографом и он спросил, какие линзы у меня любимые, Nikon или Canon? Бля, так неудобно получилось.

Том: Да, а чтобы ты сходу ответил, если бы спросили о твоем роде деятельности?

Die Welt: "Я богатый наследник"?

Билл: И то правда, мы как-то такое проделали в Майами. Там был чувак, который нас все время бесил; мы ему сказали, что учимся, а такие автомобили у нас потому, что у наших родителей много денег. Но он нам не поверил и сказал, что мы выглядим как хороший материал, с которым можно работать. Потом он захотел поехать с нами в студию, поскольку решил, что мы выглядим как певцы.

Том: Он потом сразу же позвонил какому-то менеджеру. "Вот ваш менеджер, теперь вы будете делать музыку".

Die Welt: В чем больше всего проявилась свобода, когда вы переехали?

Билл: В том, что когда мы просыпались, открывали двери - а перед ними никто не толпился. После четырех прожитых там лет, я все еще не знаю своих соседей, понятия не имею, как они выглядят или как их зовут. Тут все намного более анонимно. Я могу выйти на улицу в бейсболке и трениках. Здесь [в Германии] мне приходится снова привыкать не высовываться и надевать солнечные очки.

Die Welt: Вы собираетесь посетить вечеринки, пока вы в Германии?

Билл: Без охраны, вряд ли. Но в прошлом году мы побывали на отличной вечеринке в Гамбурге. Это был абсолютно темный клуб, там ничего нельзя было рассмотреть.

Toм: И там не было никаких гребаных VIP-уголков.

Билл: Всегда все зависит от клуба. Например, я слышал что в "Berghain" нет вообще никаких VIP-уголков и мест.

Том: И мне нужно, чтобы со мной было много народу, чтобы чувствовать себя уютно.

Die Welt: Вы рассказывали, что ежедневно бодрствуете до шести утра. То есть, не видите солнечного света. Это же влияет на психику!

Георг Листинг: (бормочет) Это может быть одной из причин.

Том: Пока мы писали альбом, мы никогда не ложились спать раньше семи.

Билл: А в 12 часов ночи начиналась вторая половина нашего рабочего дня, поскольку начинались звонки и приходили е-мэйлы из Европы. Так что мы видели белый свет 5 часов в день. И мы выгуливаем собак.

Tом: Но мне, конечно, хочется это изменить.

Билл: Нам постоянно этого хочется, только вот не получается. К тому же в ЛА преобладает совсем другой стиль жизни; там встаешь рано, занимаешься йогой, пьешь смузи с зеленью.

Том: В одном из магазинчиков на углу рядом с нами есть зелень, трава, то есть.

Георг: Съедобная?

Том: Нет, для напитков. Их пьют залпом, и они должны невероятно заряжать энергией. Но на вкус, как будто ты вылизываешь газон.

Die Welt: Вы также рассказывали, что ни разу не покупали йогурт, потому что были слишком заметны, чтобы делать покупки в супермаркете. Как вы это делаете в огромных магазинах в США?

Toм: Наверное, я до сих пор не могу эффективно совершать покупки. Я покупаю либо слишком мало, либо слишком много.

Билл: Нельзя ходить за покупками, когда ты голодный. Но в США ты можешь все есть уже в магазине, там все вечно ходят с открытыми пакетиками чипсов.

Toм: Мы тоже так делаем! А здесь так можно?

Густав Шефер: Да, когда я голоден, я тоже так делаю. Потом на кассе у меня только пустой пакетик.

Георг: Но это же отвратительно, отдавать корзину для покупок с грязными ручками.

Die Welt: Что вы делаете в первую очередь, когда прилетаете в Германию?

Билл: В первую очередь мы арендуем автомобиль, чтобы Том мог поездить по автобану. А бабушка всегда печет пирожки со сливами. Большинство из них замораживают, потому что они не знают когда именно мы приезжаем.

Toм: А еще пирожки с ревенем. Это при том, что сейчас ревеня нет потому, что не сезон. Я как-то сказал об этом и меня обсмеяли, но откуда мне было знать, что они так делают?

Билл: Я скучаю по всей немецкой выпечке.

Toм: Мы уже подумывали о том, чтобы открыть булочную с немецкой выпечкой.

Die Welt: Вы воспользуетесь возможностью, пока вы в Германии, отпраздновать юбилей падения Берлинской стены со своими семьями в Магдебурге?

Билл: Нет.

Георг: Люди его отмечают?

Густав: Все ходят на головах и радуются, что они свободны!

Toм: Вообще, третьего октября мы всегда всей группой вместе слушаем Девида Хассельхоффа.

Die Welt: В Германии что-то изменилось за последние несколько лет?

Билл: Звукозаписывающие компании стали меньше. И каждый фан хочет теперь только селфи с тобой. Им теперь совершенно не нужны автографы. Поэтому мы задаемся вопросом, а нужны ли нам вообще карточки для автографов. Раньше не было ни твиттера, ни инстаграма. А звукозаписывающие фирмы вечно рассказывали нам о закачках, стриминге. Иногда я вообще не понимал, о чем идет речь.

Toм: Я не понимаю, как можно на халяву слушать песни, но это все равно засчитывается для чартов.

Билл: Когда мы начинали, эти рынки только формировались, к тому же наш альбом был раскуплен. Теперь есть множество способов скачать музыку. Не знаю, будут ли вообще существовать звукозаписывающие компании через десять лет.

Die Welt: В вашем новом видео вы не только целуетесь с многими людьми, но Билл так же уединяется с широкоплечим мужчиной, который потом становится перед ним на колени в лифте, чтобы проделать с ним недвусмысленные сексуальные действия. Как часто вас спрашивали в последние дни о том, что вы наконец-то признали свою бисексуальность?

Билл: Я думал, меня будут об этом чаще спрашивать. Идея видео - и это то чем я живу и во что верю - в том, что мы не можем определить любовь. И это прекрасно. Любовь выше пола, религии и веры. Кто знает, с кем мы столкнемся в лифте. То, что мне поставили этот вопрос, лично я считаю более интересным аспектом. Все должны любить того, кого они хотят и когда хотят.

Перевод LiebchenHerz для ALIENS WORLD
Копирование и размещение только с ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!
источник

запись создана: 05.10.2014 в 11:23

@темы: Tom Kaulitz, press, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, interview, Gustav Schafer, 2014

---

Том Каулитц и видеокамера (2.10.2014)

[Jane Banks]

+ гифы

Том: Это видео?
Фан: Да!
Билл: Ты чего делаешь?
Том: Видео снимаю!

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, video, gif, Georg Listing, Bill Kaulitz, autograph session, Gustav Schafer, 2014

---

Большие фото: Tokio Hotel на шоу Wetten Dass - 4.10.2014

[Jane Banks]

+++

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, live, Georg Listing, Bill Kaulitz, photo, Gustav Schafer, tv, 2014

---

Фотоотчёт от радио SAW (Магдебург - 05.10.2014)

[Double_Trouble_]

+++

Источник

@темы: Tom Kaulitz, aliens, Tokio Hotel, live, Georg Listing, Bill Kaulitz, photo, Kings of Suburbia, autograph session, Gustav Schafer, 2014

---

Фото: автографсессия на радио SAW - Магдебург, 5.10.2014

[Jane Banks]

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, photo, scans, autograph session, Gustav Schafer, 2014

---

Фан-видео: Tokio Hotel на радио SAW - Магдебург, 5.10.2014

[Jane Banks]

источник

еще видео: instagram

@темы: Tom Kaulitz, fan-video, Tokio Hotel, video, Georg Listing, Bill Kaulitz, Gustav Schafer, 2014

---

Статьи в прессе

[Jane Banks]

berliner-zeitung.de: Tokio Hotel — любовь всей моей жизни

Долгое время вокруг Tokio Hotel было очень тихо. Билл и Том Каулитц (25) почти в одночасье бежали в Калифорнию. Там они работали над четвёртым альбомом «Kings of Suburbia», который сочетает в себе электронную и клубную музыку с инструментами. Интервью.

Почему вы переехали в Лос-Анджелес?
Билл: Потому что мы пришли в той точке, когда уже всего стало слишком много. Мы отчаянно нуждались в отдыхе от безумия, которое происходило с Tokio Hotel. Нам нужно было выяснить, что мы действительно хотим от жизни, освободить голову и нас самих от карьеры.

Вы нашли в Калифорнии анонимность, которую хотели?
Билл: Да. Изначально, мы не часто приезжали в ЛА, были в основном за его пределами. Мы смогли полностью погрузиться и успокоиться. Тем более что мы проводили почти всё свободное время дома, нежели на улице.
Том: Мы здесь не так популярны, как в Германии. В ЛА быть известным не всегда проблема.
Билл: Верно. Очень плохо, когда люди стоят и караулят тебя у ворот дома или даже преследуют. Это уже превращается в какую-то патологию. В США мы с таким больше не сталкивались.

Таким образом, нет никакого риска, что вы повторите «подвиг» Бритни Спирс?
Билл: У каждого бывают кризисы, которые просто нельзя избежать. Он ставит себя или свою карьеру под вопрос. Нужно просто попробовать оставаться как можно дальше от общественности или СМИ. Мы, конечно, не без причины всё это сделали. Но если Tokio Hotel снова добьётся огромного успеха, вполне может случиться, что через полтора года я могу сказать: «Стоп. Я больше не могу. Мне нужен перерыв».

Тогда, чисто теоретически, вы могли бы распустить группу? Или вы не созданы для нормальной жизни?
Билл: Я могу очень хорошо жить со славой или без неё. С одной стороны, я люблю быть на сцене и делать музыку. С другой, я недоволен, что не имею личной жизни. Есть моменты, когда я проклинаю наш успех. Но Tokio Hotel является любовью всей моей жизни.

Хотели бы вы периодически меняться местами с барабанщиком Густавом Шефером и басистом Георгом Листингом, которые не так популярны, как вы?
Билл: Конечно, им немного легче, чем нам. Они продолжают жить в своём родном городе. Для них вопрос о потере частной жизни никогда не стоял так остро. Кроме того, они по-настоящему счастливы. Вы же не хотите поменяться с нами местами.

Они никогда не завидуют вам?
Том: У каждого своя роль в группе, которая сложилась естественным путём. Мы всегда обходились без ссор на этой почве. Зависть и злость никогда не шли бок о бок с нами.

Я сомневаюсь, что вы относитесь к тем братьям, которые никогда не ссорятся.
Билл: Мы действительно иногда сильно ругаемся, и это очень трудно. Если это происходит, то все остальные выходят из комнаты.
Том: Но спустя два часа всё снова хорошо.
Билл: Потому что мы не можем жить друг без друга. Мы как половинки одного целого. Если мы не вместе, то целого уже не существует.

Но вы же не хотите жить вечно под одной крышей, не так ли?
Билл: Я думаю, что мы в любом случае останемся вместе. Скорее всего, мы будем жить в соседних домах, соединенных между собой туннелем.
Том: Хотя мы не были в течение последних пяти лет на сцене, мы каждый день проводили вместе.

Как вы обычно проходят будни в ЛА?
Билл: У Тома — довольно спокойно и тихо. У меня так не получается. Я постоянно хожу на вечеринки.
Том: У нас странный режим дня. Мы идём в постель только в 6-7 часов. Каждое утро мы видим восход солнца.

Перевела BiimboOo для tokiohotel.ru
источник

Tiroler Tageszeitung: Новый альбом: Tokio Hotel возвращается с мягким звучанием

Будучи знаменитой подростковой группой, они сбежали из Германии. Теперь после нескольких лет поисков себяTokio Hotel возвращаются с новым альбом на родину. В своем альбоме „Kings of Suburbia“ группа удивляет непривычным звучанием.

Hamburg – Подростковой группой они били рекорды, в 16 лет их песни находились на вершинах чартов. Фанатки боготворили Tokio Hotel; почти каждый их шаг отслеживался фанатами и масс-медиа. „В Германии мы не могли выйти на улицу, мы вообще ничего не могли там делать", рассказывает солист Билл Каулитц в интервью. Кричащие фаны часами ждали их под дверью; однажды в их дом в Гамбурге незаконно проникли.

Жить абсолютно нормальной жизнью

В итоге, оба фронтмена приняли важное решение. В 2010 году Билл и Том Каулитц перебрались в США и взяли перерыв, чтобы отдохнуть от давления звукозаписывающей компании и фанатов. „Мы захотели хоть раз в жизни заняться личной жизни“, говорит Билл. Остальным пришлось просто принять то, что парни не захотели "выдать" новый альбом. „Нельзя было нас к этому принуждать“, говорит Том.

В Лос Анджелесе 25-летние мужчины, которых сейчас язык не поворачивается назвать подростками, расцвели, и смогли впервые насладиться свободой. Они получали удовольствие от анонимности и отсутствия внимания, отрывались, впервые в жизни жизнью обычных 20-летних молодых людей. Близнецы отказались от красных дорожек ЛА, так же как и о звездой шумихи в Германии. Они с бОльшим удовольствием посещали музыкальные фестивали в США, знакомились с людьми своего возраста, от которых не слышали постоянных разговоров об их звездном статусе. Они спокойно, без давления сочиняли музыку и работали над своими новыми новыми песнями в студии, „потому что мы хотели это делать, а не потому что мы были обязаны“.

Со свободой приходит вдохновение

Их коллеги по группе Густав и Георг остались в Магдебурге, в городе, где была основана группа Tokio Hotel. Георг посетил Ибицу и Париж, впервые в жизни совершенно незамеченным проехался в наземном метро по городу. „Я посетил Париж уже раз 15, но сам город никогда не осматривал“, говорит 27-летний парень. С Биллом и Томом в эти годы они общались преимущественно по скайпу. Лишь иногда вся участники группы встречались в США и порой тихо, порой громко писали музыку. „Вместе со свободой пришло вдохновение“, говорит Билл сегодня. А с вдохновением и новый альбом: альбом „Kings of Suburbia“, который выйдет в свет в пятницу, должен завоевать всемирный музыкальный рынок.

От нежной баллады „Run,Run,Run“ с Томом за роялем и переполненным эмоциями голосом Билла до „Love Who Loves You Back“, успокаюващего электрохита: Одинадцать песен нового альбома совсем не напоминают о панковских и громких временах „Durch den Monsun“ или „Schrei“. Билл уверен в стратегии продвижении нового альбома и собирается привлечь внимание не только кричащих фанаток из тех времен: „Наша целевая группа - люди с хорошим музыкальным вкусом“. Как и сами участники группы, новые песни звучат уже не сопливо и провокационно, а более зрело, спокойней и взрослее.

Мировое турне распланировано

Мировое турне в 2015 году все еще планируется - группа хочет представить свою новую работу „Kings of Suburbia“ в разных странах - начиная Францией, Италией, Россией и заканчивая Австралией. Но тур конечно начнется на родине, перед кричащими немецкими фанатами тех времен. С тех пор как они стали знаменитыми в 16 лет изменились и другие вещи: „Когда мы стали известными не было никакого фейсбука, твиттера или инстаграма“, - вспоминает Билл. Четвертого октября, во время выступления на последнем выпуске Wetten dass..? в Эрфурте, Tokio Hotel хотят показать, что они снова смогут покорить вершины немецких чартов, как когда-то это сделала подростковая группа.

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только с ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!
источник

запись создана: 03.10.2014 в 11:21

@темы: Tom Kaulitz, press, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, interview, Kings of Suburbia, Gustav Schafer, 2014

---

Новое фото (4.10.2014)

[Jane Banks]

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, photo, Gustav Schafer, 2014

---

Инстаграм Tokio Hotel (5.10.2014)

[Jane Banks]

Репетируем на #radio saw #kos #live

instagram twitter

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, instagram, photo, Kings of Suburbia, twitter, Gustav Schafer, 2014

---

stern.de: Дружба, Секс, Деньги и всё остальное.

[Jane Banks]

перевела Adrenaline, kaulitz. org

По окончании четырехлетнего перерыва Билл и Том говорят о своей жизни после побега из Германии. А Густав и Георг рады, что группа продолжает свою деятельность.

Как ощущения после первой пресс-конференции и первого контакта с фанатами спустя четыре года перерыва?
Билл: Это был долгий день, но хороший. Мы как раз в машине говорили об этом: «Все было действительно хорошо».
Том: Бывают, конечно, дни, которые проходят не так хорошо. Я всегда стараюсь не дать сбить себя с толку, но иногда случается, что интервьюер просто хочет тебя понервировать. Но сегодня была хорошая обратная реакция и милые беседы.

Насколько близки друг другу вы были в последние четыре года?
Георг: На самом деле очень близки.
Том: Также близки, как обычно, за исключением того, что мы не так много находились вместе в дороге. Мы дружим уже 14 лет, поэтому существует не так много вещей, из-за которых кто-то из нас мог бы «сойти с поезда». Иногда мы можем два-три месяца не общаться, но каждый раз, когда встречаемся, всё так, как если бы мы видели друг друга только вчера.

Но если говорить о расстоянии, вы были очень далеко друг от друга?
Георг: Иногда мы приезжали туда (прим. пер.: в США) и на длительное время, говорили по телефону и скайпу. У нас всегда сохранялся контакт.
Густав: Если мы не могли быть вместе физически, то были по Скайпу.

Могли бы вы на самом деле жить достигнутым успехом и отойти от дел?
Билл: Это зависит от того, как вы хотите жить. Каковы амбиции. Я, честно, не думал над этим.
Том: Более или менее нормальную жизнь до конца своих дней мы могли бы вести уже после "Monsun". Но это никогда даже не обсуждалось, потому что большую часть денег мы вложили в свою карьеру. Уже с пятнадцатилетнего возраста на нас работали люди, фирмы...

Какие фирмы?
Том: Фирмы, относящиеся к группе. Группа — это наша большая любовь и то, чем мы живем. Мы инвестируем невероятно много в сценическое оборудование и видео. Мы делали это с самого начала. Это всегда было важно. Мы никогда не стремились к максимальной прибыли. Во время концертных туров многие наши партнеры часто интересовались, почему мы вкладываем в шоу столько денег.

Вам не хватало сцены?
Густав: Да.
Билл: Конечно! Безумно! Мы были на различных концертах в США, и видели другие группы. И я всегда думал: «Ах, я тоже хочу».
Густав: Даже слезинку уронил.
Билл: Конечно, это здорово, побыть иногда с другой стороны, и полностью расслабиться. И я думаю, что можно получить хороший опыт, когда видишь, что другие группы делают на сцене дерьмово. Если ты всё время находишься только там, наверху, то не можешь знать точно, как это воспринимает публика. Я наслаждался тем, что можно приехать на фестиваль Coachella, и не нужно сразу выходить на сцену. В том состоянии, в котором я иногда был, это даже не получилось бы. (Смеется)
Том: Мы всегда так чертовски волнуемся.

Как? После всех этих лет?
Билл: О, да. Во время концертного тура, я самый взволнованный человек в мире. Я волнуюсь настолько, что, боюсь, однажды просто упаду. У меня ощущение, что я становлюсь другим человеком. Я тогда совершенно не могу ни с кем контактировать, потому что очень сконцентрирован.
Георг: Мы накручиваем друг друга еще больше.
Билл: Последние полтора часа перед шоу у нас всегда свободные: никаких интервью, фотографий — совершенно ничего. Потому, что мы очень нервничаем.
Густав: И эти трое волнуются настолько, что у меня своя ​​отдельная комната. Они доводят себя до состояния психов. Это очень раздражает.
Билл: Но ты тоже волнуешься.
Густав: Волнуюсь, но я лучше прилягу на 20 минут.
Билл: Но когда я на сцене, все в порядке. Самое ужасное только перед тем как. И теперь не станет иначе.

Вы намеренно выбрали датой релиза третье октября? Из-за Объединения Германии? (прим. пер.: Имеется в виду объединение восточной и западной Германии в 1990 году. По всей Германии это праздничный день, и магазины не работают)
Билл: Нет, я, если честно, заметил это только когда мне кто-то об этом сказал.
Том: А, собственно, есть работающие магазины, где люди могут купить компакт-диск?
Георг: Вот именно, что нет.
Том: У нас день релиза, и никто не может купить альбом?

Но его можно скачать. Насколько трудно возвращаться? Георг, Густав, вы всё это время вели менее бурную жизнь. Как вы решились вернуться к безумию?
Георг: Честно говоря, этот вопрос никогда не стоял. Всегда было ясно, что мы снова будем работать вместе и что мы все вчетвером снова отправимся в тур.
Том: Мы просто хотели некоторое время не писать альбом. Это не было распадом группы.
Георг: Я ни на секунду даже не задумывался об этом: «Чем бы мне заняться теперь? Пойти в университет изучать экономику и управление?
(Громкий смех)
Билл: Остальные тоже не забивали себе этим голову. Еще в 2011 мы были в концертном туре, потом год ничего не делали, а затем мы хотели выпустить новый альбом в 2013 году. Но в последний момент мы сказали «стоп», потому что как раз все отлично складывалось в студии. Эти четыре года не были запланированы. Мы никогда не говорили, что вот сейчас сделаем перерыв. Мы просто не знали, когда и как это продолжится.

Когда ты сделал татуировку на руке?
Билл: Вскоре после того, как переехал в L.A ..
Густав: Она уже старая.

И почему это нечто связанное со смертью? (Скелет кисти)
Том: Смелость перед уродством.
Билл: Я посчитал это красивым. Я хотел сделать татуировку на всю руку, и в Лос-Анджелесе нашел татуировщика, который мне очень нравится. Он же делал и все остальные.

На пресс-конференции вы были названы представителями поколения селфи. Вы можете их для чего-то использовать?
Том: Сейчас, да. По началу мы хотели еще напечатать карточки для автографов. Но потом поняли, что они больше не имеют смысла, потому что люди все равно хотят только иметь фото. Автографы в прошлом. Мы начинали в классическое время автографов.
Билл: Да, иногда мы чувствуем себя немного старомодными. Когда мы начинали, не было ни Фейсбука, ни Твиттера, ни Инстаграма! Десять лет назад, во времена "Schrei", люди стояли с альбомом в руках, и хотели получить нашу подпись. Сегодня ни одной собаке не нужен автограф! Случается даже, что люди хотят фото, а я говорю: "Сейчас - нет, но я могу для вас что-то подписать," и они отвечают: "Не, подпись мне не нужна". У нас довольно долго не было ни социального медиа, ни аккаунтов в Фейсбуке и в Твиттере. Они появились относительно недавно. Это все изменило.
Том: Но это изменение мне нравится, у него есть положительные стороны. Мы поняли, что артисты теперь имеют свои собственные средства коммуникации, и могут совсем иначе контролировать вещи. Теперь мы можем просто выложить там что-то, если мы хотим это показать.
Билл: Со вчерашнего дня у нас есть аккаунт Tokio Hotel в Инстаграме.

Ваши видео вызвали очень противоречивую реакцию. Почему вы возражаете против определения "провокационные"?
Билл: Я совершенно не понимаю возмущения по поводу клипа "Girl got a Gun"!
Том: Я такого вообще не ожидал. Я думал, что его посчитают нетипичным.

Мне он кажется забавным.
Билл: Совершенно верно! Многие люди восприняли его слишком серьезно. Боже, к чему скатываются все эти дискуссии?! Мягкая игрушка была для нас просто крутым гэгом. И нет ничего такого в том, что у нее есть пенис.

Вы обсуждали это всей группой? Георг, тебе это не кажется настолько же смешным?
Георг: Мы все в равной мере считаем это смешным. Для нас речь шла о крутом режиссере.
Билл: Между решениями относительно каждого клипа и обложки был большой промежуток времени. И это решение принималось в каждом случае отдельно. Это не планировалось как комплект. Нужно оценивать каждое по отдельности.
Том: Обложка для сингла "Love who loves you back" была моей идеей. Я нашел ее в интернете, и она безумно насмешила меня. Я посчитал ее идеально подходящей.

Но это же цинично.
Том: Для меня это имеет особый подтекст. Смотрите, я, например, в течение многих лет находил свою любовь только в интернет-порно. С помощью мыши. Как на картинке.
Билл: Есть очень много людей, которые находят свою любовь через Интернет. Так же, как многие хоть раз смотрели в Интернете порно. Мы решили, что обложка подходит.

Но Том, это же не смешно. Это печально.
Том: Но обложка показалась нам смешной.
Билл: Она также имеет определенное значение. Мы решаем вопрос с обложкой и видео всегда в тот момент, когда записываем песню. В тот момент у нас появляются идеи. Мы не собирались преподносить людям секс-упаковку. Это было надумано ими. Но если присмотреться, тут заложено большее.

(Билл случайно задевает своим чудовищным ботинком стол)
Билл, вопрос от женщины к...
Том: Женщине (смеется)
В этих ботинках ноги не болят?
Билл: О да, эти совершенно неудобные. Я недавно чуть не рухнул, выйдя на улицу, потому что там было так много людей, и Пумба потянул меня. Раньше я их снимал.
Но зачем ты создаешь для себя неудобства?
Билл: Потому, что они офигенно выглядят. Иногда приходится потерпеть. У меня всегда была слабость к необычной обуви. Моя сумка для обуви больше чемодана.
Том: У тебя слабость не только к необычной обуви.

Вернемся к сексу и "Love who loves you back". В принципе, я считаю отличным девиз "Люби кого хочешь — возраст, внешность и ориентация не важны». Но разве любовь не больше, чем секс? Который вновь подводит нас к интернет-порно.
Том: Большая, сумасшедшая любовь часто начинается с секса.
Билл: Точно.
Густав: К тому же, не хочется «покупать кота в мешке».
Георг: Это очень важная часть любви. Не может быть хорошей любви без хорошего секса.
Том: У нас сейчас все еще тот период, когда имеют активную сексуальную жизнь.
Густав: А после этого снова будет Интернет.

Были ли вы на самом деле разочарованы тем, что фанаты вели себя спокойно на пресс-конференции?
Билл: Я об этом пока совершенно не задумывался. Но негативного впечатления не было. Я думаю, что на концертах они снова станут громкими. Сегодня же еще и пресса была там. Они немного сдерживали себя. Но чувствовалось, что остались довольны. Билеты были разыграны только для небольшого количества фанатов.

Вы, наверное, почувствовали облегчение.
Том: Что крики не такие громкие?.. Едва ли существует более заряжающая энергией аудитория, чем та, что была у нас. Я ни в коем случае не хочу, чтобы нас встречали только аплодисментами и больше не кричали. Для артиста на сцене нет лучшего ощущения, чем когда люди сходят ума. В частной жизни всё иначе.

Л.А. по-прежнему остается вашим местом жительства?
Билл: Да. Хотя я ещё очень хочу в Нью-Йорк. Мне очень нравится этот город. В Л.А. немного скучновато. У меня большая жажда жизни и приключений. Я всегда думаю, что многое упускаю.

Тогда что такое жизнь?
Билл: Не знаю. Но для меня она начинается уже тогда, когда в выходные, если свободен, я могу не просто сидеть расслабленно дома и смотреть кино. Я всегда хочу выйти из дома и смешаться с толпой. Мне нравится, когда вокруг меня много людей. У нас всегда дома гости. Мне нравится полный дом.
Том: Пока что мы остаемся в Америке. Для нас это лучший вариант чувствовать себя расслабленно.
Источник

запись создана: 04.10.2014 в 20:53

@темы: Tom Kaulitz, press, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, interview, Gustav Schafer, 2014

---

Сообщение с твиттера и фейсбука группы

[LiebchenHerz]

Новая коллекция он-лайн!
tokiohotelshop.bravado.de

twitter

Эксклюзивное прослушивание альбома "Kings of Suburbia" и чат! Присоединяйтесь к нам на Spotify в понедельник, 6 октября, в 20.00 (22 по Мск)!


twitter facebook

запись создана: 05.10.2014 в 11:49

@темы: Tokio Hotel, merch, Kings of Suburbia, facebook, twitter, 2014

---

Пресс-конференция - 02.10.2014, Берлин (большие фото)

[LiebchenHerz]

HQ

+++

+++

скачать

запись создана: 02.10.2014 в 20:39

@темы: Tom Kaulitz, press, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, photo, Kings of Suburbia, Gustav Schafer, 2014

---

Перед Wetten Dass, 4/10/2014 (видео)

[Jane Banks]

@темы: Tom Kaulitz, fan-video, aliens, Tokio Hotel, video, Bill Kaulitz, 2014

---

Tokio Hotel на Wetten dass..? - 04.10.2014, Эрфурт

[LiebchenHerz]

в хорошем качестве:

смотреть на dailymotion
скачать

вторая часть

скачать

еще видео

запись создана: 05.10.2014 в 10:17

@темы: Tom Kaulitz, music, Tokio Hotel, live, video, Georg Listing, Bill Kaulitz, interview, Kings of Suburbia, Gustav Schafer, 2014

---

Радио SAW он-лайн

[Jane Banks]

Начало трансляции в 16:00 по московскому времени.

webradio.saw-musikwelt.de/radiosaw/

stream.saw-musikwelt.de/
(выбираете один из потоков (StreamURLs) и сохраняете/открываете у себя на компьютере)

@темы: music, Tokio Hotel, live, Kings of Suburbia, 2014

---

Инстаграм Билла (05.10.2014)

[LiebchenHerz]

Спасибо #wettendass Это было шикарно! Едем на следующее выступление..
#раннее утро #только три часа сна #lwlyb #kingsofsuburbia

instagram

@темы: Tokio Hotel, live, Bill Kaulitz, instagram, photo, Kings of Suburbia, Gustav Schafer, 2014

---

Сообщение с твиттера промо-компании De-Code LTD

[LiebchenHerz]

"Всем великим изменениям предшествует хаос" - @DeepakChopra #TokioHotel #KingsOfSuburbia


twitter

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, photo, Kings of Suburbia, twitter, Gustav Schafer, 2014

---

Радио SAW готовится к выступлению группы в Магдебурге

[LiebchenHerz]

@темы: Tokio Hotel, live, photo, Kings of Suburbia, 2014

---

Tokio Hotel на Wetten dass..? - гифы

[LiebchenHerz]

+++

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, live, gif, Georg Listing, Bill Kaulitz, interview, Kings of Suburbia, Gustav Schafer, 2014