Билл: Что случилось? Том: Почти то же самое, что случилось с тобой в Аргентине! Или где это было? Билл: Ох, ты упал на сцене? Том: Да, я упал...
Густав: Ай... Билл: Король! Еще раз! Густав: Королева Б! Билл: Королева Б! Присаживайся, королева Т. Принц Г (Георг) и сестра Г (Густав). Георг: Похабная сестра Г. Билл: Похабная сестра Г! Стервозная сестра Г!
читать дальшеГеорг: Ты откроешь гребаное шампанское?! Билл: Да, мне нужно выпить. Георг: С чего это?! Билл: У меня был ужасный звук. Георг: Билл... Еще даже пяти вечера нет. Билл: И? Я встал в 11 утра. Георг: Ты встал в 11 утра и это твой завтрак? Билл: Я уже позавтракал, так что теперь могу выпить.
Георг: Это мой счастливый ремень. Я надеваю его уже бог знает сколько времени - думаю, по крайней мере, лет 8 - на каждое наше шоу.
Густав: Пошли! Давай будем просто стрелять в людей водой! Где Олли? Том: Давай помоем окна. Том (оператор подзвучки): Густав, перестань! Свинья! Густав: Как тебе это? Том: Это нападение! Руки вверх!
Том: Прекрати! Георг: Чувак!
Билл: Это наш арт-директор, Эндрю Брол! Привет! Том: Эндрю Ллойд Веббер! Билл: Если у вас возникли какие-нибудь вопросы, или вы хотите получить автограф, или еще что-нибудь в этом духе - просто попробуйте с ним связаться, он живет в Гамбурге. Если хотите встретиться с нами лично, просто... Георг: Сразу идите к нему домой. Билл: Загляните к нему. Энди: Я не знаю, что сказать по этому поводу. Георг: Вообще, он живет довольно близко от кухни, где мы выступали (прим. Георг перепутал англ. kitchen - кухня с нем. Kirchе - церковь). Он рассказывал, что живет в 2-3 минутах от того места. Энди: От кухни? От кухни, где вы выступали? Георг: Я имел в виду, церковь. Том: Это совсем рядом с кухней, где мы выступали! Георг: Я так сказал? Густав: Он живет рядом с кухней, где мы выступали!
Билл: Мы хорошо выглядим, но на самом деле мы воняем. Так что будьте в курсе и... Том: И не обнимайте нас! Билл: Не обнимайте нас.
Том: Ах! (обрызгивает себя с ног до головы духами) Георг: Ох, Том!
Том (Густаву): Ты все еще бреешь ноги? Густав: Че? Том: Ты все еще бреешь ноги? Густав: Я удаляю волосы эпилятором. Но они у меня здесь и так не растут.
Том: Отвратно!
Георг: Похож на Рембо, да? Густав (Пумбе): Не кусай меня! Weather, weather. weather. weather!
Георг: У нас столько ритуалов! Том: Мне кажется, я их все забыл. Георг: Я тоже, Том! Что же нам теперь делать?! Том: Я все позабыл. Георг: О боже, я даже еще не сжал твою руку! Том: Только не руку! Георг: О, я еще не сжимал твою руку! Том: Георг! Ай, Георг! Георг!
Билл: Ай! Георг! Осторожно, а то я упаду. (щипает за бок) Билл: Впечатляющие мышцы, да? Георг: Пффф. Да я твой позвоночник пальцами прощупать мог.
Густав: (косплеит Дарта Вейдера) Георг... Я твой барабанщик... Георг: Ты мой барабанщик, да?
Георг: Ох, Густав! Густав... Хотел бы я быть собакой... Густав, чувак!
Билл: Барселона. Барселона находится в Испании. Не перепутай, Билл!
Билл: Мюнхен! В Мюнхене! Георг: Нет. Пумба!
По пути на концертную площадку в Берлине, мы решили подобрать случайного незнакомого человека, ожидавшего автобус, и слегка разыграть его при помощи нескольких скрытых камер в нашем тур-бусе. Он подумал, что этот автобус идет по маршруту на Фридрихштрассе.
Том: Можно я включу кино? (включает порно) Билл: Приготовьте ваши билеты, пожалуйста! Фильм оплачивается дополнительно, вы в курсе? Том: Да. Георг: Да, я знаю. Билл: Это включено в ваш билет? Ну-ка покажите. Да, все в порядке. О, вам нужен другой билет для проезда здесь. М: И какой же? Билл: Билет Feel It All. А куда вам нужно? М: На Фридрихштрассе. Билл: На Фридрихштрассе. Вам понадобится другой билет. Я могу вам предложить место в хвосте автобуса. Оно находится здесь... Уже занято, у этого парня тоже не было билета. Но вы можете просто сойти с автобуса. Сейчас же остановите автобус! У нас здесь "заяц"! Он хотел добраться до Фридрихштрассе, но купил не тот билет!
Перевод - ALIENS WORLD Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru/
Я сейчас пересматриваю некоторые видео с песней We found as из тура, меня теперь душит смех, я сразу представляю Билла-кондуктора. Такое ощущение, что выражение покерфейс на его лице сейчас сменится этим хохотом Кощеюшки))) Попробуйте посмотреть - это нЕчто)))
-
-
23.04.2015 в 18:18-
-
23.04.2015 в 18:28-
-
23.04.2015 в 18:33Это эпизод закончился слишком быстро!
-
-
23.04.2015 в 20:05-
-
23.04.2015 в 20:12-
-
23.04.2015 в 20:30-
-
23.04.2015 в 20:33-
-
23.04.2015 в 21:08-
-
23.04.2015 в 21:52-
-
23.04.2015 в 21:54-
-
23.04.2015 в 23:26-
-
24.04.2015 в 00:54-
-
24.04.2015 в 05:50-
-
24.04.2015 в 20:29обалденный эпизод, именно то, чего не хватало
-
-
24.04.2015 в 20:33-
-
24.04.2015 в 21:20-
-
25.04.2015 в 01:23