porn star in the afternoon | 152


ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ: Tokio Hotel выпускают альбом Kings of Suburbia после пятилетнего перерыва

После пятилетнего перерыва, немецкая поп-рок группа Tokio Hotel представили новый электронный альбом Kings of Suburbia своей интернациональной аудитории.

Основанная в 2001 году солистом Биллом Каулитцем, гитаристом Томом Каулитцем, барабанщиком Густавом Шефером и басистом Георгом Листингом, Tokio Hotel штурмом завоевали мир во время своего американского дебюта в 2007 году. Группа решила, что им нужно пожить обычной жизнью после мировых турне, которые они откатывали все эти годы, поэтому переехала в Лос Анджелес. Спустя год, они решили снова собраться вместе и создать новую музыку, которая смогла бы удивить их фанов.

Kings of Suburbia это электронный альбом, в который входит 15 треков, которые кардинально отличаются от любых предыдущих пластинок группы. На данный момент, это пятый альбом команды, электронная версия которого была выпущена 3 октября в Европе и 6 октября - в Америке. Только лишь в чарте предварительных продаж iTunes, альбом занял первые места в различных странах.

читать дальше

источник

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!


@темы: Tom Kaulitz, press, Tokio Hotel, 2015, Bill Kaulitz, interview, Kings of Suburbia

Комментарии
10.01.2015 в 23:09

porn star in the afternoon | 152
перевела наиболее интересную часть интервью, остальное - повторение десятка других статей.

SM: Ваш новый альбом Kings of Suburbia очень необычен и для группы, и для фанатов. Я слушал ваши песни, когда был моложе, и меня удивило то, как изменилась ваша музыка. Вам понравилось экспериментировать со звучанием?
Билл: Точно так же, как и у тебя, наши вкусы и предпочтения в музыке тоже изменились. Ты знаешь, с выхода нашего последнего альбома прошло уже пять лет, и для нас как для группы было важно создавать такую музыку, какая нам нравится сейчас и какая нас вдохновляет. Для группы важны изменения, прогресс, и этот альбом это отражает. В итоге он получился довольно электронным, но мы не планировали этого наперед. Весь процесс разработки и продюсирования альбома шел естественным образом.
Том: Мы пробовали новые эффекты, новые звуки, и я не думаю, что это плохо. Мы видим, что многие артисты сейчас снова и снова пишут одни и те же песни, потому что знают, что именно это звучание приносит им успех, но музыка должна создаваться совсем не так. Мы не хотим вечно придерживаться одного звучания.

SM: Вы сказали, что некоторые артисты продолжают работать с одним звучанием, потому что именно оно приносит им успех. Как вам удалось этого избежать?
Билл: Этот альбом намного более электронный, если сравнивать с предыдущим. Но у нас было более чем достаточно времени для работы над этим альбомом, поэтому было не сложно выразить через него то, какими мы стали. Наконец-то у нас была возможность самим создавать свою музыку - от написания текстов и вплоть до продюсирования. Мы пытались найти общий язык с нашими старыми продюсерами, но они хотели, чтобы мы продолжали писать музыку в старом направлении. А мы же хотели совсем не этого, так что решили сделать все сами. Так появилась Stormy Weather - мы записали ее самостоятельно и разослали нескольким новым продюсерам, которым она так понравилась, что они захотели с нами работать.

SM: Что в работе над этим альбомом принесло разочарование, а что принесло удовлетворение в итоге?
Билл: Я понимаю, что это прозвучит плохо, но иногда я просто ненавидел работать с другими людьми. Не пойми меня неправильно - некоторые люди просто замечательные, они вдохновляют, но другие были настоящими кретинами. Но, работая в музыкальном бизнесе, часто имеешь дело с борьбой самомнений. Однако, когда слушаешь конечный вариант пластинки, понимаешь, что оно стоило того, чувствуешь, что работа окупилась сполна.
Том: И еще приятно хоть раз за все время услышать свою песню по радио. Пять лет назад Tokio Hotel по радио никто не крутил, так что здорово слышать это теперь.

SM: Какими песнями с альбома вы больше всего гордитесь?
Билл: О, вау, сложно сказать, предпочтения меняются ежедневно. На сегодняшний день я бы сказал, что в настоящий момент моя любимая песня - Run. Просто она очень сильно отличается от остальных песен и всего, что мы когда-либо записывали. К тому же это был интересный студийный опыт лично для меня, я был удивлен тем, как может звучать мой голос.
Том: Я бы сказал, что моя любимая - Girl Got A Gun. Я спродюсировал весь альбом, но над этой песней работал больше всего.
10.01.2015 в 23:12

I love TH!
Хорошая статья. Спасибо.
11.01.2015 в 21:41

Jane Banks, Спасибо большое)