воскресенье, 04 июня 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
суббота, 03 июня 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
пятница, 02 июня 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
BILLY
THE KID
Молодой герой, и уже легенда. Ни один немец не может похвастаться такой же карьерой. Билл Каулитц, поп-кочевник, который метается между Берлином и Лос-Анджелесом. Это интервью про его жизнь и поиск смысла.
Спокойствие – именно это слово приходит мне первым на ум, когда я увидел Билла Каулитца в студии. Пока визажист делал ему макияж, острые коленки Билла в дырявых джинсах раскачивались туда-обратно. Джинсы были закатаны, поэтому можно было лицезреть его открытые лодыжки. Рядом, возле его ног, лежит бульдог бело-коричневого окраса. «Это Пумба. Он сегодня совершенно не хочет активничать», – говорит Билл с теплотой в голосе.
«Он у тебя уже давно?», – задал я ему вопрос и присел рядом с мини-парикмахерской. Я знаю, что Пумба – самый любимый пёс звезды. У него в Инстаграме можно увидеть множество фотографий, где он тискает Пумбу. Он даже снимал видео, когда у Пумбы было день рождения.
«Три года. Я забрал его, когда ему было всего лишь восемь недель. Он очень милый в своей манере. Бульдоги вообще очень любвеобильные собаки. Иногда он просто сидит рядом, смотрит на меня своими глубокими глазами. Его взгляд как будто бы обнимает меня».
читать дальше
Перевод Бим специально для tokiohotel.ru
THE KID
Молодой герой, и уже легенда. Ни один немец не может похвастаться такой же карьерой. Билл Каулитц, поп-кочевник, который метается между Берлином и Лос-Анджелесом. Это интервью про его жизнь и поиск смысла.
Спокойствие – именно это слово приходит мне первым на ум, когда я увидел Билла Каулитца в студии. Пока визажист делал ему макияж, острые коленки Билла в дырявых джинсах раскачивались туда-обратно. Джинсы были закатаны, поэтому можно было лицезреть его открытые лодыжки. Рядом, возле его ног, лежит бульдог бело-коричневого окраса. «Это Пумба. Он сегодня совершенно не хочет активничать», – говорит Билл с теплотой в голосе.
«Он у тебя уже давно?», – задал я ему вопрос и присел рядом с мини-парикмахерской. Я знаю, что Пумба – самый любимый пёс звезды. У него в Инстаграме можно увидеть множество фотографий, где он тискает Пумбу. Он даже снимал видео, когда у Пумбы было день рождения.
«Три года. Я забрал его, когда ему было всего лишь восемь недель. Он очень милый в своей манере. Бульдоги вообще очень любвеобильные собаки. Иногда он просто сидит рядом, смотрит на меня своими глубокими глазами. Его взгляд как будто бы обнимает меня».
читать дальше
Перевод Бим специально для tokiohotel.ru
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
четверг, 01 июня 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
![](http://i.imgur.com/ckqtHAUb.jpg)
Billy: Начало, а не конец
Душевность и чувственность: Билл Каулитц сегодня почти один
«California High» – название третьего сингла и видеоклипа с дебютного сольного мини-альбома Billy. Режиссер клипа – Широ Гутци, главные лица – Billy aka Билл Каулитц и голливудская актриса Шанель Целая (Chanel Celaya). Герои клипа катаются по улицам на фоне урбанистических пейзажей ночного знойного от летней жары Лос-Анджелеса. Короткометражный фильм на одноименный ритмичный трек рассказывает о терзающей тоске и жажде по «ней», но не по «любви». Надежду дарит конец видео, когда солнечный диск озаряет Город Ангелов, и все вновь возвращается на круги своя.
Перевод: Анна Зайцева | Tokio Hotel Community VK
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
![](http://i.imgur.com/PDnp7q1b.jpg)
![](http://i.imgur.com/Dqp6tFmb.jpg)
![](http://i.imgur.com/cmKN16Wb.jpg)
![](http://i.imgur.com/rDR3qy1b.jpg)
twitter.com/THWonderland/status/870269850798764...
twitter.com/THWonderland/status/870270243096207...
twitter.com/THWonderland/status/870270415230431...
twitter.com/THWonderland/status/870290022460731...
twitter.com/THWonderland/status/870336635338203...
twitter.com/THWonderland/status/870337978387791...
среда, 31 мая 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
вторник, 30 мая 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
понедельник, 29 мая 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
воскресенье, 28 мая 2017
доктор Прончик, вы ошиблись (с)