porn star in the afternoon | 152
скрины
twitter.com/tomandtheband
Билл: Не знаю на каком языке нам стоит разговаривать - немецком или английском?
Георг: На французском.
Билл: Тогда я буду говорить немного на немецком, немного на английском - и все будут счастливы. Итак, у вас есть вопросы.
Ф: Я просто хочу сказать вам спасибо, потому что благодаря вам я встретила свою лучшую подругу. У нее не получилось приехать. (потом она попросила написать что-нибудь для ее тату)
Том: Я тебе верну листок после того, как мы с фотографируемся, окей?
Потом еще одна фанатка попросила сделать то же самое, поскольку она потеряла сумку с предыдущего мит-н-грита в Париже. Том ее вспомнил и предложил все написать заново.
читать дальшеФ: Вы когда-нибудь приедете в Швецию?
Билл: Да, лично я в этом уверен! Не знаю, мы только планируем оставшийся год, так что скоро у нас начнется тур в Америке, где мы сыграем 10-15 шоу, а потом мы поедем с концертами в Южную Америку, после чего вернемся в Европу, где выступим на больших аренах. Мы так же продолжим тур по клубам в странах, в которых не были ранее. Мы еще не составили наш маршрут, так что наверняка говорить пока сложно. Но я уверена, что мы снова сыграем там.
Ф: Привет ребята. Во первых я хочу сказать, что я очень счастлива быть здесь и наконец-то встретится в вами.
Том: Спасибо.
Потом фанатка спросила о приезде в Россию и забавных моментах во время тура.
Том: В этом туре?
Билл: Были забавные моменты во время мит-н-грита в Марселе. Там была очень грубая фанатка. Даже повторять не буду, что она наговорила, но она была очень грубой. Но это было смешно, на самом деле, потому что я не воспринял это всерьез. Эмм, что еще...
Том: Не знаю.
Ф: Эта фанатка была итальянкой.
Билл: Ты уверена? Возможно, мы говорим о другом человеке. Возможно там еще были грубые люди. Так что да, у нас все проходило отлично, были небольшие оплошности. Но возможно сегодня...
Ф: Пумбе нравится в туре?
Билл: Думаю, да. Хуже всего, когда у него нет возможности быть с нами. Он всегда хочет быть с нами. Путешествие совсем его не нервирует. Но ему очень не нравится, когда я оставляю его в номере. Пумба любит разъезды.
Ф: Твои татуировки - крест и боксер - хочешь что-нибудь рассказать о них, или нет?
Билл: Конечно! Значит, крест...
Том: Крест? Какой крест? *Билл показывает* А, окей.
Билл: Мне просто нравятся кресты. Просто нравятся и все. Даже не знаю, почему. Я даже не религиозен или что-то в этом роде. Мне они просто очень нравятся. Я всегда ношу их как украшение на шею. Но не сегодня. Но они мне просто нравятся. У меня есть несколько вещей в которые я верю, и крест - один из них, хоть я и не религиозен. И я набил боксера рядом со Свободой, потому что считаю, что боксеры - прекрасны и...
Том: Вы бы лучше спросили его о том, почему он набил себе на руке тампон (имея в виду привидение)
Билл: (игнорирует Тома) И я просто считаю, что за свободу нужно бороться ,мне нравится эта идея.
Ф: Поправляйся!
Том: Спасибо.
Билл: Я не болею, он заболел! (показвает на Тома)
Ф: Ты уже открывал красную коробку?
Билл: Нет. Коробок с вашими подарками, больше чем нашего багажа, но я ее открою, обещаю. Мы получаем столько подарков, а мечто в автобусе ограничено, так что я даже не могу их посмотреть пока мы едем.
Ф: Вы ждете поездку в Мюнхен?
Билл: Когда она? Через несколько дней, да?
Ф: В среду!
Билл: А сегодня какой день?
Ф: Суббота!
Ф: Как проходит тур? Мне кажется это очень тяжело, потому что отыгрываете так много шоу.
Билл: Это очень тяжело. Мне хочется выйти куда-нибудь вечером, сходить на вечеринку, но нужно всегда быть в форме. Так что со многим нужно быть осторожным и пить много чая. Мы особо не высыпаемся, поскольку спим в автобусе. Это напрягает. Но конечно мне нравится выходить на сцену каждый вечер. Но конечно бывают дни когда ты ничего не хочешь делать, а хочешь остаться в кровати.
Ф: Вы постоянно рядом с друг другом. У вас все ладится?
Билл: Да.
Георг: Пока ладится.
Билл: Обычно у нас два тур-буса, но в этот раз мы ездим все в одном и пока все в порядке.
Ф: Вы когда-нибудь думали об актерстве?
Билл: Я отвечу на английском, чтобы все поняли. Наше новое видео, которое скоро выйдет будет похоже на фильм. Вдохновлением для него послужили мои любимые фильми "Детки" и "Дневники баскетболиста". Я в нем играю наркомана. Клип очень крутой, мне он очень нравится. Я с нетерпением жду вашего мнения, потому что он отличается от всего, что мы делали раньше. А остальные играют главные роли.
Ф: Вы хотите снова записать песни на немецком или вы будете продолжать сочинять на английском?
Билл: Думаю, мы продолжим писать на английском. Потому что, я считаю, что большинство песен немецких исполнителей ужасны и сложно создать хорошую лирику на немецком языке. И заставлять себя ее писать это неправильно. Она просто должна прийти в голову, как это было с Durch den Monsun. Либо же этого не происходит вообще. Сейчас я предпочитаю писать на английском, поскольку думаю на английском и живу в Америке. Но не буду говорит, что немецких песен никогда больше не будет.
Ф: Вам все еще нравятся ваши старе песни на немецком языке?
Том: Это были лучшие песни, которые можно было написать на немецком языке. И лучшая музыка, конечно. Но сейчас мы пишем на английском. Но это может изменится. Мы простобольше не хоит делать переводы. Если песня будет написана на немецком, она на немецком и останется.
Ф: Густав, парни говорили, что ты изменился и перед концертами остаешься с группой...
Густав: Да, я слышал об этом.
Ф: Это из-за твоих волос?
Густав: Да, может быть.
Билл: Наверное, все дело в прическе.
Ф: Что вы обязательно делаете, когда приезжаете в Германию? Например, ходите ли вы в какую-то определенную парикмахерскую?
Билл: В Кёльне есть ресторан, который мы всегда посещаем.
Том: Во Франкфурте у Георга есть любимый салон, где ему в интимных зонах удаляют воском волосы.
Билл: Мы обязательно встречаемся с семьей и друзьями, когда приезжаем в Германию. И я всегда хожу на Рождественские ярмарки. В этот раз я был на такой в Гамбурге. Было здорово. Я обожаю Рождество. Обожаю шмальцкухен, такого в Америке не найти. Как и глинтвейна.
Том: В Кёльне его тоже нет.
Вопрос о песнях и лирике.
Билл: Я говорю от себя и от имени таких людей, как я. Иногда людям кажется, что богатым и знаменитым нельзя разбить сердце. В этом смысл песни Covered in Gold. Создается впечатление, что в жизни известных людей все прекрасно, но в итоге понимаешь, что все мы одинаковые. Все до единого. У всех нас есть свои тараканы и проблемы. Каждый из нас, не важно насколько он знаменит и какой путь он избрал в жизни, испытывал боль. И это касается не только личных отношений, но и работы или семьи. Любовь может быть очень разной и все хотят быть любимыми. Я думаю, ради этого мы здесь, в этом смысл жизни. Когда я написал Covered in Gold, я был несчастен. Потому я ее создал. чтобы показать, что со мной тоже такое случается. Люди и меня предавали.
Том: Черт побери!
Ф: Какая страна вам нравится больше всего?
Билл: Италия! Я очень люблю Италию! И в этом году я хочу переехать в Нью Йорк. Я хочу больше проводить времени там. потому что этот город очень вдохновляет. Не знаю, в ЛА мне становится немного скучно.
Георг: В старости я хочу переехать на юг Франции.
Том: И вы все сможете ходить к нему в гости каждый день.
Билл: Нет, но Италия, я ее обожаю, она прекрасна. Каждый раз когда я туда прилетаю, у меня появляется ощущение, что я попал на страницы Vogue. Люди там просто роскошные. У них очень приятный менталитет и я люблю их традиции. Рим самый красивый город в мире. Очень милый. И еще мне нравится Париж, хочу там жить.
Ф: Я начала изучать немецкий благодаря вам!
Том: Вау, он у тебя очень хороший!
*далее ответы про тур по заявкам и путешествие на Марс повторяются*
Билл сказал, что в Германии он очень любит бывать на Рождественских ярмарках.
Билл сказал, что в Америке будет 10-15 шоу.
Также они сказали, что после тура по большим аренам продолжат клубный тур.
читать дальшеБилл сказал, что песня Invaded была написана об умершем члене семье
Билл также сказал, что ему понравилось, что все пели Rette mich и что он любит изменения
Я спросила парней, хотели бы они исполнить какой-нибудь кавер на сцене, на что Билл ответил, что у них есть кавер на песню Aerosmith, но они никогда его не играли. Том объяснил, что нужно найти подходящего исполнителя для этой песни и что он очень этого хочет.
Они были очень милыми, когда снимались для селфи, хотя я подшутила над Томом, потому что он не мог сделать качественные фото в Берлине. Они все посмеялись.
Густав шлепнул Билла по заднице, после того как они сфотографировались с фанаткой.
Они рассказывали нам милые истории из детства "cola macht die Füsse schwarz" и "bei dem Knopf explodiert das Kinderzimmer"
"Бросите ли музыку ради любви?"
Густав: НЕЕЕЕЕЕТ!!
На саундчеке Билл в шутку сказал, что уйдет со сцены, если фанаты еще раз запоют Rescue Me на немецком.
Билл рассказал, что на свадьбе Густава они все сильно напились и Георг танцевал под Бритни Спирс. Широ добавил, что танцевали Георг и Том.
Том неважно себя чувствовал, поэтому объятия были запрещены.
"Я сказала Биллу, что он обязан приехать в Болонью (мой родной город в Италии), он ответил, что если приедет, то остановится у меня."
"Я спросила, разрешат ли они нам когда-нибудь голосовать за песни, которые окажутся в сет-листе, а Билл ответил, что вместо голосования он выбрал Rescue Me за нас."
Стафф раз пять говорил "окей, это последний вопрос", но Билл продолжал выбирать тех, на чьи вопросы они ответят.
Фанатка обняла Билла и расплакалась, потом обняла Георга и спросила у Тома, можно ли обнять и его тоже. Том улыбнулся и отказал. Она попросила сделать исключение, и тогда он согласился. Она обняла его и разревелась еще сильнее. Сказала, Георгу, что обожает его. Парни смеялись, Билл пританцовывал рядом с ней, а Том шутил, пытаясь ее подбодрить.
Саундчек прошел отлично. Билл сказал, что фанатам следует ожидать плохого звука.
Билл сказал, что планирует переехать в Нью-Йорк в этом году, так как в ЛА ему скучно.
Билл сказал, что полетел бы в 2020 на Марс, Том тоже бы полетел.
Парни были очень милыми. Георг сказал, что хочет жить на юге Франции, когда состарится. Билл сказал, что тогда фанаты смогут постоянно его навещать.
Билл сказал, что Covered In Gold писалась в самом тяжелом для него состоянии после разрыва, эта песня о том, что когда тебе плохо, ты делаешь вид, что всё хорошо, но на самом деле внутри ты сломлен. Люди думают, если ты знаменит и богат, то у тебя нет переживаний, но это не так.
Девушка спросила о самых смешных и запоминающихся моментах из тура, на что Билл сказал, что была ужасно грубая девочка на мите из Италии, а сами они не лажали.
Во время вопросов-ответов фанатка спросила, могут ли участники группы дотянуться языком до кончика носа, на что Том сказал: "Не могу, потому что нос у меня маленький, но я умею глубоко проникать языком"
Билл сказал, что в детстве верил в Зубную Фею.
Билл сказал, что его татуировка-крест не имеет отношения к религии. Просто ему нравятся кресты.
+ отчет фанатки из России:
читать дальшеИз твиттера @ Therhondda
Мит идеальный. Я поговорила с Биллом и он сам меня обнял!!! И Том обнял!
Задала вопрос и они супер няшно ответили, непередаваемые ощущения сидеть напротив Билла, смотреть прямо в глаза и говорить с ним!!!
Они очень красивые милые и внимательные! И Билл был в той офигенной черной сетке!!!!!!
(Билл) Сказал что у него уже есть квартира в нью Йорке и он думает в этом году туда переехать потому что в ла ему скучно
Сказал что полетел бы в 2020 году на Марс в один конец и Том сказал что тоже полетел бы))))
Эбель тут и он очень симпатичный, рада была его видеть!!
Билл офигенно рассказывал про covered in gold что написал ее в самом хартброкен состоянии и она о том что ты делаешь вид что все ок,но..
Но на самом деле внутри ты сломлен. Что люди думают если ты знаменит и богат то у тебя нет переживаний но это не так.
Что ему изменяли и на этих словах все люди на Мите сделали дружное awww). И он реально оооочень искренне говорил и в конце мы ему захлопали.
И это был настолько искренний и теплый момент!
Сказал что любит Италию и девочка с мира сказала ему - едь в Болонью! И он такой - ок, можно будет у тебя остановиться?)))))))
Георг сказал что любит больше всего юг Франции) рассказывали про клип - он будет как тот фильм кидс и Билл будет играть джанки хд
Но как мило и крепко Билл САМ меня обнял в этой сетке!!!! Я умерла и родилась заново, он такой мягкий и так вкусно пахнет!!! Аааа
И Том сначала просто меня похлопал, а потом вернул и обнял нормально, так что получилось 2 раза по-разному лол
В общем все идеально и мы уже в зале ждем концерт и стоим так нереально близко !!!!!
Они забирают все подарки, писали всем без отказа на листочках фразы для тату, вообще ни в чем не отказывают
Вопросы и ответы долго были, они и тату у народа посмотрели и поболтали - не просто ответы на вопросы, а диалог со всеми, очень круто!!!
Я спрашивала смешные и запоминающиеся моменты в туре? Билл сказал что была ужасно грубая девочка на мите из Италии а сами они не лажали
И потом такой- ну, может, слажаем сегодня)))))))))
И он так мило показал на меня когда я подняла руку и я такая - я?))) и он разулыбался и такой ты!))))
И в конце когда они мне ответили я сказала просто для вежливости - спасибо! И Билл посмотрел прямо на меня и ответил мне thank you!
С огромной улыбкой)))<3333333
На фото причем стояли Билл и Гео в центре и я заранее спросила работников можно ли их попросить переставить и мне сказали да
И я подошла и не как все сразу позировать а встала прямо перед ними и они все сразу так внимательно стали меня слушать и такие-даааа конечно
Без проблем поменяемся) и Том мне так разулыбался типа Ааа ты хочешь стоять со мноооой *смирк* хахаха
Что еще... Давки особой на входе не было, более менее норм зашли) щас стоим вообще спокойно, как вы видите по количеству моих твитов лол
Голдены милые, на Мите в целом все свободнее чем у марсов) в общем все реально супер!!!! И впереди еще и концерт аааа!!!
Самое главное, что я хотела- задать вопрос, поговорить, посмотреть в глаза и обнять обоих - все получилось!!! Ты я просто счастлива <33333
Том еще и два раза обнял ахаха а Билл просто самый красивый и дружелюбный внимательный человек на свете ❤
продолжение:
перечитала то, что писала перед шоу - забыла рассказать, что в конце своего вопроса я почему-то (совершенно незапланированно) сказала, что мол, и приезжайте в Россию, мы вас любим. и Билл такой - ты приехала сейчас из России!?!? я говорю - да, из России. и он такой - ВАУ ВАУ хД сказал, что это круто и что они обязательно к нам приедут)
причем я помню,что когда я была на фан пати в 2008 в Гамбурге и там говорила с Биллом,он тоже дико удивился и пришел в восторг насчет России
по поводу шоу. самое яркое впечатление - это не просто клубная музыка, как они позиционируют. это действительно эмоционально и проникновенно
и тексты песен приобретают смысл. мне они и изначально не казались бессмысленными, но во время концерта ты просто чувствуешь самую их суть
и Билл поет реально очень искренне. я рада, что мы стояли так близко и видели каждое изменение в его лице и каждую эмоцию - их было много!!
ещё - костюмы вживую смотрятся примерно в 1000 раз лучше, чем на фото. корона офигенна!!! всё очень стильное и крутое и красивое)
в конце на Great Day вот эта вот фигня, кстати, которая летит сверху - это мыльная пена. МНОГО мыльной пены. а потом ребята дружно поливают всех водой. такой импровизированный массовый душ ахахах
Noise нереальная вживую.RRR ты просто кричишь эти run run run run..на пределе своих голосовых и психических возможностей и она вынимает душу
Билл здорово двигается,причем это смесь его новых движений и старых со всеми старыми фишками,ты просто смотришь и узнаешь его в каждом жесте
вообще, конечно, обнять Билла от всей души двумя руками и уткнуться ему в плечо и так стоять - это было лучшее, что только могло быть.
ну и был волшебный флэшмоб "спасибо за 10 лет с нами" во время Монсуна, во время которого Билл просто светился) он вообще всё шоу светился
он реально выглядел настоооолько счастливым и радостным, было невероятно приятно это видеть)
по поводу не утихающих споров о rescue me хД Билл сам поет куплеты на английском и сам поет припевы на немецком. зал поет ВСЁ на немецком хД
и надо было видеть лицо Билла на мите, когда он сказал, что ему нравится Италия и потом он три минуты говорил какие там все красивые люди хД
и ещё сказал, что нравится Париж
я думала, что с моим ростом я подойду и обниму на фото Билла запросто за плечо, но нет! омг он такой высокий! не шанса дотянуться
поэтому за талию) а когда он обнимал меня, то, спасибо ему, что он сам так наклонился, чтобы мне было удобно <3
это вам понравится: трогает себя Билл очень явно (!) и делает это на словах "TOUCH ME LIKE A RITUAL"
hot hot hoooott
что ещё было очень очень проникновенно и мощно на концерте: когда зал в начале Invaded хором спел огромный кусок. МУРАШКИ <3
про клип у него спросили на мите на немецком и он сказал - отвечу на английском, чтобы поняли все. и было видно,в какоооом он воодушевлении)
и как ему это важно и хочется поделиться) видимо, клип ему действительно очень самому нравится
ну и его лицо. я в какие-то моменты просто залипала на мите (да и на шоу, но особенно на мите). у него ИДЕАЛЬНЫЕ черты.
он просто болезненно невозможно незаконно нереально красивый. каждый его мимический жест, как он наклоняет голову или просто смотрит. ОЧЕНЬ.
тексты для тату они собрали во время Q&A сессии и сказали, что в процессе всё напишут, а после фото чтобы девочки забрали) так что надо сразу их об этом просить)
есть возможность поговорить, никто не торопит) можешь говорить что хочешь) во время того, как идут Q&A - там не просто вопросы и ответы, а все сидят и вместе разговаривают
ну, ГГ очень тихие) Том потрясающий <3 и мне очень понравилось смотреть, как Билл всё время при ответах на вопросы спрашивает, что думает Том отвечает сам, а потом поворачивается к нему и - а ты? очень мило))
Большой и подробный отчет о мите и концерте во Франкфурте от Capricorn.
k-capricorn.diary.ru/p203212471.htm?oam#more1
twitter.com/tomandtheband
Билл: Не знаю на каком языке нам стоит разговаривать - немецком или английском?
Георг: На французском.
Билл: Тогда я буду говорить немного на немецком, немного на английском - и все будут счастливы. Итак, у вас есть вопросы.
Ф: Я просто хочу сказать вам спасибо, потому что благодаря вам я встретила свою лучшую подругу. У нее не получилось приехать. (потом она попросила написать что-нибудь для ее тату)
Том: Я тебе верну листок после того, как мы с фотографируемся, окей?
Потом еще одна фанатка попросила сделать то же самое, поскольку она потеряла сумку с предыдущего мит-н-грита в Париже. Том ее вспомнил и предложил все написать заново.
читать дальшеФ: Вы когда-нибудь приедете в Швецию?
Билл: Да, лично я в этом уверен! Не знаю, мы только планируем оставшийся год, так что скоро у нас начнется тур в Америке, где мы сыграем 10-15 шоу, а потом мы поедем с концертами в Южную Америку, после чего вернемся в Европу, где выступим на больших аренах. Мы так же продолжим тур по клубам в странах, в которых не были ранее. Мы еще не составили наш маршрут, так что наверняка говорить пока сложно. Но я уверена, что мы снова сыграем там.
Ф: Привет ребята. Во первых я хочу сказать, что я очень счастлива быть здесь и наконец-то встретится в вами.
Том: Спасибо.
Потом фанатка спросила о приезде в Россию и забавных моментах во время тура.
Том: В этом туре?
Билл: Были забавные моменты во время мит-н-грита в Марселе. Там была очень грубая фанатка. Даже повторять не буду, что она наговорила, но она была очень грубой. Но это было смешно, на самом деле, потому что я не воспринял это всерьез. Эмм, что еще...
Том: Не знаю.
Ф: Эта фанатка была итальянкой.
Билл: Ты уверена? Возможно, мы говорим о другом человеке. Возможно там еще были грубые люди. Так что да, у нас все проходило отлично, были небольшие оплошности. Но возможно сегодня...
Ф: Пумбе нравится в туре?
Билл: Думаю, да. Хуже всего, когда у него нет возможности быть с нами. Он всегда хочет быть с нами. Путешествие совсем его не нервирует. Но ему очень не нравится, когда я оставляю его в номере. Пумба любит разъезды.
Ф: Твои татуировки - крест и боксер - хочешь что-нибудь рассказать о них, или нет?
Билл: Конечно! Значит, крест...
Том: Крест? Какой крест? *Билл показывает* А, окей.
Билл: Мне просто нравятся кресты. Просто нравятся и все. Даже не знаю, почему. Я даже не религиозен или что-то в этом роде. Мне они просто очень нравятся. Я всегда ношу их как украшение на шею. Но не сегодня. Но они мне просто нравятся. У меня есть несколько вещей в которые я верю, и крест - один из них, хоть я и не религиозен. И я набил боксера рядом со Свободой, потому что считаю, что боксеры - прекрасны и...
Том: Вы бы лучше спросили его о том, почему он набил себе на руке тампон (имея в виду привидение)
Билл: (игнорирует Тома) И я просто считаю, что за свободу нужно бороться ,мне нравится эта идея.
Ф: Поправляйся!
Том: Спасибо.
Билл: Я не болею, он заболел! (показвает на Тома)
Ф: Ты уже открывал красную коробку?
Билл: Нет. Коробок с вашими подарками, больше чем нашего багажа, но я ее открою, обещаю. Мы получаем столько подарков, а мечто в автобусе ограничено, так что я даже не могу их посмотреть пока мы едем.
Ф: Вы ждете поездку в Мюнхен?
Билл: Когда она? Через несколько дней, да?
Ф: В среду!
Билл: А сегодня какой день?
Ф: Суббота!
Ф: Как проходит тур? Мне кажется это очень тяжело, потому что отыгрываете так много шоу.
Билл: Это очень тяжело. Мне хочется выйти куда-нибудь вечером, сходить на вечеринку, но нужно всегда быть в форме. Так что со многим нужно быть осторожным и пить много чая. Мы особо не высыпаемся, поскольку спим в автобусе. Это напрягает. Но конечно мне нравится выходить на сцену каждый вечер. Но конечно бывают дни когда ты ничего не хочешь делать, а хочешь остаться в кровати.
Ф: Вы постоянно рядом с друг другом. У вас все ладится?
Билл: Да.
Георг: Пока ладится.
Билл: Обычно у нас два тур-буса, но в этот раз мы ездим все в одном и пока все в порядке.
Ф: Вы когда-нибудь думали об актерстве?
Билл: Я отвечу на английском, чтобы все поняли. Наше новое видео, которое скоро выйдет будет похоже на фильм. Вдохновлением для него послужили мои любимые фильми "Детки" и "Дневники баскетболиста". Я в нем играю наркомана. Клип очень крутой, мне он очень нравится. Я с нетерпением жду вашего мнения, потому что он отличается от всего, что мы делали раньше. А остальные играют главные роли.
Ф: Вы хотите снова записать песни на немецком или вы будете продолжать сочинять на английском?
Билл: Думаю, мы продолжим писать на английском. Потому что, я считаю, что большинство песен немецких исполнителей ужасны и сложно создать хорошую лирику на немецком языке. И заставлять себя ее писать это неправильно. Она просто должна прийти в голову, как это было с Durch den Monsun. Либо же этого не происходит вообще. Сейчас я предпочитаю писать на английском, поскольку думаю на английском и живу в Америке. Но не буду говорит, что немецких песен никогда больше не будет.
Ф: Вам все еще нравятся ваши старе песни на немецком языке?
Том: Это были лучшие песни, которые можно было написать на немецком языке. И лучшая музыка, конечно. Но сейчас мы пишем на английском. Но это может изменится. Мы простобольше не хоит делать переводы. Если песня будет написана на немецком, она на немецком и останется.
Ф: Густав, парни говорили, что ты изменился и перед концертами остаешься с группой...
Густав: Да, я слышал об этом.
Ф: Это из-за твоих волос?
Густав: Да, может быть.
Билл: Наверное, все дело в прическе.
Ф: Что вы обязательно делаете, когда приезжаете в Германию? Например, ходите ли вы в какую-то определенную парикмахерскую?
Билл: В Кёльне есть ресторан, который мы всегда посещаем.
Том: Во Франкфурте у Георга есть любимый салон, где ему в интимных зонах удаляют воском волосы.
Билл: Мы обязательно встречаемся с семьей и друзьями, когда приезжаем в Германию. И я всегда хожу на Рождественские ярмарки. В этот раз я был на такой в Гамбурге. Было здорово. Я обожаю Рождество. Обожаю шмальцкухен, такого в Америке не найти. Как и глинтвейна.
Том: В Кёльне его тоже нет.
Вопрос о песнях и лирике.
Билл: Я говорю от себя и от имени таких людей, как я. Иногда людям кажется, что богатым и знаменитым нельзя разбить сердце. В этом смысл песни Covered in Gold. Создается впечатление, что в жизни известных людей все прекрасно, но в итоге понимаешь, что все мы одинаковые. Все до единого. У всех нас есть свои тараканы и проблемы. Каждый из нас, не важно насколько он знаменит и какой путь он избрал в жизни, испытывал боль. И это касается не только личных отношений, но и работы или семьи. Любовь может быть очень разной и все хотят быть любимыми. Я думаю, ради этого мы здесь, в этом смысл жизни. Когда я написал Covered in Gold, я был несчастен. Потому я ее создал. чтобы показать, что со мной тоже такое случается. Люди и меня предавали.
Том: Черт побери!
Ф: Какая страна вам нравится больше всего?
Билл: Италия! Я очень люблю Италию! И в этом году я хочу переехать в Нью Йорк. Я хочу больше проводить времени там. потому что этот город очень вдохновляет. Не знаю, в ЛА мне становится немного скучно.
Георг: В старости я хочу переехать на юг Франции.
Том: И вы все сможете ходить к нему в гости каждый день.
Билл: Нет, но Италия, я ее обожаю, она прекрасна. Каждый раз когда я туда прилетаю, у меня появляется ощущение, что я попал на страницы Vogue. Люди там просто роскошные. У них очень приятный менталитет и я люблю их традиции. Рим самый красивый город в мире. Очень милый. И еще мне нравится Париж, хочу там жить.
Ф: Я начала изучать немецкий благодаря вам!
Том: Вау, он у тебя очень хороший!
*далее ответы про тур по заявкам и путешествие на Марс повторяются*
Билл сказал, что в Германии он очень любит бывать на Рождественских ярмарках.
Билл сказал, что в Америке будет 10-15 шоу.
Также они сказали, что после тура по большим аренам продолжат клубный тур.
читать дальшеБилл сказал, что песня Invaded была написана об умершем члене семье
Билл также сказал, что ему понравилось, что все пели Rette mich и что он любит изменения
Я спросила парней, хотели бы они исполнить какой-нибудь кавер на сцене, на что Билл ответил, что у них есть кавер на песню Aerosmith, но они никогда его не играли. Том объяснил, что нужно найти подходящего исполнителя для этой песни и что он очень этого хочет.
Они были очень милыми, когда снимались для селфи, хотя я подшутила над Томом, потому что он не мог сделать качественные фото в Берлине. Они все посмеялись.
Густав шлепнул Билла по заднице, после того как они сфотографировались с фанаткой.
Они рассказывали нам милые истории из детства "cola macht die Füsse schwarz" и "bei dem Knopf explodiert das Kinderzimmer"
"Бросите ли музыку ради любви?"
Густав: НЕЕЕЕЕЕТ!!
На саундчеке Билл в шутку сказал, что уйдет со сцены, если фанаты еще раз запоют Rescue Me на немецком.
Билл рассказал, что на свадьбе Густава они все сильно напились и Георг танцевал под Бритни Спирс. Широ добавил, что танцевали Георг и Том.
Том неважно себя чувствовал, поэтому объятия были запрещены.
"Я сказала Биллу, что он обязан приехать в Болонью (мой родной город в Италии), он ответил, что если приедет, то остановится у меня."
"Я спросила, разрешат ли они нам когда-нибудь голосовать за песни, которые окажутся в сет-листе, а Билл ответил, что вместо голосования он выбрал Rescue Me за нас."
Стафф раз пять говорил "окей, это последний вопрос", но Билл продолжал выбирать тех, на чьи вопросы они ответят.
Фанатка обняла Билла и расплакалась, потом обняла Георга и спросила у Тома, можно ли обнять и его тоже. Том улыбнулся и отказал. Она попросила сделать исключение, и тогда он согласился. Она обняла его и разревелась еще сильнее. Сказала, Георгу, что обожает его. Парни смеялись, Билл пританцовывал рядом с ней, а Том шутил, пытаясь ее подбодрить.
Саундчек прошел отлично. Билл сказал, что фанатам следует ожидать плохого звука.
Билл сказал, что планирует переехать в Нью-Йорк в этом году, так как в ЛА ему скучно.
Билл сказал, что полетел бы в 2020 на Марс, Том тоже бы полетел.
Парни были очень милыми. Георг сказал, что хочет жить на юге Франции, когда состарится. Билл сказал, что тогда фанаты смогут постоянно его навещать.
Билл сказал, что Covered In Gold писалась в самом тяжелом для него состоянии после разрыва, эта песня о том, что когда тебе плохо, ты делаешь вид, что всё хорошо, но на самом деле внутри ты сломлен. Люди думают, если ты знаменит и богат, то у тебя нет переживаний, но это не так.
Девушка спросила о самых смешных и запоминающихся моментах из тура, на что Билл сказал, что была ужасно грубая девочка на мите из Италии, а сами они не лажали.
Во время вопросов-ответов фанатка спросила, могут ли участники группы дотянуться языком до кончика носа, на что Том сказал: "Не могу, потому что нос у меня маленький, но я умею глубоко проникать языком"
Билл сказал, что в детстве верил в Зубную Фею.
Билл сказал, что его татуировка-крест не имеет отношения к религии. Просто ему нравятся кресты.
+ отчет фанатки из России:
читать дальшеИз твиттера @ Therhondda
Мит идеальный. Я поговорила с Биллом и он сам меня обнял!!! И Том обнял!
Задала вопрос и они супер няшно ответили, непередаваемые ощущения сидеть напротив Билла, смотреть прямо в глаза и говорить с ним!!!
Они очень красивые милые и внимательные! И Билл был в той офигенной черной сетке!!!!!!
(Билл) Сказал что у него уже есть квартира в нью Йорке и он думает в этом году туда переехать потому что в ла ему скучно
Сказал что полетел бы в 2020 году на Марс в один конец и Том сказал что тоже полетел бы))))
Эбель тут и он очень симпатичный, рада была его видеть!!
Билл офигенно рассказывал про covered in gold что написал ее в самом хартброкен состоянии и она о том что ты делаешь вид что все ок,но..
Но на самом деле внутри ты сломлен. Что люди думают если ты знаменит и богат то у тебя нет переживаний но это не так.
Что ему изменяли и на этих словах все люди на Мите сделали дружное awww). И он реально оооочень искренне говорил и в конце мы ему захлопали.
И это был настолько искренний и теплый момент!
Сказал что любит Италию и девочка с мира сказала ему - едь в Болонью! И он такой - ок, можно будет у тебя остановиться?)))))))
Георг сказал что любит больше всего юг Франции) рассказывали про клип - он будет как тот фильм кидс и Билл будет играть джанки хд
Но как мило и крепко Билл САМ меня обнял в этой сетке!!!! Я умерла и родилась заново, он такой мягкий и так вкусно пахнет!!! Аааа
И Том сначала просто меня похлопал, а потом вернул и обнял нормально, так что получилось 2 раза по-разному лол
В общем все идеально и мы уже в зале ждем концерт и стоим так нереально близко !!!!!
Они забирают все подарки, писали всем без отказа на листочках фразы для тату, вообще ни в чем не отказывают
Вопросы и ответы долго были, они и тату у народа посмотрели и поболтали - не просто ответы на вопросы, а диалог со всеми, очень круто!!!
Я спрашивала смешные и запоминающиеся моменты в туре? Билл сказал что была ужасно грубая девочка на мите из Италии а сами они не лажали
И потом такой- ну, может, слажаем сегодня)))))))))
И он так мило показал на меня когда я подняла руку и я такая - я?))) и он разулыбался и такой ты!))))
И в конце когда они мне ответили я сказала просто для вежливости - спасибо! И Билл посмотрел прямо на меня и ответил мне thank you!
С огромной улыбкой)))<3333333
На фото причем стояли Билл и Гео в центре и я заранее спросила работников можно ли их попросить переставить и мне сказали да
И я подошла и не как все сразу позировать а встала прямо перед ними и они все сразу так внимательно стали меня слушать и такие-даааа конечно
Без проблем поменяемся) и Том мне так разулыбался типа Ааа ты хочешь стоять со мноооой *смирк* хахаха
Что еще... Давки особой на входе не было, более менее норм зашли) щас стоим вообще спокойно, как вы видите по количеству моих твитов лол
Голдены милые, на Мите в целом все свободнее чем у марсов) в общем все реально супер!!!! И впереди еще и концерт аааа!!!
Самое главное, что я хотела- задать вопрос, поговорить, посмотреть в глаза и обнять обоих - все получилось!!! Ты я просто счастлива <33333
Том еще и два раза обнял ахаха а Билл просто самый красивый и дружелюбный внимательный человек на свете ❤
продолжение:
перечитала то, что писала перед шоу - забыла рассказать, что в конце своего вопроса я почему-то (совершенно незапланированно) сказала, что мол, и приезжайте в Россию, мы вас любим. и Билл такой - ты приехала сейчас из России!?!? я говорю - да, из России. и он такой - ВАУ ВАУ хД сказал, что это круто и что они обязательно к нам приедут)
причем я помню,что когда я была на фан пати в 2008 в Гамбурге и там говорила с Биллом,он тоже дико удивился и пришел в восторг насчет России
по поводу шоу. самое яркое впечатление - это не просто клубная музыка, как они позиционируют. это действительно эмоционально и проникновенно
и тексты песен приобретают смысл. мне они и изначально не казались бессмысленными, но во время концерта ты просто чувствуешь самую их суть
и Билл поет реально очень искренне. я рада, что мы стояли так близко и видели каждое изменение в его лице и каждую эмоцию - их было много!!
ещё - костюмы вживую смотрятся примерно в 1000 раз лучше, чем на фото. корона офигенна!!! всё очень стильное и крутое и красивое)
в конце на Great Day вот эта вот фигня, кстати, которая летит сверху - это мыльная пена. МНОГО мыльной пены. а потом ребята дружно поливают всех водой. такой импровизированный массовый душ ахахах
Noise нереальная вживую.RRR ты просто кричишь эти run run run run..на пределе своих голосовых и психических возможностей и она вынимает душу
Билл здорово двигается,причем это смесь его новых движений и старых со всеми старыми фишками,ты просто смотришь и узнаешь его в каждом жесте
вообще, конечно, обнять Билла от всей души двумя руками и уткнуться ему в плечо и так стоять - это было лучшее, что только могло быть.
ну и был волшебный флэшмоб "спасибо за 10 лет с нами" во время Монсуна, во время которого Билл просто светился) он вообще всё шоу светился
он реально выглядел настоооолько счастливым и радостным, было невероятно приятно это видеть)
по поводу не утихающих споров о rescue me хД Билл сам поет куплеты на английском и сам поет припевы на немецком. зал поет ВСЁ на немецком хД
и надо было видеть лицо Билла на мите, когда он сказал, что ему нравится Италия и потом он три минуты говорил какие там все красивые люди хД
и ещё сказал, что нравится Париж
я думала, что с моим ростом я подойду и обниму на фото Билла запросто за плечо, но нет! омг он такой высокий! не шанса дотянуться
поэтому за талию
) а когда он обнимал меня, то, спасибо ему, что он сам так наклонился, чтобы мне было удобно <3это вам понравится: трогает себя Билл очень явно (!) и делает это на словах "TOUCH ME LIKE A RITUAL"
hot hot hoooottчто ещё было очень очень проникновенно и мощно на концерте: когда зал в начале Invaded хором спел огромный кусок. МУРАШКИ <3
про клип у него спросили на мите на немецком и он сказал - отвечу на английском, чтобы поняли все. и было видно,в какоооом он воодушевлении)
и как ему это важно и хочется поделиться) видимо, клип ему действительно очень самому нравится
ну и его лицо. я в какие-то моменты просто залипала на мите (да и на шоу, но особенно на мите). у него ИДЕАЛЬНЫЕ черты.
он просто болезненно невозможно незаконно нереально красивый. каждый его мимический жест, как он наклоняет голову или просто смотрит. ОЧЕНЬ.
тексты для тату они собрали во время Q&A сессии и сказали, что в процессе всё напишут, а после фото чтобы девочки забрали) так что надо сразу их об этом просить)
есть возможность поговорить, никто не торопит) можешь говорить что хочешь) во время того, как идут Q&A - там не просто вопросы и ответы, а все сидят и вместе разговаривают
ну, ГГ очень тихие) Том потрясающий <3 и мне очень понравилось смотреть, как Билл всё время при ответах на вопросы спрашивает, что думает Том
отвечает сам, а потом поворачивается к нему и - а ты? очень мило))Большой и подробный отчет о мите и концерте во Франкфурте от Capricorn.
k-capricorn.diary.ru/p203212471.htm?oam#more1
@темы: Tom Kaulitz, aliens, Tokio Hotel, 2015, Georg Listing, Bill Kaulitz, meet-and-greet, Feel It All World Tour, FIA WT Part 1: The Club Experience, Gustav Schafer
-
-
14.03.2015 в 21:10ну Билл.
-
-
14.03.2015 в 21:12-
-
14.03.2015 в 21:28читать дальше
-
-
14.03.2015 в 21:52ПРАВИЛЬНО, Бильчонак)))) Отгоняй девок всяких итальянских от старшенького, молодец
-
-
15.03.2015 в 00:23я бы даже сказала, что это опасно - целовать кого-то из Кау, когда другой Кау против
а так вообще классное вью) спасибо за перевод!
-
-
15.03.2015 в 15:35-
-
15.03.2015 в 16:32-
-
15.03.2015 в 16:43-
-
15.03.2015 в 16:47-
-
15.03.2015 в 16:54-
-
15.03.2015 в 17:32во время вопросов-ответов, фанатка спросила ,могут ли участники группы дотянуться языком до кончика носа ,на что Том сказал: "Не могу, потому что нос у меня маленький, но я умею глубоко проникать языком"
-
-
15.03.2015 в 17:51статья www.handelsblatt.com/panorama/kultur-kunstmarkt...
и фото оттуда www.handelsblatt.com/images/tokio-hotel-spielt-...
-
-
15.03.2015 в 17:56-
-
16.03.2015 в 01:25*визжит на ультразвуке*
при встрече залезу к Кате на руки, ПОТОМУ ЧТО ОНА ИМИ ТРОГАЛА БИЛЬЧОНАЧКА *ИСТЕРИКА ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ РОДЫ НЕРВНЫЙ СРЫВ*
-
-
16.03.2015 в 06:20Флейми, а эта барышня есть на дайри?
-
-
16.03.2015 в 09:37-
-
17.03.2015 в 06:28-
-
17.03.2015 в 06:54юзера с таким ником не нашла на дайри(
-
-
17.03.2015 в 08:07Capricorn. вот она
-
-
17.03.2015 в 08:12