Билл: История появления Girl Got a Gun… Мы с Томом написали эту песню по пути…
Том: В машине.
Билл: В машине, по пути на запись с парой других продюсеров. Вообще-то, мы пытались подобрать удачные строки для другой песни, которая в итоге даже не попала в трек-лист альбома, а придумали ту связку. Я помню, что на тот момент слова в песне (GGaG) были другие. Текст был другой, но мы придумали эту связку, которая весь день из выходила из головы, и мы решили: «О, это круто!» Я записал ее на телефон, мы поехали домой… Это одна из тех песен, с которой ты… Когда все получается очень быстро.
читать дальшеТом: Очень быстро. Все шло как по маслу. Я поехал домой и за пару часов написал трек, мы записали вокал, и все! Песня была готова. Все было сделано, я немного поработал в студии… А когда мы уже завершали работу над альбомом, нам понадобилось довольно много времени. По-моему, над этой песней на стадии финального продакшена мы работали дольше всего.
Билл: Да.
Том: Потому что в начале все произошло так быстро, а вот в конце добиться…
Билл: Окончательного результата…
Том: На то, чтобы довести эту песню до ума, нам потребовалось время.
Билл: А что касается текста… В то время я был с тем человеком, с которым мне не стоило быть вместе. Понимаете… Когда с человеком тебя не ждет ничего хорошего. Мне кажется, все знают это чувство. Лично я зачастую попадаю в неприятности, связываясь с неподходящими людьми. Я имею склонность выбирать для себя не тех людей и удерживать их в своей жизни. Я знал… Но я знал, что это ошибка. И песня именно об этом. О девушке с оружием…
Том: В штанах.
Билл: Нет. Которая несет опасность. О человеке, который для тебя опасен, который не должен быть с тобой рядом.
Перевод - ALIENS WORLD Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru
Jane Banks, спасибо за перевод! Кстати, не помнишь, вроде Билл говорил когда конкретно была написана песня GGAG? Да-да, просто пытаюсь выяснить где и главное с кем он тусил в это время?
*Herbst*, я помню, они говорили, что она была написана одной из первых, наряду со Stormy Weather, которая стала отправной точкой альбома. если предположить, что они начали работать в студии, когда стали писать об этом в БТК, то есть в конце 2011-начале 2012, то возможно примерно тогда)) или позже. кто знает
Jane Banks, ага, спасибо) Помнится когда-то, наши фандомные фсб-шники по волосинке на футболке или по размытой нечеткой крохотной фотке могли определить где Кау в данный момент и что делают Может и теперь повезет!
*Herbst*, да и сейчас под микроскопом разглядывают отражения в очках и по левой ноздре определяют, кто с кем тусил на прошлой неделе но ваще надо наверное поднимать архивы БТК, если есть интерес.
Jane Banks, не-не, к просмотру архивов я точно не готова))) Да уж, получилось, что кто-то разбил Каулитцу сердце - на кол сучку, но сейчас он выглядит очень даже довольным, так что все, что осталось в прошлом просто любопытно, но не более того.
Feverish, ох, я вообще ничего такого не помню)) Мелькнула в голове мысль насчет той девочки из DSDS не помню имени, но, наверное, вряд ли)
-
-
20.02.2015 в 19:38-
-
20.02.2015 в 19:59Да-да, просто пытаюсь выяснить где и главное с кем он тусил в это время?
-
-
20.02.2015 в 20:04если предположить, что они начали работать в студии, когда стали писать об этом в БТК, то есть в конце 2011-начале 2012, то возможно примерно тогда)) или позже. кто знает
-
-
20.02.2015 в 20:11-
-
20.02.2015 в 20:25но ваще надо наверное поднимать архивы БТК, если есть интерес.
-
-
20.02.2015 в 20:46*Herbst*, помню, была одна неопознанная девушка в машине с Кау, как раз в это время)
-
-
20.02.2015 в 21:19декабрь 2011, очень может быть
-
-
21.02.2015 в 00:21Да уж, получилось, что кто-то разбил Каулитцу сердце - на кол сучку, но сейчас он выглядит очень даже довольным, так что все, что осталось в прошлом просто любопытно, но не более того.
Feverish, ох, я вообще ничего такого не помню))
-
-
21.02.2015 в 02:34декабрь 2011, очень может быть
да-да именно об этом видео я писала)
вот еще видео Билл выкладывал в бтк www.youtube.com/watch?v=2Kwnai6aJCE там какая-то девушка с тату на обеих руках мелькает (как раз конец 2011) s017.radikal.ru/i412/1201/50/639603c11f84.jpg Обновление от 31.12.2011
-
-
21.02.2015 в 02:53эта девушка подруга Рии. Она была на НГ 2015 на выступлении у Бр ворот.
-
-
24.02.2015 в 06:33Том: В штанах.
Том, как всегда такой Том