Билл: Привет, это Билл и Том из TokioHotel, и мы здесь, на Buzznet, чтобы ответить на парочку вопросов, которые задали нам вы. Похоже, первый вопрос для меня. Том: Да, первый вопрос от Margontheedge такой: «Как выглядит фото Билла на удостоверении личности? Безумно хочу посмотреть!»
Билл: На это я должен ответить. Нет, ты должен ответить.
Том: Я должен отвечать? Я имею в виду…
Билл: Можешь ты сказать, а могу я.
Том: Ты там выглядишь, как девчонка.
читать дальшеБилл: На самом деле, я только что получил новый паспорт, потому что люди меня больше…
Том: Он у нас с собой?
Билл: Нет. Потому что люди не верили, что это я, когда я куда-нибудь летел. Я показывал паспорт, сотрудник смотрел на фото и говорил: «Это же не ты». И мне всегда приходилось показывать какое-нибудь другое свое удостоверение, потому что иначе никто не верил, что это я.
Том: Ты выглядишь так, как будто сделал пластическую операцию. Только что вышел из-под ножа…
Билл: Да, я там выгляжу, как какая-то стремная тайская проститутка. Не знаю, это странная фотография. В общем, уже неважно, теперь у меня новый паспорт. Окей, следующий вопрос: «Если бы вы могли вернуться назад во времени, то в какой год вы хотели бы попасть и почему?». Я бы, наверное, вернулся в 80-е, потому что мне кажется, что в 80-х было безумно весело, если судить по тому, что я слышал. Я бы хотел сходить в клуб Studio 54, хотел бы продавать много пластинок – потому что тогда люди еще покупали пластинки. Не знаю, было бы весело вернуться в 80-е.
Том: Я всегда хотел быть пиратом, так что я бы отправился в далекое прошлое…
Билл: О, ты бы отправился в очень далекое прошлое.
Том: Да, я бы отправился далеко назад во времени.
Билл: Хорошо, ладно.
Том: Или я бы вернулся на прошлогоднюю хэллоуинскую вечеринку, тогда я был пиратом!
Билл: «Если бы вы могли сменить имена, то какие имена бы выбрали?». Окей, можно я сейчас всем открою секрет? Потому что Том всегда хотел…
Том: Я уже понял, о чем ты говоришь. Это такая глупость… Он все выдумал!
Билл: Любимым именем Тома всегда было имя Ник. Он хотел назвать себя Ником, он говорил: «Я хочу сменить имя с «Том» на «Ник»». Я ему сказал: «Том, это верх идиотизма». Потому что это словно первое попавшееся имя, так ведь?
Том: Да. Но я хотел, чтобы девчонки мне говорили: «Nick, give me a fick» («Ник, трахни меня»)
Билл: Точно. Чтобы это понять, вам придется немного подучить немецкий.
Билл: Следующий вопрос от HeiligBK, она спрашивает: «Том, собираешься ли ты прикупить еще мотоциклов в будущем?»
Том: Да, собираюсь. Но Билл меня немного сдерживает. Если честно, я бы все деньги спустил на мотоциклы. Может быть, я перепродам один мотоцикл, а потом куплю другой.
Билл: Мне кажется, что вам не стоит его в этом поддерживать, потому что это на самом деле очень опасно, так что, я думаю…
Том: Нет, я имею в виду, Билл не разрешает мне иметь больше трех мотоциклов одновременно.
Билл: Так, следующий вопрос: «Том, хотел бы ты когда-нибудь создать собственный модный бренд и заняться выпуском кроссовок?»
Том: Да. Я бы с радостью этим занялся, на 100%.
Билл: Последний вопрос от TokioHotelBoy92, он хочет знать: «Если бы вы записывали кавер на песню, то какую бы песню выбрали и почему?». Вообще-то, мы уже записывали кавер на песню.
Том: Да, мы записывали песню Instant Karma.
Билл: Instant Karma, это было очень интересно. Я считаю, что это крутая песня. Кажется, мы записывали ее давно, вроде бы в 2006. И у нас есть еще один кавер, который мы не выпускали…
Том: Пока еще!
Билл: Пока. И тут вам придется угадывать. Это одна из наших любимых песен нашей любимой группы.
Билл: Кстати, у нас к вам тоже есть вопрос.
Том: Да. Мне было бы интересно узнать, почему вы считаете меня таким привлекательным? Верно?
Билл: В общем, я хочу узнать, какая у вас любимая песня с альбома Kings Of Suburbia? Потому что мне правда интересно, у меня нет никаких догадок. Так что я бы очень хотел узнать.
Перевод - ALIENS WORLD Копирование и размещение только с ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!
LiebchenHerz, спасибо огромное) Что-то у себя не нашла в папке Tokio Hotel's Bill & Tom Kaulitz Interview AfterBuzz TV's Spotlight On с русскими субтитрами. Оно есть вообще? Подскажи пожалуйста)
-
-
17.11.2014 в 23:01-
-
18.11.2014 в 17:56Что-то у себя не нашла в папке Tokio Hotel's Bill & Tom Kaulitz Interview AfterBuzz TV's Spotlight On с русскими субтитрами. Оно есть вообще? Подскажи пожалуйста)
-
-
18.11.2014 в 18:32-
-
18.11.2014 в 18:46-
-
18.11.2014 в 20:10-
-
18.11.2014 в 20:21Офигенное фотко!!!
instagram.com/moluximago
-
-
18.11.2014 в 20:23да оно не настоящее. в смысле, настоящее, но это Иви, двойник))
-
-
18.11.2014 в 20:27-
-
18.11.2014 в 20:31-
-
19.11.2014 в 19:14аааа