Спасибо за твиткам @NRJhitmusiconly, ребята!А вот и наш новый эпизод #TokioHotelTV! Хотите сливового сока? Освежите свои знания немецкого с ДжоДжо Райтом и Tokio Hotel в самом новом эпизоде TH TV! twitterfacebookblog
Георг: Сегодня у нас был день промо. Густав: Задавай свой гребаный вопрос. О чем ты хочешь меня спросить?
читать дальше*напевают California dreaming* Билл и Георг: Вся листва пожухла, и небо стало серым.
Фотограф: Мы будем снимать возле этой двери.
Фотограф: Да, прямо, открыто, держи голову ровно. Вот так. Замри, глубокий взгляд. Задержи этот глубокий взгляд. Идеально! Билл: Прекрасно! Спасибо. Фотограф: Билл, это было фантастично. Спасибо. Очень круто.
Билл: Спасибо. Том: Спасибо, ребята. Фотограф: Отличный материал. Спасибо ребята, было здорово с вами работать. Билл: Спасибо. Спасибо. Фотограф: Удачи с альбомом.
*напевает "Wannabe"* Билл: "Я расскажу тебе, чего я хочу, чего я хочу на самом деле"
Билл: Давай! Том: Окей. 3, 2, 1!
Фотограф: Можешь поднять подбородок вверх? Георг: Да. Фотограф: Спасибо.
Георг: Да, Том, ты сделал это.
Георг: Не стесняйся. Том: О, круто! Спасибо. Георг: Просто напиши "Том", да? Том: Вау.. Фотограф: Хорошо получилось.
Фотограф: Милый какой! Так вы ребята знали друг друга до того, как создали группу? Билл: Эм, нет. Вообще, мы просто искали того, кто умеет играть на басу и барабанах. И они были единственными, кто был.... Георг: Лучшими. Лучшими! Билл: ...одного с нами возраста, так что... Том: Георг был единственным басистом, которого можно было найти в Магдебурге, так что мы взяли его. Фотограф: Спасибо большое, мне очень понравилось. Все: Спасибо большое. Том: Спасибо. Билл: Спасибо. Было приятно познакомиться. Фотограф: Спасибо, мне тоже. Георг: Спасибо. Фотограф: Было приятно познакомиться. Густав: Спасибо.
Георг: Сейчас мы в отеле, но совсем скоро поедем на радио KIIS FM на интервью с ДжоДжо. Это будет замечательно! Том: Океюшки. Поехали на KIIS FM! Георг: Поехали! Том: Поп-радио!
Билл: Итак, ДжоДжо... Том: С радио Kroq. Ой, нет. Эээ...
Билл: ДжоДжо работает на KIIS FM. Он поддержал нас, когда мы впервые приехали в США. И он очень славный парень, и мы давненько с ним не виделись. И он пригласил нас на интервью, а мы сказали: "Да, конечно".
Том: В любом случае, мы приехали слишком рано. Сейчас 10.30? Густав: Том, реально, ты водишь машину как придурок. Георг: Ты всегда слишком быстро ездишь, Том. Том: Да. Георг: Это опасно, ты же знаешь. Том: Да, я хочу убить кого-то из вас, чтобы повысить продажи альбома. Если кто-то из вас умрет, наш альбом станет дважды платиновым во всех странах. Билл: Я так устал... Сейчас усну. Георг: Ты же только что сказал, что это твое время! Билл: Я знаю. Я сказал это на камеру.
Том: Привет-привет. Tokio Hotel прибыли. Место забронировано? Георг: "Забронировано для Тома". Я могу прочитать: "Бронь для Тома Каулитц".
ДжоДжо: Рад вас видеть. Все в порядке? Чувак, привет! О, боже! Как жизнь, приятель? Давай обнимемся! Рад тебя видеть, чувак. Что за... Идите сюда, сэр, иди ко мне, чувак. Как дела? ДжоДжо: Последний фанатский вопрос, потом мы послушаем музыку и... Вы свободны, ребята. Том: Вы, парни, завели себе инстаграмы. Твиттеров у вас нет, но он завел себе инстаграм, у нас само собой есть фейсбук группы. Я этого не делал. Моя цель, если честно - создать профиль в инстаграме, не сделать ни одного поста, но иметь больше всего людей в подписчиках. ДжоДжо: Итак, у всех вас есть аккаунты в инстаграме, ребята? Густав: Нет Том: У нас есть, но... Густав: Они у нас есть, но мы ими не пользуемся. Том: Да, мы ими не пользуемся. Билл: Они ужасные фотографы, это одна из причин. Густав: Я бы просто постил там свою еду. ДжоДжо: Может, кому-то это интересно! Том: Инстаграм Густава: "Новый картофельный салат". Это восхитительно. ДжоДжо: Так, они им пользуются. Ты нет, у тебя есть инстаграм или нет? Георг: Есть, да. ДжоДжо: Итак, фанаты должны подписаться... На тебя подписываться не стоит из-за твоих фоток с едой, так? Или хочешь, чтобы они подписались? Густав: Нет. Георг: Им запрещено, или что?
Том: Фанаты должны подписаться на меня. Я хочу, чтобы у меня было больше всех подписчиков в группе, но я... Билл: Не делайте этого! Вообще, я бы отписался от него после этих слов. Том: Если у меня будет больше всего подписчиков, то я... Я реально...Например, покажу фотку своего нового тату. Все фанатам Тома: Подписывайтесь на меня! И если число дойдет до 1 миллиона, я опубликую новую фотографию моего тату. Внизу. Как вам это? ДжоДжо: Окей. Конечно, это были Tokio Hotel. Вы уже подписаны на них в твиттере и инстаграме. Подписывайтесь на него. Убедитесь, что он получит миллион подписчиков, и вы увидите его особенное тату. Я сейчас почти поверил, что у тебя есть там тату. Том: Можешь верить, это правда. Георг: Это очень длинное предложение. ДжоДжо: О, да! Том: Это очень длинное предложение. ДжоДжо: Tokio Hotel "Kings of Suburbia", делюкс версия... Том: ...3 октября. ДжоДжо: Увидимся в следующем видео. Пока. Блин, ребята, вы прикольные, отвечаю...
ДжоДжо: Рррр! Ла-ла-лаааа! Flam... ffFff. Как это вообще сказать-то? Том: Раз, два, три. Pflaumensaft! ДжоДжо: Flaumsaaah! Том: Спасибо большое. Отлично повеселились. ДжоДжо: Был рад, чувак. Девушка: Было очень весело. Рады были встрече. ДжоДжо: Я тебя обожаю, чувак. Я тебя правда обожаю. Можешь меня обнять, все окей. Билл: Был очень рад тебя видеть. ДжоДжо: Встретимся раньше, чем через пять лет. Георг: Надеемся. ДжоДжо: Поздравляю по всем пунктам, ребята. Том: Да, спасибо.
Билл: Итак, на сегодня этот долгий день закончен и сезон Tokio Hotel TV подошел к концу! Надеемся, вам понравилось, ребята. Мы отлично провели во время съемок. Том: По крайней мере, мне было весело. Билл: Нет, нам всем было весело делиться этим всем с вами и мы обещаем новые эпизоды Tokio Hotel TV. Мы улетаем в Европу, где начнем промо-тур. Огромное спасибо, что смотрели Tokio Hotel TV и разделяли все это с нами. И скоро увидимся, ребята!
Перевод - ALIENS WORLD Копирование и размещение только с ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!
-
-
08.10.2014 в 20:30