Интервью Билла и Тома по поводу DSDS и со съемок DSDS

[LiebchenHerz]

перевод

Впервые, после почти двух лет, они снова в Германии и перед камерой. Билл и Том из Tokio Hotel вечером в Берлине – новые звезды жюри DSDS! Для этого они даже прервали свою работу над новым альбомом.

Билл: Мы этого не делали уже очень давно, не бывали… как-то на публике. Мы полностью закрылись. И мы с нетерпением ждем этого, как-то… да, чтобы увидеть, конечно же, новых артистов и новые таланты. И возможно, немного вдохновиться для нашей работы в студии.

Так же они хотели бы получить немного вдохновения и от главного члена жюри – Дитера Болена, и близнецы особенно ждут возможности наконец-то познакомиться с ним.

Билл: И когда рядом есть опытный человек (досл. «старый заяц»), который делает это уже много лет, и который хорошо знает этот формат, он занимался всеми сезонами и хорошо знает, что важно… Эмм… Да, я надеюсь, мы тоже привнесем туда что-то новое, и эмм… да, потому мы надеемся, что жюри получится что надо!

И оба хотят расставить собственные акценты уже перед началом второго этапа.

Том: Я надеюсь, прежде всего, будут талантливые девушки. Я считаю, что исполнительниц в Германии слишком мало.
Билл: Да! Я бы тоже хотел увидеть… увидеть исполнительниц. В общем, мы с Томом в основном будем смотреть на…
Том: На женщин.
Билл: На женщин, да.

Разумеется, это особенно обрадует участНИЦ. И кто знает, возможно, на сцене DSDS перед Биллом и Томом появится даже один или другой фанат из тех, кто 7 лет назад приветствовал их радостными криками.
В 2005 году началась история успеха парней из Магдебурга. Они собрали такие награды как Comet и Echo. Только Золотых Дисков было уже 89. Два года назад они уединились в США. Но для DSDS они с радостью вернулись.

Билл: Мы всегда говорили, что если мы и станем судьями в передаче, то это будет оригинальный, классический формат, потому что мы в это больше всего верим, и это, конечно, хорошо…
Том: Это практически единственное кастинг-шоу, после которого исполнитель действительно может стать успешным. Думаю, для нас это важно в какой-то степени…

Сегодня у обоих начинается серьезная подготовка. Увидите все здесь, на RTL с января!

Перевод Haylie @ TokioHotelNews.Ru



2 по fuerimmerjetzt

RTL Exclusiv - 24.09.12 по foreversacred

Punkt 12 - 24.09.12 по foreversacred


*черновой перевод в комментариях*

ссылки на скачку

24.09.2012 - RTL - Punkt 6 - Twins as DSDS Jury - Interview depositfiles.com/files/0ngi8se7a www.sendspace.com/file/eyk8rx
24.09.2012 - RTL - Punkt 9 - Twins as DSDS Jury - Interview depositfiles.com/files/6knhvuplz
RTL Punkt 12 - 24.09.2012 Interview with Bill & Tom (RTL.de) depositfiles.com/files/bgv1yovtk www.sendspace.com/file/vmdt2t
12-09-24 - RTL Explosiv- Bill und Tom in DSDS Jury depositfiles.com/files/vi5sxgxce
спасибо tokiohotelnews

запись создана: 24.09.2012 в 09:09

@темы: Tom Kaulitz, video, 2012, Bill Kaulitz, interview, DSDS, tv

Comments

[LiebchenHerz]

[NanaBik]

Мои заички!!! У Билла новый пирсинг?

[LiebchenHerz]

NanaBik, по-моему да, раковину пробил))))но может магнитный? раковины все таки долго заживает....

[NanaBik]

LiebchenHerz,

но может магнитный?

вот и я об этом подумала

[m-Alice]

ЧТО ОНИ ГОВОРЯТ??!!

[LiebchenHerz]

m-Alice, говорят, что вообще не давали интервью за все это время, от всего отказывались, будут рады увидеть новые таланты и новых исполнителей, а так же вдохновиться для работы в студии. С нетерпение ждут, когда познакомятся с Боленом, он ведь стреляный воробей во всем этом бизнесе, занимается этим много лет, отлично знаком с форматом шоу, а они внесут в него свой аспект и надеется, что получится в итоге идеальное жюри. И они уже начали рассталять свои акценты. Том надеется, что будут много конкурсанток, т.к. он считает, что в Германии маловато исполнительниц, так что они с нетерпением ждут именно девушек-конкурсанток. Потом рассказывают про историю, что они переехали в США, но для ДЗДЗ охотно вернулись домой. Билл говорит, что они всегда говорили, если их приласят в жюри передачи , то это будет-что в оригинальном, классическом формате. Том говорит, что это единственное шоу, после которого исполнители становились успешными.
Ну а чувак в начале говорит, что атмосфера наэлектризованная они ждут чего-нибудь эдакого интересного

[LiebchenHerz]

"говорит-говорит-говорит", блин

[sunshine_through_the_rain]

ааааааааааа...первые инвьюшки)))
Такие свеженькие,счастливые,клевые
Билл -вообще РОК ХАРД МЕН И по-моему,совсем без мейка

Скучала по ним))

Кстати,только вчера подумала,что девушкам на шоу будет уделено особое внимание...и вот тебе пожалуйста - Оба светятся и про девушек трещат

Либхен, а после инвью ребят,мужик этот темненький говорил чего про то,как их встретили в Германии? Я услышала чего-то про фанатов с 2005 года,которые супер счастливы,которым по 19-20 лет...нэ?

[m-Alice]

LiebchenHerz, данкещёнище!!!

"говорит-говорит-говорит", блин

так это ж ОНИ!! всё верно обозначено ))))))))

[*Herbst*]

LiebchenHerz, спасибо!

Так забавно, когда идут кадры мелких каулят))) Интересно, что во времена Монсуна у Тома были светлые дреды, а у Билла короткие темные волосы))) А сейчас...

[Krissstall7171]

Охуенны! Сорри за мат, но мне больше нечего сказать...

[Carlitos_way]

*нарезают круги в гнезде* weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!

какие охуенные!! Билл ты риалли хардкор и внучатый племянник Стивена Тайлера!!!

[NanaBik]

Carlitos_way,

внучатый племянник Стивена Тайлера!!!

все! Я сдох от смеха ЭТАПЯТЬ!!!!

[LiebchenHerz]

Ребяьа говорят, что в Германии конечно же прохладней, но в целом ничего. Рассказывают, что записывают в домашней студии альбом, очень многое делают сами, пишут пеcни. Потом Билл рассказывает о прическе, что у него это все происходит на автомате и абсолютно естественно, он меняется чаще чем обычные люди, но для него это абсолютно нормально. Не смотря, на то что Билл разбирается в моде , его брат время от времени позволяет шуточки. Том говорит, что сегодня для него новым аксессуаром стали очки и он тоже надеялся, что поговорят об изменениях в его стилеПотом Том еще пошутил ,что для него было важнее поддержать молодых музыкантов и он согласился на все за бесплатно. А вот Билл срубил кучу баблаБилл: хехехе (с)

блядь, Билл троллья твоя рожа

[tic-tak]

В добавленном видео,после того как Том договорил,это Билловское "хи-хи "....
Прекрасны,но это жвачное чавканье подбешивает

[*Herbst*]

LiebchenHerz,

Потом Том еще пошутил ,что для него было важнее поддержать молодых музыкантов и он согласился на все за бесплатно. А вот Билл срубил кучу баблаБилл: хехехе (с)

[*Herbst*]

Да что же такое-то, мне уходить надо, а я от экрана не отлипну...

Третий репортаж... Забавно, что вот все четверо спускаются... Кто бросается в глаза? Правильно! И это не потому, что я фанатка

Симпатичная рыжая девушка смотрит на Билла, как на Бога. Хотя... она же права

[sunshine_through_the_rain]

у меня третье видео не работает почему-то((

Либхен,спасибо за перевод!!
tic-tak, а меня жвачка прикалывает,кстати Такой...расслабон-пофигизм) Типа мимо вообще проходил

Болен-то,Болен...на позитиве!!! Предвкушает рейтинги,видать

[m-Alice]

нафиг запуталась в колиКчестве новостей

[*Venera*]

Какой у Билла обворожительно-гаденький смех))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

[m-Alice]

*Venera*,

обворожительно-гаденький

именно!

[Engelhaft]

Блядь, Болен, сучка!!! И понюхал, и потрогал! ну не козлина ли?
Либхен, а чё он там говорил, когда Билла трогал? Над чем наш прекрасный хохотал?
И что это за кулак прилетел ему в летсо? По какому поводу ваще?

Ээээх))) Как много красивых отдохнувших Каулитцей
Началась движуха))))))))

[LiebchenHerz]

Engelhaft, Болен не смог удержаться от комментария по поводу наряда Билла и сказал, что у него тоже такое есть дома и он использует его как коврик))) Билл, по-моему говорит, что он плоховато подготовился для первого дня, свои самые сумасшедшие вещи он оденет позже (?). Интервьюер спрашивает, как Болену нравятся аутфиты близнецов. Он говорит, что круто и он мало работает со скучными людьми (?) А потом спрашивают у Билла какое у него первое впечатления от поп-титана (с) Тут Болен и показівает кулак. Каулитц говорит, что они страшно рады, до этого никогда не были знакомы, что рады, что до этого Дитер делал все сезоны и знает как все организовано и это очень хорошо сидеть с таким человеком в жюри/
Потом Билл по секрету говорит, что он надеется, что в этом году будет много красивых девушек, потому что до этого шоу выигрывало очень мало девушек Было бы хорошо если бы были исполнительницы, потому что в Германии их мало. Короче, все счастливы))

[Engelhaft]

LiebchenHerz, Божа, что бы мы без тебя делали, Либхен, СПАСИБО!!!

не смог удержаться от комментария по поводу наряда Билла и сказал, что у него тоже такое есть дома и он использует его как коврик)))

ну говорю же, свинья

Билл, по-моему говорит, что он плоховато подготовился для первого дня, свои самые сумасшедшие вещи он оденет позже

АААААААввввввввв

Интервьюер спрашивает, как Болену нравятся аутфиты близнецов.

*шопотом* а что такое аутфиты?

А потом спрашивают у Билла какое у него первое впечатления от поп-титана (с) Тут Болен и показівает кулак.

Ну, теперь ясно щаз вспоминается, что он любит этим жестом злоупотреблять

Ещё раз спасибо!!!

[LiebchenHerz]

Engelhaft,

а что такое аутфиты?

*на ушко* - наряды это