доктор Прончик, вы ошиблись (с)
VIPcall TH 01.06.2012 by mariebillk
Скачать
Билл: Привет всем! Это Tokio Hotel, и вопрос от фанатки на сегодня звучит следующим образом: Если бы вы могли жить в любом месте мира, где бы это было?
Том: Эм-м-м… все зависит от времени, так ведь? Я имею в виду, когда мне исполнится 40 лет, я хочу иметь где-нибудь свой собственный остров.
Билл: Да, я имею в виду вопрос. На него нужно отвечать, как будто это может случится в реальности, или мы должны себе это вообразить?! Потому что я бы хотел... я бы предпочел перенестись либо в будущее или наоборот назад, в прошлое. Реально в далекое прошлое... Даже не знаю. Это было бы очень интересно!
Том: Да! Но если в виду имеется реально будущее, то я бы, возможно, пожил на Марсе!
Билл: Да, это было бы здорово. Но на данный момент я думаю... Сейчас я бы выбрал остров. Я бы очень хотел владеть островом и жить там…
Георг: Но там было бы очень одиноко, не так ли? У тебя же никого нет...
Том: … Георг — наша звезда Tokio Hotel. У нас там есть звезда.
Билл: Да, звезда Tokio Hotel... это было бы круто. Но я думаю, я хочу жить во многих разных городах. Я думаю, я пожил бы немного в Нью-Йорке, я бы хотел потом немного пожить в Париже…. Есть парочка городов, которые мне очень нравятся, и я бы хотел переехать жить туда. Так что, да, я просто хотел бы попробовать разные вещи. Я…
Том: … В Риме было бы тоже замечательно!
Билл: Да, Рим! Я думаю, это здорово, когда все меняется. Т.е. через какое-то время снова совсем другая обстановка. Так что… Да, это было бы лучше всего. Большое спасибо за вопрос, и пока!
Перевод - Unze для kaulitz.org
Скачать
Билл: Привет всем! Это Tokio Hotel, и вопрос от фанатки на сегодня звучит следующим образом: Если бы вы могли жить в любом месте мира, где бы это было?
Том: Эм-м-м… все зависит от времени, так ведь? Я имею в виду, когда мне исполнится 40 лет, я хочу иметь где-нибудь свой собственный остров.
Билл: Да, я имею в виду вопрос. На него нужно отвечать, как будто это может случится в реальности, или мы должны себе это вообразить?! Потому что я бы хотел... я бы предпочел перенестись либо в будущее или наоборот назад, в прошлое. Реально в далекое прошлое... Даже не знаю. Это было бы очень интересно!
Том: Да! Но если в виду имеется реально будущее, то я бы, возможно, пожил на Марсе!
Билл: Да, это было бы здорово. Но на данный момент я думаю... Сейчас я бы выбрал остров. Я бы очень хотел владеть островом и жить там…
Георг: Но там было бы очень одиноко, не так ли? У тебя же никого нет...
Том: … Георг — наша звезда Tokio Hotel. У нас там есть звезда.
Билл: Да, звезда Tokio Hotel... это было бы круто. Но я думаю, я хочу жить во многих разных городах. Я думаю, я пожил бы немного в Нью-Йорке, я бы хотел потом немного пожить в Париже…. Есть парочка городов, которые мне очень нравятся, и я бы хотел переехать жить туда. Так что, да, я просто хотел бы попробовать разные вещи. Я…
Том: … В Риме было бы тоже замечательно!
Билл: Да, Рим! Я думаю, это здорово, когда все меняется. Т.е. через какое-то время снова совсем другая обстановка. Так что… Да, это было бы лучше всего. Большое спасибо за вопрос, и пока!
Перевод - Unze для kaulitz.org
вот почему-то я так и думала про Билла и Тома. Видимо,одна из причин переезда в ЛА помимо работы,фанатья и проч.
Думаю, в ЛА они не задержаться на долгое время.
Эхх,тоже хотела б пожить в разных местах...