Заметки про сотрудничество Far East Movement и Tokio Hotel

[Jane Banks]

На официальном сайте Far East Movement:
MESSAGE ABOUT DIRTY BASS ALBUM + TALK W/ FUSE TV ON NEW SONG W/ BILL KAULITZ FROM TOKIO HOTEL
when we first saw Tokio Hotel on the Cherrytree line-up we said, that's a band we need to work with n shouts to Martin Kierszenbaum and David Jost for connecting us. Our styles are so different from the music to the fashion and thats what makes this song so dynamic, that's what makes makin music exciting for us and why we started... we love experimenting to create new sounds but us also making an accessible sound people can live that life too and bring in outside elements that make it totally new. This song was a grip of fun to make.. about lettin go and losing control and havin fun doin it if u know you're going to die tomorrow. theres lots of unexpected collaborations on Dirty Bass... excited to get this album to u and appreciate yall. - Kev Nish


"Когда мы впервые увидели Tokio Hotel среди артистов Cherrytree, мы сказали "с этой группой нам нужно поработать", и обратились к Мартину Киршенбауму и Дэвиду Йосту, чтобы они нас свели. Начиная от музыки и заканчивая модой, у нас очень различные стили, и именно это делает эту песню такой динамичной, это делает создание музыки таким волнительным, и поэтому мы начали... Нам нравится экпериментировать с новым звуком, и создавать такое звучание, которое будет доступно людям, и привнесет в их жизнь что-то новое. Над этой песней было весело работать... Она о том, чтобы отпустить себя, ослабить контроль и оторваться, если узнаешь, что умрешь завтра. На Dirty Bass будет много неожиданных совместных треков... Ждем не дождемся выхода альбома."
источник

Far East Movement Collaborate With Tokio Hotel On New Track 'If I Die Tomorrow'

News about exciting new Far East Movement collaborations just keeps on coming this week. After releasing the potent "Live My Life," their collaboration with Justin Bieber, last Tuesday and spending time with Afrojack, LMFAO and Eva Simons in the studio on Thursday in Amsterdam, the "free wired" Los Angeles outfit now have unveiled their collaboration with Bill Kaulitz, the lead singer of German pop rock sensation Tokio Hotel.
The group's Kev Nish explains in an interview with Fuse TV how their teaming with Bill of Tokio Hotel came about. "Martin Kierszenbaum, head of Cherrytree Records set that up," Nish tells Fuse. "We were fans. When we were first signed to [Cherrytree Records] we saw [Tokio Hotel]. These guys are wild, have great style, their sound is crazy. So let's get in [the studio] with them and do something completely unexpected. So for 'Dirty Bass' we linked up and we did a song called 'If I Die Tomorrow.'
Far East Movement's announcement of their collaboration with Bill Kaulitz of Tokio Hotel once again underlines my view that Far East Movement is successfully developing into a next generation pop band with an all-inclusive, universal attitude that breaks down sonic barriers and brings a fresh new energy to the scene. Look out for the release of their much-anticipated new album "Dirty Bass" later this spring.

...
"Нас свел Мартин Киршенбаум, глава Cherrytree Records. Мы были фанатами. Как только мы подписались на Cherrytree Records, мы сразу увидели Tokio Hotel. Эти парни сумасшедшие, у них потрясный стиль и безумное звучание. Так давайте зависнем с ними в студии и сделаем что-нибудь совершенно неожиданное. И для альбома Dirty Bass мы собрались и записали песню под названием If I Die Tomorrow."
...
источник

Перевод - ALIENS WORLD.
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество: www.diary.ru/~aliensworld/!

запись создана: 05.03.2012 в 13:10

@темы: collaboration, press, Tokio Hotel, Bill Kaulitz

Comments

[Jane Banks]

и именно это делает эту песню такой динамичной

Она о том, чтобы отпустить себя, ослабить контроль и оторваться, если узнаешь, что умрешь завтра.

*грызет локти* потихоньку уже можно представить, но что она будет похожа... и нельзя представить, потому что у меня это не укладывается в мозгу никак

[m-Alice]

заинтриговали, черти!