Tokio Hotel VIPCall 17.02.2012

[Jane Banks]

скачать

Билл: Привет, это Токио Отель, и мы звоним вам, потому что хотим ответить на несколько фан-вопросов. И сегодня у нас вопрос из Парижа, ее зовут Мари и она хочет узнать: Том, какой альбом ты купил первым, а какой последним?
Том: Эээээм.... Я думаю, последним диском был эээм... Skrillex? А первым, наверное... ммм...
Билл: Наверное, это был альбом Aerosmith...
Том: *загадочное блабла*
Билл: Да, мне тоже так кажется. У меня то же самое. А последним альбомом, что я купил, думаю, были Bush. Мне очень понравилась новая пластика, я думаю, что это прекрасная работа... Вроде бы моим первым диском была пластинка Нены, я не могу точно вспомнить, но мне так кажется.
Георг: Хм.
Том: Хм.
Билл: Да, *ололо*
Георг: Я не знаю, на самом деле... Не знаю, последней пластинкой был Best Of ээм, насколько я помню. Думаю, это был Best Of...
Густав: *что-то*
Георг: Нет, это был...
Том: Дэвид Хезельхоф.
Георг: Tokio Hotel, я думаю.
(бугага)
Георг: Это последний диск, который я купил, а первым было что-то из *неясно*
Густав: блабла Oasis'а
Георг: Ага...
Густав: Первая купленная мной пластинка - Black Album - Metallica. А последняя.. не знаю...
Георг: Может новый альбом Мадонны?
Густав: О, точно! (Билл ржет)
Георг: Хороший выбор.
Густав: Ага, как раз он.
(Билл продолжает ржать)

ржать дальше

Билл: У нас еще вопрос от *хз, какое-то странное имя*, и она хочет знать: понимаете ли вы по-испански?
Густав: Si!
Георг: Si senorita!
(ржут)
Том: Si senora, te quero!
(опять ржут)
Георг: Ты знаешь еще что-то, Том?
(ржут)
Том: Эээ я не знаю, я забыл.
Билл: Если честно, мы знаем только неприличные слова и...
Том: Te quero puta - самое лучшее *блабла*
Билл: Кажется, это неприличные слова, я наверное...
Георг: Это значит "Я люблю тебя".
Билл: Я не выучил новых слов, так что я все еще отстойно знаю испанский, но я думаю, что немного понимаю. Если я читаю что-то - я ни слова не пойму, но когда кто-то говорит по-испански, я частично могу понять.
Георг: Я не знаю....
Билл: Ну ладно! Спасибо вам большое за потраченное время, скоро созвонимся!
Все: Пока-пока!
Перевод - Jane Banks, для сообщества ALIENS WORLD.
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество: www.diary.ru/~aliensworld/!

запись создана: 17.02.2012 в 22:29

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, Vip-Call, Gustav Schafer

Comments

[LiebchenHerz]

ай донт ноу вот май филлингз а дуинг!
бляяя, зайцыыыы
какой ржач заразительный!

[Jane Banks]

ща перевожу и ржу как припадочная

[Double_Trouble_]

чуваки, вам в мп3 сделать?

[LiebchenHerz]

Double_Trouble_, делай!

[m-Alice]

а заливайте, битте, в простоплейер!

ДАНКЕ за перевод!!!!!!!!!!!!

[LiebchenHerz]

m-Alice, так мы туда и заливаем)сейчас Дабли достанет мп3))

[m-Alice]

LiebchenHerz, аха, только, насколько помню предпоследнего нет... ща по тегам посмотрю )

[m-Alice]

за 10.02.2012 нет ;-(

[LiebchenHerz]

m-Alice, да есть вроде
с вопросом Джейн

[Double_Trouble_]

www.mediafire.com/?6aoaczwpohm6b90

[m-Alice]

Если я читаю что-то - я ни слова не пойму, но когда кто-то говорит по-испански, я частично могу понять.

ВО, даёт!!!
...
(я обычно романские наоборот %, на слух нэ очень, а по написанию можно угадать))))
Билл - полиглот, и по-французски поёт (сюр лё пон Д'Авиньон))), и по-исп понимает...

[LiebchenHerz]

Дабли, а можешь вытащить мп3 и залить на простоплеер вип-колл за 10 февраля?позязя?

[Double_Trouble_]

LiebchenHerz,
ща, только рэдклиффа досмотрю )))
и на простоплеере нужен акк, чтобы заливать или нет?

[m-Alice]

Double_Trouble_, нэээ, не надо акк )))
И спасибо за этот))

[LiebchenHerz]

Double_Trouble_, спасибо!

[Double_Trouble_]

я обновила тот пост за 10 число ))
не за что ))

[Double_Trouble_]

там ещё на некоторые нет, могу их тоже залить, если нужно?

[m-Alice]

Double_Trouble_, Да, спасибо!
Да, нужно!!! ))))))))

[NanaBik]