- на предложение одной девушки устроить перед следующим туром голосование, какие песни со старых альбомов фанаты бы хотели услышать вновь, братья ответили категоричным отказом; Том сказал, что это полная чушь (bullshit, вообще, погрубее будет), а Билл поинтересовался, какие у этой поклонницы еще претензии к их творчеству и новому сет-листу (прим.: по словам девушки, задавшей этот вопрос, Том выглядел очень разозленным, настолько, что, когда она подошла с ними фотографироваться, она решила извиниться за свои слова);

- обсуждая тему исполнения Cotton Candy Sky в туре, Георг сказал, что это была его идея, чтобы Том пел кусочек песни, пока он [басист] играет на синтезаторе; Том же добавил, что это особо нельзя назвать пением, потому что его голос попросту накладывается на звучание синтезатора;

- отвечая на вопрос, каково это - быть продюсером, Том ответил, что замечательно, правда, второй продюсер где-то постоянно пропадал на вечеринках; (прим.: возможно, именно в этом контексте Том назвал Билла "Schlampe" (перевод: vk.cc/6nvB6P) - в немецком есть выражение Party Schlampe: оторва, любитель повеселиться; но ни человек, написавший об этом в Twitter, ни кто -либо другой с мита не дают точного контекста, в котором старший вот так вот "обозвал" младшего)

читать дальше