+++
Ради нового эксклюзивного портретного фотошута от JustJared.com Билл и Том Каулитц из немецкой рок-группы Tokio Hotel, нарядились в строгие мужские костюмы.
На данный момент Tokio Hotel продвигает в магазинах свой последний альбом, Kings of Suburbia. Количество просмотров видео на их главный сингл “Love Who Loves You Back” уже превысило 5 миллионов!
Том и Билл начнут свой тур “Feel It All World Tour 2015. Part 1: The Club Experience” 6 марта в Лондоне, Англия. В нашем эксклюзивном интервью они побеседуют о том, чего можно ожидать от тура, о своих планах касательно написания книги и звездных любимчиках.
Ниже представлена эксклюзиная премьера нового ремикса на песню “Love Who Loves You Back” от Tokio Hotel Vs Pionear. Зацените!
читать дальше
Эксклюзивное интервью от Tokio Hotel для Just Jared.com
Just Jared: Ночная жизнь ЛА вдохновила вас на написание вашего нового альбома Kings of Suburbia. Есть ли в ЛА места, которые вы любите и часто посещаете?
Билл Каулитц: Думаю, у нас это бывает фазами. Иногда мы очень часто ходим в одно место, а потом о нем забываем. Единственное место, где мы бываем постоянно… Хотя ты, Том, не большой фанат ночных клубов…
Том Каулитц: Я их люблю, я просто не очень люблю танцевать.
Билл: Ну да, но мы всегда любим хорошо выпить, а потом поговорить и послушать музыку. Soho House для нас – классика жанра, куда бы мы могли пойти. А потом все меняется. Одно время мне нравился Sound.
Том: Еще мы хотя бы раз в неделю ходили в Hyde.
Билл: Я обожаю Warwick. И ночные клубы, в которых я никого не знаю. В центре города часто устраивали случайные вечеринки, на них было круто. Мы ходили по стольким местам, что всего я сейчас и не вспомню!
JJ: Какие слова из вашего сингла “Love Who Loves You Back” нравятся вам больше всего?
Билл: “Love who loves you back,” наверное. (смеется) Потому что в них вся суть. Я считаю, что нам не следует задумываться о том, кого мы любим, потому что в любом случае мы не сможем это контролировать. И я вижу, что многие люди пытаются это сделать, но человеку это не подвластно – и это прекрасно. Мы все пытаемся одержать победу над сердцем, но я считаю, что это невозможно. И я вижу эту песню именно так. Просто люби того, кто любит тебя в ответ, и наслаждайся любовью.
JJ: Ребята, вы из тех, кто часто влюбляется и перестает любить? Вы можете любить несколько человек одновременно?
Билл: Думаю, да. Том любил многих девушек каждую ночь, когда был младше. (смеется) Он был… Ты был довольно необузданным в этом смысле. Теперь он вроде бы успокоился. Такое с ним бывало, когда ему было лет 16-17.
Том: Все так делают, когда им по 16-17 лет.
Билл: Я таким не занимался.
Том: Еще как занимался.
Билл: Не было такого. Я твоя полная противоположность. Если я влюбляюсь в кого-то, то влюбляюсь по уши. И я уверен в своих чувствах. Но должно пройти некоторое время, пока это случится. Так что да, я не такой. Я не люблю секс на одну ночь.
JJ: Вы верите в то, что в мире есть тот единственный человек, с которым вам суждено быть? Или вы считаете, что счастливым можно быть со многими людьми?
Том: О да, я считаю, что любить можно многих. Это мое мнение.
Билл: Я не знаю. Мне кажется, очень сложно найти человека, которого ты полюбишь беззаветно, свою вторую половину, с которой захочешь провести остаток жизни. Придется приложить очень много усилий, чтобы найти своего человека среди миллиардов людей. Здесь понадобится везение. Иногда людям кажется, что им удалось найти правильного человека, что они безумно влюблены, пока они не повстречают настоящую любовь. И получается, что до этого ты не был влюблен по-настоящему.
Том: Я считаю, что влюбляться можно не единожды. У стольких людей серьезные отношения и они по-настоящему любят друг друга…
Билл: Но я говорю о единении душ.
Том: Ну да, я не знаю. Это все мечты…
Билл: Это не мечты, это реальность. Я считаю, что такое бывает. Я верю в это.
Том: Ну, нет. Конечно, можно найти человека, которого ты полюбишь, и вы всю жизнь проживете вместе, но сказать наверняка нельзя.
JJ: Вы знаете, какая песня будет вашим следующим синглом?
Билл: Да, в Европе это будет “Feel It All”, а по поводу Америки мы все еще не решили, поскольку до сих пор занимаемся промоушеном “Love Who Loves You Back.” Но в Европе и остальных частях мира это будет “Feel It All”.
JJ: Помимо того, что вы занимаетесь музыкой, вы задумывались над тем, чтобы снятся в кино? Вам когда-нибудь предлагали какие-нибудь роли?
Билл: Да, некоторое время тому назад нам с Томом предложили сняться в фильме. Но тогда в киноиндустрии все происходило так медленно.
Том: Я думал, в музыке все происходит медленно, но кино – это что-то запредельное. Но мы получили предложение сняться в фильме…
Билл: Сыграть братьев.
Том: Сыграть братьев. И мне понравилась концепция.
Билл: Мы все еще стараемся, чтобы у нас все срослось.
Том: Это так странно, потому что я терпеть не могу, когда музыканты пытаются играть в кино, а актеры – сделать музыкальную карьеру. В большинстве случаев это выглядит просто глупо.
Билл: Но мы хотим попробовать. (оба смеются)
Том: Возможно, мы станем исключением из правил. Возможно, у нас отлично получится. Я все еще не уверен по поводу этого. У нас уже было много пробных съемок…
Билл: Да, было такое.
Том: Получилось неловко.
Билл: Мне сказали, что я - прирожденный талант. (смеется)
JJ: Есть ли американский сериал, в котором вы бы хотели принять участие?
Билл: «Во все тяжкие», но он уже закончился. «Карточный домик»!
Том: Было бы круто сняться в «Карточном домике».
Билл: Я обожаю «Карточный домик», все бы сделал, чтобы туда попасть. Я в восторге от этого сериала.
JJ: Очевидно, что вы интересуетесь модой, ребята. Появились ли на модной сцене новые дизайнеры, одежду которых вы носите?
Билл: Новичков нет. Я обожаю Givenchy. В восторге от всего, что они делают. Все их вещи потрясающи.
Том: Нам очень нравится KTZ.
Билл: Мне очень нравится KTZ, да, они сейчас довольно известны. Так что да, это мои любимые дизайнеры на данный момент.
JJ: Где в ЛА вам нравится совершать покупки больше всего?
Билл: Все магазины сети Fairfax. Это новая сеть, и она мне нравится.
Том: Church тоже клевый магазин.
Билл: Church мне нравится. Мне нравится Oak. Мне нравятся все эти маленькие магазинчики. И, конечно же, я люблю Barney’s.
Том: Barney’s, да! Обожаю Barney’s. (оба смеются)
JJ: Парни, вы планируете когда-нибудь запустить собственную линию одежды?
Билл: О, да! Это моя мечта. Я очень сильно хочу это сделать. Еще с тех пор, как я совсем маленьким шил сам себе футболки и тому подобное. У меня не было денег, поэтому я просто покупал дешевые вещи и делал из них новые. Моей маме тоже нравилось этим заниматься, так что она всегда мне помогала. Я еще ребенком начал рисовать эскизы, это всегда было моей мечтой. Сейчас у меня уже все готово. Есть концепция и, можно сказать, первая коллекция. Просто я жду подходящего момента. Я считаю, что раз уж я этим займусь, то должен сделать все как полагается, а не становиться очередной знаменитостью, которая лепит свое имя на что попало. Я хочу создать что-то действительно стоящее.
Том: Сможешь этим заняться, когда я займусь своим DJ-проектом.
JJ: Какой будет эта коллекция стилистически?
Билл: Мне нравятся всевозможные старые стили. К примеру, барокко в сочетании с модерном, современными материалами и стилями.
JJ: Какие песни вы поете в душе?
Том: Хотите верьте, хотите нет, но я не пою. Вообще никогда.
Билл: Что-то мне совсем не верится. Иногда, когда я пою в машине, ты поешь в месте со мной.
Том: Да, потому что когда он поет…
Билл: Но он поет только тогда, когда пою я.
Том: Да. Самое забавное, что у меня получается попадать в ноты, когда я пою вместе с Биллом. Если бы я пел сам по себе, то это звучало бы ужасно. Потому я никогда не пою. Но я думаю, что у меня замечательный голос, (Билл смеется) просто недостаточно практики.
JJ: У тебя хороший голос, на тебе все смотрится идеально…
Том: Просто я идеален целиком и полностью. (смеется)
JJ: У вас есть любимчики среди звезд?
Билл: Да, есть одна. Все вокруг считают это зазорным, но я люблю Кейт Уинслет. Она вроде как немного стара для меня, но есть в ней что-то особенное, мне она кажется сексуальной. И она прекрасная актриса.
Том: А еще у тебя Рейчел МакАдамс.
Билл: Рейчел МакАдамс. Рейчел МакАдамс всегда будет моей любимицей.
Том: Она шикарная.
JJ: Какой вы национальности?
Билл: Ох, никакой. (смеется)
Том: Мы на самом деле не знаем.
Билл: Я вообще не имею понятия!
Том: Я бы и сам хотел узнать.
Билл: Я бы и сам хотел узнать, потому что нам всегда все говорят, что там должно быть что-то намешано. Что какая-то примесь точно присутствует.
Том: Мне кажется, что Билл немного похож на турка.
Билл: Но мне так не кажется! Мне довольно часто об этом говорят, но я так не считаю. Не знаю. Я знаю только, что все мы, вся наша семья – немцы, так что без понятия. Но может быть где-нибудь среди предков и есть что-то такое, это мне не известно.
JJ: Есть ли у вас любимые книги? Какие книги вы читаете сейчас?
Том: Нет.
Билл: У меня никогда не было любимой книги.
Том: Мне всегда приходится заставлять себя читать. У меня полным полно книг, потому что люди мне их постоянно дарят со словами: «О, ты просто обязан это прочесть». А у меня на это нет времени. Если у меня выдается свободная минута, я провожу ее в студии. Я часто хочу почитать что-нибудь хорошее, но просто не могу себя заставить.
Билл: Мне нравится книга «Убей своих друзей», даже очень, но я бы не назвал ее любимой. Не могу сказать, что это моя любимая книга, скажу только, что она хорошая.
Том: Отличная книга.
JJ: Напишите ли вы когда-нибудь книгу сами?
Билл: Да! Мы займемся ей в этом году. Может быть, она и станет нашей любимой книгой. Это будет биография, описание наших первых 25 лет жизни. Мы будем писать ее вместе. Я надеюсь, что у нас хватит на это времени, потому что мы очень хотим ее написать.
Том: Мы попытаемся сделать ее честной и откровенной.
JJ: Как вы думаете, в книге вы будете писать каждый от своего лица, или же вы будете писать вместе, создавая единое видение?
Том: Я думаю, каждый от себя.
Билл: Да, индивидуально. Мне кажется, некоторые истории у тебя получится рассказать лучше, чем у меня, и наоборот.
JJ: Чего ожидать зрителям в первой части вашего мирового тура?
Билл: Это будет сильно отличаться ото всего, что мы делали раньше. Эта будут концерты на маленьких площадках, необычных, в ночных клубах или же обычных клубах для живых выступлений. Но мы также будем выступать и в церкви, так что есть еще и такие необычные места, и легендарные клубы. И из этого мы хотим сделать хорошее живое шоу. Мы очень хотим попробовать превратить площадку в ночной клуб, устроить настоящую вечеринку с фанатами. Должно получиться здорово.
Том: Сейчас мы как раз в процессе подготовки. Там будет еще и офигенное лазерное шоу.
Билл: Будет отличное лазерное шоу, а сами площадки совсем небольшие, со вместимостью не более дух тысяч человек, по-моему. А после этого мы продолжим тур, чуть позже в этом году мы будем играть концерты на крупных аренах, большие шоу. Но начнем с клубов, и это очень волнующе. Мы, вроде бы, пока объявили первые 15 дат? И на этом мы не остановимся, будем продолжать.
Том: Первые концерты будут очень интимными и нереально горячими. Маленькие залы, забитые разгоряченными людьми.
JJ: Вы сами одеваетесь сами или работаете с костюмерами? Как появляются костюмы для ваших живых выступлений?
Билл: Для тура я всегда работаю с кем-то. В двух последних турах это были Дэн и Дин из DSquared. Мы разрабатывали костюмы вместе, и они получились замечательными. Мне нравится с ними работать, они очень веселые. В общем, я всегда предпочитаю работать с кем-то для тура. На этот раз мы, похоже, будем работать с Marco Marco. Он будет шить костюмы. Как раз недавно состоялась первая встреча, так что пока все еще на начальной стадии, но, думаю, мы будем работать с ним.
JJ: Соблюдаете ли вы какие-либо ритуалы перед выходом на сцену?
Билл: Да, мы все вместе активируем силу Могучих Рейнджеров. (смеется) Это так глупо, мы встаем рядом и активируем нашу силу. Это пафосно и банально, но мы каждый раз так делаем.
[Заметка: все последующие вопросы мы задавали Биллу и Тома отдельно, чтобы они не могли услышать ответов друг друга]
JJ: Отвечайте быстро: Ваниль или шоколад?
Билл: Ваниль.
Том: Ваниль.
JJ: Объятия или поцелуи?
Билл: Поцелуи.
Том: Объятия.
JJ: Серебро или золото?
Билл: Золото.
Том: Золото.
JJ: Без света или со светом?
Билл: Без света.
Том: Без.
JJ: Правда или действие?
Билл: Хм, правда.
Том: Правда.
JJ: С растительностью на лице или гладко выбритый?
Билл: С растительностью.
Том: С растительностью.
JJ: Рассвет или закат?
Билл: Закат.
Том: Рассвет.
JJ: Душ или ванна?
Билл: Душ.
Том: Душ.
JJ: Боксеры или плавки?
Билл: Боксеры.
Том: Плавки.
JJ: Jay Z или Kanye?
Билл: Jay Z.
Том: Jay Z.
JJ: Тату или пирсинг?
Билл: Тату.
Том: Тату.
JJ: Лос-Анджелес или Гамбург?
Билл: Лос-Анджелес.
Том: Лос-Анджелес.
JJ: Карл Лагерфельд или Хеди Слиман?
Билл: Боже мой. Какие сложные вопросы. Хеди Слиман.
Том: Охх… Это сложно. Карл Лагерфельд.
Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru
источник