twitter facebook blog
скачать
Густав: Спасибо.
Билл: Доброе утро!
Том: Доброе утро, м?
Георг: Он хочет выглядеть вот так.
Георг: Пытаемся вдохнуть немного жизни в это лицо.
Георг: Я снова жив!
Билл: Такая большая съемочная площадка, да? Столько людей! Нужно сделать музыку громче!
Режиссер: Займемся любовью!
читать дальшеОператор: Готово.
Режиссер: И – камера! Так, снимаем… Ускорение камеры! Давайте, медленно и нежно. Готовы? Ускорение камеры! Готово! И – музыка!
Режиссер: Обними Билла за грудь, да! Проведи рукой по его груди, пожалуйста, да, вот так, правильно. Она может дотянуться из-за за спины?
Ассистент режиссера: Придвинься ближе, вот так...
Стафф: Ох, Майкл!
Режиссер: Продолжайте! ПРОДОЛЖАЙТЕ! Поехали, поехали, поехали!
Режиссер: Вот так! Хорошо! Замечательно! 3, 2, 1, есть. Снято! Ребята, отличная работа. Спасибо, замечательно поработали!
Билл: Похоже, мне теперь нужно заново наносить весь грим.
Режиссер: Не прямо, а вот отсюда...
Стафф: Принести воды?
Режиссер: Мне не нужна вода, чувак. Мне нужен тройной эспрессо.
Режиссер: Мне не нужно так много языка, чувак.
Стафф: Окей, давайте немного поправим мейк-ап на губах Билла.
Билл: Что ты творишь...
Гример: Все ради рок-н-ролла!
Гример: Не хочу говорить, типа, "Дорогуша, руки - нахуй", и в то же время говорю: "Дорогуша, руки - нахуй".
Гример: Он почти как птица, и я его как будто натираю его специями.
Гример: Хорошо себя чувствуешь?
Билл: Да.
Гример: Жарко?
Билл: Жарко.
Гример: Ты такой: "Хм, шуба? Упс..."
Билл: Упс.
Билл: Всегда так: на площадке либо слишком холодно, либо слишком жарко.
Том: Думаю, все будет выглядеть потрясающе. Освещение замечательное, и Билл отлично справляется. Я бы так не смог.
Георг: Ни за что.
Том: Я так рад, что на его месте не я.
Георг: Ни за что на свете!
Том: Он отдувается за всю группу.
Режиссер: Окей, готовы? Давайте снова отъедем.
Помощник: Приготовились!
Режиссер: Сделайте этот дубль отпадным! Камера!
Стафф: Ускорение камеры!
Режиссер: Целуйтесь! Всем целоваться! ДА! Продолжайте! И отъезжаем.
Георг: Думаю, это настоящее сумасшествие. Энергия в каждом кадре просто потрясающая. Это будет офигенное видео. Я даже не предполагал, что оно получится настолько хорошим.
Режиссер: Засоси губу! Да! Вернись к рыжей. Целуйтесь там сверху!
Помощник режиссера: Она хороша.
Режиссер: Она хороша.
Помощник режиссера: Так и оставайтесь!
Режиссер: Вперед, дорогая. Поцелуй его как следует! Вот так.
Помощник режиссера: Хорошо!
Режиссер: Вот так. Немножко жестких поцелуев, дорогая. Мне нравится.
Помощник режиссера: Отклонитесь назад! Отклонитесь назад!
Помощник режиссера: Пой, Билл, пой! Давайте! Похлопайте себе!
Режиссера: Выглядит весело!
Стафф: Давайте сделаем это! Готов!
Режиссер: И поехали!
Стафф: Камера ускоряется!
Режиссер: Камера поехала!
Режиссер: Снято!
Том: Сейчас снимают, как Густав играет на барабанах. Мы уже сняли пару дублей сбоку, а сейчас передвинем барабанную установку и будем снимать спереди.
Густав: Может кто-нибудь предупредить, что надо играть в два раза быстрее?! Окей, фонограмма…
Стафф: Георг, чувак, давай туда!
Режиссер: Георг будет в самом конце
Стафф: Как его зовут?
Стафф: Георг.
Режиссер: Хм?
Стафф: Герхарт.
Режиссер: Джордж. Давайте будем называть его Джордж. Тебе как?
Георг: Мне всё равно.
Режиссер: Герхарт!
Георг: Спасибо, спасибо. Всё сделано!.. На сегодня.
Том: У Билла сейчас идет... Даже не знаю.. 1259 по счету сцена и…
Георг: А ты же пока ещё ничего не делал?
Том: Я пока еще ничего не делал, кроме... *запикано*
Том: Все просто целуются под нашу музыку... И занимаются любовью. Мы распространяем любовь! С помощью нашей музыки!
Георг: Повсюду, да!
Том: И… Ну, знаете: "Любите тех, кто любит вас в ответ". Билл, по большому счету, целуется и обнимается со всеми подряд. И все делают это со всеми, так что… Кроме меня и Георга.
Билл: О, так мы все же сделаем это?
Стафф: Ага!
Билл: Не могу дождаться! Мне впервые в жизни сделают минет!
Стафф: Хорошо, камера мотор! Камера пошла! Мы рассчитываем на вас, ребята!
Режиссер: Лифт! Ах, черт…Снято! СНЯТО!
Стафф: Ребята там слишком уж хорошо проводили время!
Режиссер: Иди к другой паре! К другой паре!
Билл: Получилось?
Стафф: Да-да… Отличная работа!
Билл: Спасибо!
Билл: Мы снимаем последнюю сцену. Всё прошло хорошо. Я очень сильно устал, но это была веселая съёмка. Народ просто замечательный. Актёрский состав так хорошо справился с работой - даже лучше, чем я ожидал. Все чувствовали себя абсолютно раскрепощенно. Было здорово! Мне кажется, некоторые из них раньше подобное уже делали - целовались перед камерой. Для меня это было впервые, я никогда такого не делал, я немного нервничал. Все просто невероятно милы и приятны. Мы немного поговорили, и через некоторое время я..
Том: Ой, простите!
Билл: Я настолько расслабился, что это перестало быть такой уж проблемой.
Режиссер: Три, два, один… Свет! Отлично, и... Снято!
Георг: Если честно, я не особо в курсе, каков план, но... Как я вижу, очень многие сейчас раздеваются, так что... Это хороший знак!
Режиссер: Два, один - свет! Да!
Режиссер: Продолжай в том же духе. Точно так же… А теперь уходи. Вот и все, и… Снято!
Билл: Обожаю! Это будет моей любимой сценой! У тебя есть сигареты? А кроме этого еще что-то есть? Том?!
Том: Хм?
Георг: Видео будет обалденным. Билл прекрасно поработал.
Густав: Да, да.
Георг: Я очень им горжусь.
Билл: Было напряжённо… Как бы.. Целовать всех этих людей, обниматься с таким количеством народу… Это потребовало больших затрат энергии. Но было весело, это был весёлый день. Я невероятно счастлив всему тому, что у нас получилось, так что, я думаю, в итоге всё будет круто!
Билл: Мы закончили снимать третий клип. И мы идём есть, а затем мы идём спать, и это был прекрасный день, и… Всё получится здорово!
***
Следующий эпизод «Сливовый сок» выходит 8 октября.
Фотограф: Идеально! Билл, ты просто фантастический.
Георг: Сегодня наш день был посвящен промо.
Густав: Задавай свой сраный вопрос!
Георг: Мы собираемся отправиться на KiisFM для радио-интервью с ДжоДжо. Это будет шикарно.
ДжоДжо: Сливо… Что там с этими сливами, как там было?
Том: Раз, два, три!
Все: Сливовый сок!