Tokio Hotel Is Back! JoJo Chats with the Guys About New Music!
скачатьДжо: Ребята, я же говорил, что они покажутся! Tokio Hotel, какого черта, парни!
Все: Привет!
Джо: Я вернулся! Они вернулись! Одно из моих самых популярных интервью. Да, я имею в виду, каждый раз, стоит мне только вас упомянуть… Между прочим, у нас с вами было одно-единственное интервью... пять или шесть лет назад.
Том: Да, у нас там были фанаты, и мы пробовали кое-какие штуки…
Джо: Да, они только-только прибыли к нам из Германии в тот раз. Кстати, на тот момент, насколько я помню, группа Tokio Hotel ни разу не была в Токио.
Билл: Именно так.
Том: Это правда. Но все изменилось.
Джо: То есть, вы побывали в Токио?
читать дальшеБилл: Да!
Джо: Да! Нам не нужно менять название группы!
Том: Да, мы съездили в Токио, дело сделано. Мы там побывали, и, вообще-то, это было весело, нам понравилось. Мы сыграли там один концерт или два? Думаю, два.
Георг: Два.
Билл: Да, наверное, два концерта. Это было здорово.
Том: Мы там были пару раз, и нам очень понравилось.
Билл: Это сумасшедший, сумасшедший город.
Том: Да.
Джо: Так, значит, вы уже посетили Токио. А там знали, что вы еще ни разу не приезжали?
Том: Да, знали.
Билл: Нет-нет-нет, люди знали, да.
Том: *не разобрать*
Джо: Знаете, народ постоянно просил меня взять у вас интервью. И, наверное, вы и не помните, что… Тот краткий момент, что мы провели вместе привлек столько внимания… Вы позабыли, что у нас было всего одно официальное интервью, что очень грустно. Об этом даже печально думать.
Том: Да.
Джо: Я рад, что вы снова со мной в студии. Фанаты прислали мне миллионы вопросов… Сейчас мы показываем только тизер! Альбом будет выпущен… Несколько синглов будут выпушены по пятницам?
Том: Да, мы будем выкладывать по песне каждую пятницу. Мы только что выпустили «Run, run, run»…
Джо: Верно.
Том: Это первая песня. Чтобы люди могли получиться представление, что их ожидает.
Джо: И ее нельзя в полной мере назвать синглом, это скорее песня для привлечения внимания?
Том: Именно, именно.
Билл: И на нее к тому же есть клип, они могут его посмотреть… Это черно-белое (?) видео, очень искренне. Там мы с Томом вдвоем исполняем песню в студии. Красивейшее видео.
Том: Почти всё время в видео показывают меня, поэтому люди смогут насладиться тем, как я играю на пианино.
Джо: Это прекрасно! Просто прекрасно.
Билл: Да, и мы будем выпускать по песне каждую пятницу, и…
Джо: То есть, в эту пятницу…
Билл: В эту пятницу выходит новая песня с новым клипом, который получился очень-очень классным. Всем должно понравиться. А релиз ведущего сингла будет в следующую пятницу.
Джо: Окей, а уже после этого наступит дата релиза альбома.
Том: Будет выпущен весь альбом.
Джо: Вы знаете, мир просто охренеет от счастья в этот день.
Том: Именно так! Да, верно.
Джо: Итак, это были Tokio Hotel. Ждите целую серию видео, я буду держать вас в курсе. Кстати, альбом выйдет в США… Он уже вышел где-то еще? Да или нет?
Билл: Нет. Он доступен для предзаказа. Чтобы люди могли заказать альбом заранее, еще не слышав песен…
Джо: Им придется поверить на слово.
Билл: Да! Ты уже можешь заказать его, а выйдет альбом 3 октября.
Джо: Хорошо. Это Tokio Hotel, оставайтесь онлайн и ждите обновлений. Но, черт, в грядущие пятницы вам будет чем заняться, Элиенс, потому что ваша группа вернулась!
Перевод ALIENS WORLD.
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru