Ответ Билла: вау... Это сама милая вещь в мире! Спасибо вам, ребят, огромное!!!!!
тексты поздравлений
Liebe Bill & Tom!
Die Mädchen aus der Fangemeinde TokioHotelNews.Ru möchten euch Frohe Weihnachten wünschen, aber die meisten von ihnen haben keine Smartphones. Ich hab’ versprochen, ihre Nachrichten zu überbringen
***
In erster Linie danken wir euch dafür, dass ihr unsere Träume verwirklicht habt! Ich werde den 3.Juni nie vergessen. Hoffentlich habt ihr viel Spaß in unserem Land bekommen
Ich wünsche euch viel Glück. Gebt nie auf, glaubt an euch! Ihr habt schon so viel durchgemacht und ich bin mir ganz sicher, dass ihr in der Zukunft unendlich viele Erfolge aufweist! Wir sind immer an eurer Seite!
Passt auf euch auf und Fröhliche Weihnachten!
Elena, Russland.
***
In der Weihnachtsnacht müssen Wunder passieren... Wisst ihr was, ihr seid unser kleines echtes Wunder.
Von dem Schmetterling
***
Liebe Jungs von Tokio Hotel (ja, nicht nur Bill und Tom! ), Frohe Weihnachten! Ich wünsche euch viel Inspiration. Passt bitte auf euch auf!!!
Mit Liebe, Jenny aus Russland
***
Liebe Jungs, ich möchte euch zu Weihnachten und zum Neujahr gratulieren! Ich hoffe, das neue Jahr bringt euch neue Siege, neue Musikinspiration und Kreativität. Rock on, liebe Zwillinge und vergesst bitte nicht eure treuen Fans, wir vermissen euch total. Hoffentlich sehen wir uns in der nächsten Tour. Liebe Grüße vom Russischen Fanklub und vielen Dank an unsere großen Freunde tokiohotelnews.ru für die Möglichkeit, euch näher zu werden. Wir schätzen das wirklich hoch. Flockiger Schnee und warme Küsse aus Moskau.
Nancy, Russland.
***
Grüße aus Weißrussland. Ich wünsche euch echte Weihnachtsmärchenhaftigkeit!
Julia
***
Eine der Freuden der Festtage ist die Möglichkeit euch zu sagen, wie hoch wir euch anerkennen.
Zu diesem Weihnachten wünsche ich euch viele Freuden, Glück und Wohlstand im neuen Jahr!
Lyuba aus Russland
***
Hallo, Jungs, ich hoffe, dass ihr heute Abend mit euren Freunden und euren Verwandten total viel Spaß habt. Ich wünsche euch Glück & Gesundheit für das ganze Jahr. Vergesst nicht, wir lieben euch!
Frohe Weihnachten & die besten Glückwünsche von weißrussischen Fans. Oksana )
***
Jungs, macht das, was ihr WIRKLICH mögt und machen wollt. Ich bin glücklich, wenn ich euch lachen sehe. Ihr seid an meiner Seite.
(Nathalie), Russland
***
Ich gratuliere euch alle ganz herzlich. Ich wünsche euch Glück. ECHTES Glück. Ohne falsches Lächeln, ohne Angriffe und Schwierigkeiten, sondern mit Wärme eurer vertrauten Menschen und natürlich mit Liebe.
Veritti (Russland)
***
Ich vermute, dass ihr schon viele schöne Glückwünsche bekommen habt. Also, seid einfach glücklich und macht das, was ihr wirklich mögt. Frohe Weihnachten! Kommt nach Russland! Wir warten auf euch!
Anastasi Vishni
***
Mögen alle Eure Wünsche, Träume in Erfüllung gehen. Ich wünsche euch als Band auch einen Besuch in Russland ^^
Vika (aka Tomoadept) aus Russland
***
Ich wünsche euch Glück, Geduld, und viel Erfolg! Wir lieben und unterstützen euch immer!
Stasya_Boo, Russland
***
Frohe Weihnachten, meine lieben Jungs! <3 . Ich wünsche euch, euren Familienmitgliedern und euren Geliebten das ganze Glück auf der Welt! Ich wünsche euch sonnige und helle Tage! Ich schicke euch Tonnen der Liebe!
Euer russischer Alien, Valentina.
***
Ich wünsche euch Glück, Gesundheit, und dass eure Träume in Erfüllung gehen
Just_Elle, Russland
***
Tom und Bill, ich wünsche euch Liebe, viele Smiles im neuen Jahr!
Alena aus Russland
***
Hi, Jungs! Frohe Weihnachten, Glück und Erfolg! Ich wünsche euch, dass eure Träume in Erfüllung gehen.
Mit Liebe aus Russland. LuSy_483
***
Bill und Tom, Frohe Weihnachten! ! Ich wünsche euch Glück und dass eure Träume in Erfüllung gehen! =)
Twinkle, Russland
***
Ich wünsche euch, dass eure Träume in Erfüllung gehen, Glück und Gesundheit.
Mit Liebe aus der Unkraine, Little Bu.
***
Frohe Weihnachten, Jungs. Hoffentlich habt ihr den schönen Tag und das schöne Neujahr mit coolen Songs auf eurem neuen Album und tollen Shows in eurer nächsten Tour.
Wafigon
***
Wir gratulieren euch zu Weihnachten. Wir wünschen euch viel Erfolg, schöpferische Inspiration und riesige Popularität! Eure Musik macht wirklich viel Spaß! Liebe Grüße aus Weißrussland von euren größten Fans. Haben euch lieb! Crustina Cerebri
***
Jungs, ich wünsche euch Erfolg, viel Glück, besonders in Sachen Liebe, viele Smiles und dass alles im Leben euch leicht fällt.
Mit Liebe aus Russland. Von Woopy
***
Tom, Bill, hallo!.. Ich wünsche, dass das Weihnachten euch tröstet, die Verwirrung Ihrer Herzen mildert. Ihr Lächeln ist unser Glück und das beste Geschenk in dieser Weihnachtsnacht. Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Von fem aus Russland
***
Ich wünsche euch viel Inspiration und dass ihr eure Liebe findet!! Wir warten auf euch in Russland mit großer Ungeduld!
Kathrin Glück
***
Jungs, vom ganzen Herzen gratuliere ich euch zu Weihnachten! Ich wünsche euch Gesundheit, Liebe und viele-viele-viele glückliche Augenblicke! Mit Liebe aus Russland.
Lena.
***
In Amerika legt man Geschenke in Socken. Und in Russland sind alleine Socken schon das Geschenk. Ihr esst Weihnachtente und trinkt Glühwein. Wie hören die Turmuhr und essen Mandarinen. Kommt nach Russland öfter, wir sind immer bereit euch zu wundern. Hauptsache, dass ihr im Familienkreis seid und es viel-viel Wärme gibt! Frohe Weihnachten!
Insane
***
Liebe Jungs! Fröhliche Weihnachten! Ich wünsche euch, dass ihr dies alles [das neue Album, ‘ne abgefahrene Tour, süßen Kram, Frühstück erst um 14.00 Uhr, Malediven, Top-Positionen in Charts, ausverkaufte Hallen, schlaflose Nächte unter vier Augen mit Musik, Joghurt, wahnsinnige Outfits, stählernen Wille, Inspiration wie Adrenalin im Blut usw.] im neuen Jahr habt.
So was wie ihr geht nie vorbei.
lG von Tata, Russland
переводПеревод:
Дорогие Билл и Том!
Девушки из Фан-сообщества TokioHotelNews.Ru хотели бы пожелать вам счастливого рождества, но у большинства из них нет смартфонов. Я пообещала передать их сообщения
***
В первую очередь спасибо вам за исполнение мечты. Я никогда не забуду 3 июня. Надеюсь, вы хорошо провели время в нашей стране
Желаю вам удачи. Никогда не сдавайтесь и верьте в себя! Вы уже многое преодолели, и я уверена, что в будущем вы добьетесь бесконечно много успехов! Мы всегда на вашей стороне!
Берегите себя и счастливого рождества!
Елена, Россия
***
В Рождество должны свершаться чудеса... Знайте, что вы и есть наше маленькое настоящее чудо.
от Бабочки
***
Дорогие парни из Tokio Hotel (да, а не только Билл и Том!), веселого рождества! Желаю вам много вдохновения! Пожалуйста, берегите себя!!!
С любовью, Jenny из России
***
Дорогие парни, позвольте поздравить вас с Рождеством и с Новым годом! Надеюсь, новый год принесет вам новые победы, новое музыкальное вдохновение и творчество. Жгите, любимые близнецы, и пожалуйста не забывайте своих верных фанатов, нам вас реально очень не хватает. Надеюсь, увидеть вас в следующем туре. Жаркие приветы от русского ФК и большое спасибо нашим хорошим друзьям tokiohotelnews.ru за возможность, стать ближе к вам. Мы действительно это очень ценим. Пушистого снега и теплых поцелуев из Москвы.
Nancy, Россия.
***
Привет из Белоруссии. Желаю вам настоящего рождественского волшебства!
Юлия
***
Одна из радостей праздников - это возможность сказать вам, как высоко мы вас ценим.
Я желаю вам много радости, счастья и благополучия в новом году!
Люба из России
***
Привет, парни, надеюсь, что вы отлично проведете сегодняшний вечер со своими друзьями и родственниками. Желаю вам удачи и здоровья на весь год. Не забывайте, мы вас любим!
Счастливого Рождества, с наилучшими пожеланиями - белорусские фанаты. Оксана)
***
Желаю вам, парни, заниматься тем, чем вам ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нравится и хочется заниматься. Приятно вас видеть смеющимися. you by my side (Натали), Россия
***
Искренне поздравляю каждого из вас ребята! Желаю вам счастья. Самого НАСТОЯЩЕГО счастья! Без притворных улыбок, без обид и неприятностей, с радостью в глазах, теплом близких людей и конечно же любовью! Veritti (Россия)
***
Думаю, что вы уже получили много красивых поздравлений. Так что, просто будьте счастливы и делайте то, что действительно любите. Счастливого Рождества. Приезжайте в Россию! Мы вас ждем!
Anastasi Vishni
***
Пусть исполнятся все ваши желания и мечты. Желаю вам приехать в Россию ^^
Вика (aka Tomoadept) из России
***
Я желаю ребятам творческих успехов, терпения и удачи. (Мы) Элиенсы их любим и всегда поддержим! Stasya_Boo, Россия.
***
Счастливого Рождества, мои любимые ребята! <3. Желаю вам, вашим близким и любимым всё счастье, которое есть в этом мире! Пусть ваши дни будут солнечными и светлыми! Шлю вам тонны любви!
Ваш российский Alien, Валентина.
***
Счастья им, здоровья и исполнения заветных желаний
Just_Elle, Россия
***
Том и Билл, желаю вам любви, много улыбок в новом году!
Алена из России
***
Привет, парни! Счастливого Рождества, удачи и успехов! Желаю исполнения желания.
С любовью из России LuSy_483
***
Билл и Toм, счастливого Рождества! Frohe Weihnachten! ! Желаю удачи и исполнения желаний! =)
Twinkle, Россия
***
Я желаю счастья, здоровья, любви и исполнения всех желаний! Из Украины с любовью. Крошка Бу..
***
Счастливого Рождества, парни! Надеюсь, вы отлично проведете этот день, пусть новый год принесет крутые песни с вашего нового альбома и классные шоу в вашем следующем туре.
Wafigon
***
Мы поздравляем вас с Рождеством. Желаем много счастья, творческого вдохновения и огромной популярности. Ваша музыка действительно доставляет удовольствие. Сердечные приветы из Белоруссии от ваших самых больших фанатов. Мы вас любим! Crustina Cerebri
Желаю ребятам творческих успехов, много счастья, но особенно счастья в любви, улыбок и чтобы все вам в жизни давалось легко. С любовью из России. от Woopy ))
***
Том, Билл, привет... Желаю вам, чтобы Рождество принесло вам утешение и успокоило смятение в ваших сердцах. Ваши улыбки - наше счастье и лучший подарок в эту рождественскую ночь. Счастливого рождества и удачного Нового года!
От fem из России
***
Желаю вам найти свою любовь и много-много вдохновения!! С нетерпением ждем вас в России! Kathrin Glück
***
Парни, от всего сердца поздравляю вас с Рождеством. Желаю вас здоровья, любви и много-много-много счастливых моментов! С любовью из России.
Лена.
***
В Америке на Рождество принято складывать подарки в носки. в России носки-уже подарок. Вы едите утку и пьете глинтвейн. Мы слушаем куранты и едим мандарины. Приезжайте к нам по-чаще, мы готовы постоянно вас удивлять. Главное, чтобы ваша семья была рядом и много-много тепла. Счастливого Рождества!
Insane
***
Дорогие парни! Счастливого Рождества! Желаю вам, чтобы вот это все [новый альбом, офигенский тур, всякие вкусняшки, завтрак в 2 часа дня, Мальдивы, топ-места в хит-парадах, распроданные залы, бессонные ночи наедине с музыкой, йогурт, безумные прикиды, железная сила воли, вдохновение как адреналин в крови и т.д.] у вас было в новом году.
Такое, как вы никогда не пройдет.
Привет от Tata, Россия
Присоединяемся к поздравлениям от Tokio Hotel News!
За перевод спасибо им же