Инстаграм Густава (12.12.2015)

[Jane Banks]

Рождественские покупки. Для меня, разумеется!😜
@webergrills #берлин #подарки

instagram

@темы: 2015, instagram, photo, Gustav Schafer

---

Q&A в твиттере и инстаграме - 10.12.2015

[Jane Banks]

скриншоты
еще +часть скринов листать здесь

Перевод Aliens World.
Том, если бы тебе выпал шанс сняться в фильме с Георгом, то что это был бы за фильм и почему?
@BettykeBb 2 парня и стакан 💩 (отсылка к порно-фильму 2 girls 1 cup)
Tom,if you had a chance to be in a movie with Georg,which would be and why?
@BettykeBb 2 boys and a cup... 💩

Вы мне никогда не отвечаете, везет всегда одним и тем же людям, так что пока
@chantal483 пока
I never get a reply, only the same people have luck everytime so bye
@chantal483 bye

+++

(вопрос про кофе)
@ANNO1837 черный
@ANNO1837 schwarz

Георг, ты единственный не делал тату/пирсингов и не красил волосы. Не хотел бы ты это сделать?
@proudofbealien нет, я так не думаю...
Georg, u're the only without tattoo/piercing or without color hair. would you like color you hair or make a tattoo/piercing?
@proudofbealien no i don't think so...

Какой самый плохой поступок вы совершили (намеренно или случайно)?
@JBerlinTM мы никогда не делаем ничего плохого!!!
What is the meanest thing you have done (on purpose /not on purpose)?
@JBerlinTM we never do mean things!!!

Вы выпустите DVD тура FIA?
@rachel_kaulitz_ мы не планируем выпускать DVD тура FIA. Ты была на концерте?
Will you release a DVD from FIA world tour ?
@rachel_kaulitz_ we're not planning on releasing a DVD for the FIA Tour. Did you see the Show?

У меня сегодня день рождения, не могли бы вы меня поздравить? Это стало бы лучшим подарком
@KissMeinberlin С днем рождения, Даша! Надеемся, твой день проходит отлично! Нажрись в говно и празднуй!
I have a birthday today, can you congratulate me please it will be the best present
@KissMeinberlin Happy Birthday Dasha! Hope you have an amazing day! Get fucked up and celebrate yourself!

Георг! Мы можем рассчитывать на танец на шесте в следующем туре? pbs.twimg.com/media/CV48UxAWsAEizQT.jpg
@ViolettaTHLiebe разумеется, если остальные мне разрешат...
Georg! Can we count on your pole dance in the next tour?
@ViolettaTHLiebe of cause if the others allow me to...

Том, если бы тебе предложили сыграть Иисуса, ты бы согласился?
@LuGPeas425 зависит от $$
Tom, if you were offered to play a role Jesus would you accept the role?
@LuGPeas425 depends on the $

Ваша любимая диснеевская принцесса?
@TJALLINE Покахонтас
What is your favorite Disney Princess?
@TJALLINE Pocahontas

А можете рассказать побольше о #LDBM?
@OnTHeEdge89 Да! В следующем эпизоде Tokio Hotel TV!!!
Can we get more info about #LDBM?
@OnTHeEdge89 Yes! On the next episode of Tokio Hotel TV!!!

Что вы делаете самым первым утром после пробуждения?
@wexxford пьем кофе (Билл и Том), курю (Георг), курю и пью кофе (Густав)
What's the first thing you do when you wake up in the morning?
@wexxford getting coffee (Bill and Tom), smoking (Georg), smoking and coffee (Gustav)

Билл, ты считаешь себя хорошим танцором?
@tramericaz отвечено в TH TV
Bill, do you consider yourself as a good dancer
@tramericaz answered on TH TV

Когда выйдет сольный клип Билла?
@TatiRom в следующем году! Уже скоро! хаха
When will solo video of Bill??
@TatiRom next year! Coming up soon! haha

Вы когда-нибудь бывали в отеле в Токио?
@zwiesinn Естественно
Have you ever been to a hotel in Tokio?
@zwiesinn Of course

Ничего себе, вы все еще существуете.
@sekundenschIaf Чувак, а о тебе мы вообще никогда не слышали... Ха!
Wie geil, die gibt's ja immer noch.
@sekundenschIaf Mensch, lang nichts mehr von dir gehört... Ha!

Какие у вас обои на телефоне?
@RayaMurray Билл: Наше с Томом детское фото; Георг: мой Бадди; Густав: просто черные!
What is your wallpaper in your phone?
@RayaMurray Bill: A childhood picture of Tom and me, Georg: my Buddy, Gustav: Just black!

Густав, какая у тебя любимая рождественская сладость?
@lizjourneys карамельный бекон
Gustav, what's your favorite christmas candy?
@lizjourneys candy bacon

Георг, а когда ты срезал волосы, ты не думал, что мог бы сделать из них парик? Я бы его купила
@georchlisting они до сих пор у меня остались. я подумаю об этом...
Georg, didn't you consider making a wig with your hair when you cut it? I would've bought it tbh
@georchlisting still have them. I'll think about it...

После того, что случилось во Франции (расстрел в театре Bataclan), вы боитесь выходить на сцену?
@Iny0ourshadow Нет!
After what happened in France (Bataclan), are u afraid to go back on stage ?
@Iny0ourshadow No!

Билл, если бы Пумба умел говорить, что бы ты у него спросил?
@lilith483 Счастлив ли он!
Bill, if Pumba could talk - what question would you ask him?
@lilith483 If he's happy!

Как вы думаете, Джон Сноу жив?
@JossTodial нет, он присоединился к армии белых ходоков
DO YOU THINK JON SNOW IS ALIVE?
@JossTodial no he will join the army of the white walkers

Георг, расскажи нам о своей любимой музыке! Какой у тебя любимый артист/песня?
@_stacey_allen сейчас моя любимая песня Chet Faker & Marcus Marr - The Trouble with Us
Georg, tell us about your favorite music! What is your favorite artists/songs?
@_stacey_allen my favorite song right now is Chet Faker & Marcus Marr with The Trouble with Us

Где вы больше всего любите отдыхать?
@AlienGiulia в Мексике!!!
What's your favorite place for holidays?
@AlienGiulia Mexico!!!

Том, на каком музыкальном инструменте ты хотел бы научиться играть?
@NinjaKiwi2 Таких уже не осталось!
Tom, if you were to learn a new musical instrument, which one would it be?
@NinjaKiwi2 there are no instruments left!

Каков бы был ваш возраст, если бы вы не знали, сколько вам лет?
@Alien_4_8_3 Билл:300 , Георг: 54, Том:80, Густав:27
How old would you be if you didn’t know how old you are?2
@Alien_4_8_3 Bill:300 , Georg: 54, Tom:80, Gustav:27

Как вы считаете, кто должен занять железный трон?
@_dracosmudblood Арья Старк
Who do you think should be the king of the iron throne?
@_dracosmudblood Arya Stark

Какой ваш любимый рождественский фильм?
@Lune483 Аааааа The Family Stone (Привет семье!, 2005)
What is your favorite movie during Christmas ?
@Lune483 AAAAAaaah The Family Stone

Густав, будешь смотреть Звездные Войны 7???
@Polah_Crush Нет.
Will you watch @starwars 7? Gustav???
@Polah_Crush @starwars No.

Примерный вопрос: Том, представь, что ты президент Земли, каков был бы твой первый закон? (взято на форуме)
@BarbaraSuchkova Больше никаких убийств животных
@BarbaraSuchkova No more slaughtering of animals.

Когда мы увидим фото вас всех без футболок?
@ElisaAsiNadamas возможно, никогда :-)
when we will see a shirtless photo of you all?
@ElisaAsiNadamas probably never :-)

Билл, какая твоя любимая песня с альбома Адель "25"?
@irresistibllee water under the bridge
Bill, what's your fav songs from "25" Adele?
@irresistibllee water under the bridge

Радуга или Искорка? pbs.twimg.com/media/CV5E9W6XAAA2n8g.jpg
@lnr__w Радуга
Rainbow Dash or Twilight Sparkle?
@lnr__w rainbow

Вы когда-нибудь выпустите мерч для животных? Я бы прикупила что-нибудь своему малышу.
@novemberregen_ Билл: Мне кажется, нам стоит это сделать!
Will you ever make merch for pets? I would totally buy something for my little boy.
@novemberregen_ Bill: I feel like we should do that!

Вы мне никогда не отвечаете, простого "ciao" было бы достаточно.
@FrancescaZiu ciao...
you never answer me, a "ciao" is enough. At least tomorrow i'm going to university happy lol
@FrancescaZiu ciao...

Вы уже начали работать над новым альбомом?
@Sirkisement Мы постоянно в студии, так что да... Хотя сейчас мы в основном работаем над сольным проектом Билла.
Did you start working on the next album?
@Sirkisement We are constantly in the studio so yes... Right now we are mostly working on Bill's Solo project though.

Георг, купишь себе такую в этом году? pbs.twimg.com/media/CV5FdXaWwAEk9MJ.jpg
@Laetitziia У меня уже есть другая, покруче!
Georg do you buy this again this year?
@Laetitziia I already have a better one!

Что вы думаете об Ариане Гранде?
@tokiitakauLitzi Она милая!
What do you think about Ariana Grande?
@tokiitakauLitzi She's cute!

Большая задница или большие сиськи?
@Solenebrienne Густав: большой живот
big ass or big boobs?
@Solenebrienne Gustav: big belly

Вредная еда или здоровая?
@twosoulscollide вредная... но хотелось бы, чтобы было наоборот
Junk food or healthy food?
@twosoulscollide junk food... wish it would be different though

В чем различие между Густавом и Винни Пухом?
@tomssweetness Густав пухает намного чаще... (poohping=pooping - срать)
What's the difference between Gustav & Winnie The Pooh?
@tomssweetness Gustav is Poohping more often...

Как вам рождественские ярмарки?
@tomsbodylotion мы все их обожаем!
what do you think of weihnachtsmärkte?
@tomsbodylotion we all love Weihnachtsmärkte!

Билл, ты бы перекрасил волосы в какой-нибудь сумасшедший цвет?
@amieewhitney На самом деле, я хочу это сделать...
Bill, would you ever dye your hair a 'crazy' colour?
@amieewhitney i actually want to do it ...

Георг, ты брал уроки стриптиза?
@beck_clemens нет! это талант дан свыше!!!
George did you have any striptease lessons ???)))
@beck_clemens no! its natural talent!!!

Мне не удалось, но я хотя бы попыталась. Спокойно ночи, парни. Может, мне повезет в другой раз.
@sonisch спокойной ночи!
though I haven't succeeded, at least I've tried. Good night, Jungs Maybe I'll be lucky next time.
@sonisch good night!

Объясните мне кто-нибудь, что такое "карамельный бекон"?
@lizjourneys Бекон, глазированый сахаром!
Kann mir mal jemand sagen, was "Candy Bacon" sein soll?
@lizjourneys Bacon glazed with sugar!

Билл, тебя устраивает то, что Густав шлепает тебя по заднице?
@astridkaultz483 О, Я ОТ ЭТОГО В ВОСТОРГЕ!!!
Bill, are you OK with Gustav slapping your ass?
@astridkaultz483 Oh I LOVE IT!!!

Что вы подумали, когда на мит фиа в Киеве пришли одни немки?
@janajustify мы подумали, что попали на безумный немецкий фестиваль колбас :-))))
@janajustify we think it was a crazy german sausage fest :-))))

Я единорог pbs.twimg.com/media/CV5HmyMXAAAYWZp.jpg
@Batmanxwasxdead Всегда будь собой, если только нет возможности быть единорогом. Тогда будь единорогом!!!
I'am a unicorn
@Batmanxwasxdead Always be yourself unless you can be a unicorn, then always be a unicorn!!!

Вам нравится рождественское горячее вино?
@FannyBrisacher да, немецкий глинтвейн
Do you like Christmas hot wine ?
@FannyBrisacher yes german "Glühwein"

Сколько селфи вы делаете, прежде чем выложить одно в инстаграм?
@your_amalia_ отвечено в следующем эпизоде Tokio Hotel TV...
How many selfies do you do before share it on IG?
@your_amalia_ answered in the next Tokio Hotel TV episode...

Предполодительно, вопрос был про то, продолжат ли они тему с вип-пакетами в следующем туре (взято на форуме)
@HowFarIsTooFar Да, продолжим!
@HowFarIsTooFar Yeah we will!

Мы проехали 10 000км за этот год, чтобы увидеть вас! Пожалуйста, скажите нам BONJOUR pbs.twimg.com/media/CV5JpYHWIAAjR9_.jpg
@enilordnA Bonjour!!!!
we've made 10 000 km to see u this year ! Please say BONJOUR to uuuus
@enilordnA Bonjour!!!!

Ну что ж, я невезучая! Спокойной ночи, парни!
@Prisci_KOS спокойной ночи, везунчик
so I'm not a lucky person! Good night guys !
@Prisci_KOS good night lucky one

Хотите когда-нибудь отыграть шоу в Африке?
@Pomys_Vk да... было бы круто!!!
Do you want one day make some show in Africa ?
@Pomys_Vk yeah.. that would be cool!!!

По чему вы больше всего тосковали в туре?
@traumer1995 по нашим собакам
What did you miss the most when you were touring?
@traumer1995 our dogs.

Вы бы хотели попробовать банджи-джампинг?
@parwien_ya не особенно... но мы с Томом собираемся скоро прыгнуть с парашютом
Would you do Bungee jumping?
@parwien_ya not really...but tom and me are gonna go skydiving soon

Перевод Geschwisterchen.
В.: Какая ваша любимая марка авто?
Билл: Porsche

В.: Пришлите мне ваши голые фотки; ) Вы обсуждаете с другими, у кого член больше?
О.: Сначала ты пришли!

+++

В.: Вы приедете снова в Израиль? Мы по вас ужасно скучаем
О.: Израиль абсолютно точно в нашем списке будущих шоу

В.: Ну ладно, пока, я засыпаю
О.: Спокойной ночи!

В.: Сколько шампанского тебе нужно выпить, чтобы напиться?
О.: Требуется много

В.: Твой сольный проект отличается от Tokio Hotel? Я не могу дождаться!!
О.: Да, по звуку он будет очень сильно отличаться…

В.: Твоя любимая песня Боуи?
О.: Собираюсь ответить в THTV

В.: Какая ваша любимая песня Arctic Monkeys???
О.: Do I wanna know

В.: Ребята, вы читаете комментарии и сообщения в Инстаграмме?
О.: Билл Каулитц: Да… прямо сейчас читаю

В.: Можете просто пожелать мне удачи в важном тесте, который я сдаю завтра, пожалуйста?
О.: Билл Каулитц: Удачи тебе!

В.: Какие у вас были любимые мультики, когда вы были детьми?
В.: Билл Каулитц: glüсksbärchis :-))(Care Bears, Заботливые Мишки, канадский мультфильм 1985 г. – пр. пер.)

В.: Вам нравится Madeon(музыкант- пр. пер.)?
О.: Билл Каулитц: Один из самых любимых!

В.: Если бы вы должны были уничтожить одну из ваших песен навсегда, какую бы вы выбрали? Песни Devilish не считаются!
О.: Tokio Hotel: reden!

В.: Я не знаю, что спросить, потому что мой английский ужасен, это удручает
О.: Он вполне хорош

В.: Билл, ты собираешься когда-нибудь вступить в брак? Может быть, со мной? Хаха, я просто шучу. Миллион поцелуев из Перу. Люблю тебя
О.: Tokio Hotel: Если я встречу нужного человека, то да…

В.: Вы еще раз приедете в Россию?
О.: Да, приедем обязательно

В.: Вы отыграете в Гамбурге в следующем году?
О.: Tokio Hotel: Надеемся!!!

В.: Какая ваша любимая песня на данный момент? Ваша собственная или чья-то другая.
О.: high enough to carry you over от chvrches

Спасибо вам огромное!!! Мы закончили, но мы ответили на большее количество вопросов для #TokioHotelTV - смотрите все ответы в среду в 5 вечера (19:00 по мск)!

@темы: Tom Kaulitz, aliens, Tokio Hotel, 2015, Georg Listing, Bill Kaulitz, instagram, twitter, Gustav Schafer

---

Инстаграм Tokio Hotel (10.12.2015) + твиттер

[Jane Banks]

Вы можете присоединиться к #AskTokioHotel и в инстаграме! Просто запостите фото и добавьте свой вопрос в описании+хэштег #AskTokioHotel ! Сегодня в 21.00. (в 23.00 по мск)

instagram twitter

В понедельник вечером мы с Томом встретились с нашим добрым другом Маором в его магазине в Западном Голливуде. Вечер был наполнен любовью, чудесной энергией, виски, пивом, вином и миллионами часов разговоров... вдохновением друг друга рассказами о приключениях и воспоминаниями.
И так появился этот прекрасный браслет из золота и серебра - в мечтах о мире и путешествиях, в раздумьях и разговорах о том, что вдохновляет нас больше всего - о вас, ребята!
Можете увидеть это в эпизоде #TokioHotelTV (ссылка в био).
И раз уж Рождество совсем близко, мы решили начать аукцион: вы можете попробовать заполучить браслет от @tokiohotel и @mcohendesigns.
Стартовая цена 1000$. Приобретая браслет, вы поддерживаете фонд @animalhopeandwellness, который помогает спасать собак от плохого обращения и насилия.
Отправляйте ваши ставки в личные сообщения @mcohendesigns. Всем удачи!

instagram twitter

запись создана: 10.12.2015 в 15:13

@темы: Tom Kaulitz, collaboration, aliens, Tokio Hotel, 2015, Georg Listing, Bill Kaulitz, instagram, photo, twitter, Gustav Schafer

---

Твиттер Tokio Hotel (10.12.2015)

[Jane Banks]

Мы будем записывать #AskTokioHotel для #TokioHotelTV сегодня в 9 вечера (23:00 по мск) !!!

twitter + гиф

@темы: aliens, Tokio Hotel, 2015, th-tv, twitter

---

Инстаграм Билла (10.12.2015) + твиттер

[aliensworld]

В понедельник вечером мы с Томом встретились с нашим добрым другом Маором в его магазине в Западном Голливуде. Вечер был наполнен любовью, чудесной энергией, виски, пивом, вином и миллионами часов разговоров... вдохновением друг друга рассказами о приключениях и воспоминаниями.
И так появился этот прекрасный браслет из золота и серебра - в мечтах о мире и путешествиях, в раздумьях и разговорах о том, что вдохновляет нас больше всего - о вас, ребята!
Можете увидеть это в эпизоде #TokioHotelTV (ссылка в био).
И раз уж Рождество совсем близко, мы решили начать аукцион: вы можете попробовать заполучить браслет от @tokiohotel и @mcohendesigns.
Стартовая цена 1000$. Приобретая браслет, вы поддерживаете фонд @animalhopeandwellness, который помогает спасать собак от плохого обращения и насилия.
Отправляйте ваши ставки в личные сообщения @mcohendesigns. Всем удачи!

instagram twitter

@темы: collaboration, aliens, Tokio Hotel, 2015, Bill Kaulitz, instagram, photo, twitter

---

Билл и Том в магазине The Grove - 09.12.2015, ЛА

[aliensworld]

+++

источник

@темы: Tom Kaulitz, paparazzi, aliens, 2015, Bill Kaulitz, photo

---

# 43 - Christmas Shopping Shenanigans - Tokio Hotel TV 2015 Official - гифы

[LiebchenHerz]

+++

@темы: Tom Kaulitz, 2015, gif, Bill Kaulitz, th-tv

---

# 43 - Christmas Shopping Shenanigans - Tokio Hotel TV 2015 Official

[Jane Banks]

Билл: Мы отправляемся за рождественскими покупками!

Ченс: Сегодня его день рождения! (Пумбы)
Билл: Я тебе заранее об этом сказал.

Том: Я тоже ненавижу рождественский шоппинг.
Билл: Почему?! Я обожаю рождественский шоппинг!
Том: Я его ненавижу еще года с 2002. Прямо перед праздниками надо ехать за подарками для всех…
Билл: Самое главное, что у меня пока даже нет праздничного настроения, хотя оно должно быть! И меня это в ума сводит, потому что я бы украшал дом, что-нибудь пек… Да, обычно я… Ты о чем вообще, я всегда украшаю дом, у нас всегда стоит елка, я развешиваю гирлянды, мы всегда печем… Я всегда так делаю.
Том: М…
Билл: Чего?!
Том: Ты всегда печешь??
Билл: Да!
Том: Ни разу не видел, как ты что-то печешь.
Билл: Печенье!
Том: Да ну? Здесь, в ЛА?
Билл: Да! Я это делал здесь!
Том: Нет! Мы никогда этого не делали.
Билл: Разумеется, я пек. Я обожаю печь!

Ченс: В какой магазин мы сейчас едем?
Билл: Так… Прежде всего мне надо купить… Нам надо зайти в мой любимый магазин упаковочных материалов. Там я всегда закупаюсь всем, что необходимо для упаковки, для меня это самое важное.

Билл: Том уже вымотался.
Билл: Я хочу перекурить.

Билл: Я люблю Рождество! Мне нравится, когда немного холодает, все собираются вместе, чувствуют себя свободно. Я люблю проводить время с семьей, собираться всем вместе. Люблю рождественские фильмы.
Том: Там больше не продают сигареты!
Билл: Ты серьезно?!
Том: Да.
Билл: Думаю, вот здесь есть сигареты, в этом… Да, я люблю рождественские фильмы, украшения, печь тоже люблю. И я обожаю покупать подарки! Мне нравится выбирать подарки людям, вот это я люблю больше всего. Люблю их заворачивать… Не знаю. Просто люблю все в этом процессе.

Билл: Газон искусственный, но он (Пумба) все равно считает, что может делать здесь свои дела.

Билл: В общем, да, мне кажется, мы прикупили отличные подарки.

Билл: А сейчас вы идем покупать подарок Пумбе на день рождения!

Том: Здесь есть очень милый магазин продукции Apple!
Билл: Чертовски милый!

Том: Так забавно!

Том: Я думаю… Я люблю справлять Рождество у бабушки дома. Мы с Биллом жили у бабушки вместе с мамой примерно год, или может два года…
Билл: Да.
Том: Или даже дольше.
Билл: Когда были маленькими.
Том: И именно в те годы я больше всего любил праздновать Рождество.

Билл и Том: Привет! Рады видеть.
Маор Коэн: Привет! Как жизнь?

Маор Коэн: Привет, Пумба! Так, значит, вы покупаете подарки для родни?
Билл: Да, для родни, так что
Том: Для родни и друзей, так что мы посмотрим, что здесь есть.
Билл: Да, надо будет осмотреться.

Билл: Очень крутой магазин!

Маор Коэн: В порядке эксперимента: я бы прикрепил Т и Б, и еще Tokio Hotel. И прикрепил бы еще одну пластинку с моими инициалами – М – и цифры 101.
Том: Это здорово! Да.
Билл: Мне очень нравится.
Маор Коэн: И это будет связано с событием этого вечера. Я просто подаю идею. Элемент, напоминающий этот вечер.
Девушка: Охуенно.
Маор Коэн: И мы сделаем нечто особенное с вами, ребята. Поглядим, как будет смотреться сердечко!

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru

запись создана: 09.12.2015 в 19:01

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, video, 2015, Bill Kaulitz, th-tv

---

# 43 - Christmas Shopping Shenanigans - скриншоты

[Jane Banks]

галерея

@темы: Tom Kaulitz, screencaps, Tokio Hotel, 2015, Bill Kaulitz, th-tv

---

Инстаграм Tokio Hotel (09.12.2015) + твиттер

[Jane Banks]

Увлекательный рождественский шоппинг и день рождения Пумбы!
#TokioHotelTV +ссылка в био!!!!

instagram twitter

@темы: Tokio Hotel, 2015, instagram, photo, th-tv, twitter

---

Инстаграм Билла (08.12.2015) + твиттер

[Jane Banks]

Праздничный торт для Пумбы

instagram twitter



instagram twitter

@темы: 2015, Bill Kaulitz, instagram, photo, twitter

---

Твиттер Tokio Hotel (08.12.2015)

[Jane Banks]

Стань частью следующего эпизода #TokioHotelTV, присоединившись к сессии вопрос-ответ в четверг в 9 вечера (23:00 по мск) в твиттере с помощью тега #AskTokioHotel !

twitter

@темы: aliens, Tokio Hotel, 2015, twitter

---

Tokio Hotel - TOUR TIPS (Top 5) Ep. 379

[Jane Banks]

www.vessel.com/videos/KvG6_nk6Y

Билл: Привет, это Tokio Hotel, и мы дадим советы тем, кто в туре! Всего у нас их пять.
Том: Точно.
Билл: Первый совет от меня! Я сам только начал ему следовать и он отлично работает. Особенно он пригодится певцам, ведь им всегда нужно беречь здоровье в туре. Пейте горячую воду, в которую выжат сок половинки свежего лимона и добавлена чайная ложка меда. Это должен быть натуральный мед, не выпаренный. Это лучшее, что можно сделать. Если пить это каждое утро, то будете совершенно здоровы круглый год! Такой мой совет.
Том: Второй совет - веселитесь. Случается, что некоторые об этом забывают. Обязательно нужно развлекаться, обязательно нужны фанаты, которые готовы дарить подарки, например, печеньки с травой или что-то в этом роде. И тогда отлично получится повеселиться. Я думаю, это самое важное. Сами мы частенько развлекаемся в туре.
Билл: Так... Третьим советом будет...
Георг: Не пить слишком много!
Билл: Не пить слишком много, но всегда пить достаточно. Это очень важно. Алкоголь у нас есть всегда. Мы стараемся не напиваться в стельку, но обязательно выпиваем каждый день. Я всегда выпиваю после шоу. Иногда и перед шоу тоже, зависит от того, в каком мы городе.
Том: Я должен выпивать пару бутылок пива перед концертом, тогда он пройдет хорошо. Ну, это же не слишком много!
Билл: Именно.
Том: Надо поддерживать правильную степень опьянения. Четвертый совет, который проверен нами: на каждой площадке обязательно должен быть саундчек. Независимо от того, насколько хороша команда техников. У нас прекрасная команда, они путешествуют вместе с нами весь год и в точности знают, как и что настроить. Но мы проводим саундчек каждый раз, на каждой площадке, проверяем, все ли работает как положено, чтобы шоу прошло гладко.
Билл: Да. Это дело первостепенной важности. Мы всегда это делаем. Мне кажется, мы ни разу не выходили на сцену без саундчека, несмотря на то, что на 100% уверены во всем. Никогда не знаешь, что может пойти не так! Залы всегда разные, звук каждый раз отличается. Так что всегда нужен саундчек.
Том: Пятый совет: перед тем, как ехать в тур, надо проверить водителя турбаса, узнать, хороший ли он человек. К тому же надо убедиться, не возражает ли он против того, чтобы группа ходила по-большому в турбасе. Потому что не все позволяют это делать! Но нам это необходимо, ведь Георг не может терпеть и хочет ходить именно в турбасе.
Билл: Я вам так скажу: не ходите по-большому в турбасе! Это мой совет. Не ходите в турбасе по-большому, потому что воняет потом кошмарно.
Том: Да, так и есть. Так что не стоит это делать. И если...
Георг: Это твои "большие дела" кошмарно воняют!
Том: И если унитаз переполнен, а автобус качает, никогда не знаешь, что может произойти.

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru

Предыдущие эпизоды:
aliensworld.diary.ru/p205831992.htm
aliensworld.diary.ru/p206627331.htm

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, video, 2015, Georg Listing, Bill Kaulitz, interview, Gustav Schafer

---

Инстаграм Билла (07.12.2015) + твиттер

[Jane Banks]

с днем рождения, мой малыш
#пумби #день рождения #2 #ааааааааах

instagram twitter

@темы: 2015, Bill Kaulitz, instagram, photo, twitter

---

Инстаграм Билла (06.12.2015) + твиттер

[Jane Banks]

завтра день рождения у моего малыша
#пумби #2 #именинник #аааааа

instagram twitter

#рождественский закат

instagram twitter

@темы: 2015, Bill Kaulitz, instagram, photo, twitter

---

Твиттер группы

[LiebchenHerz]

@FurmanSound спасибо, что дали нам силы, в которых мы нуждались и позволили народу ПОЧУВСТВОВАТЬ ВСЕ!!

twitter

@темы: Tokio Hotel, 2015, photo, twitter

---

T.O.M.

[LiebchenHerz]

Просто немного концертного Тома

@темы: Tom Kaulitz, fan-art, video, 2015, Feel It All World Tour

---

Инстаграм Билла (04.12.2015) + твиттер

[Jane Banks]

#полароид

instagram twitter

@темы: 2015, Bill Kaulitz, instagram, photo, twitter

---

Bill the Ballerina

[LiebchenHerz]

+++

@темы: 2015, gif, Bill Kaulitz, 2009

---

Инстаграм Билла (02.12.2015)+твиттер

[LiebchenHerz]

смотрите новый эпизод #THtv сейчас !!!!! ссылка в #профиле

instagram twitter

#tokiohotelTV ссылка в био

instagram twitter

@темы: Tokio Hotel, 2015, Bill Kaulitz, instagram, th-tv, twitter