DREAM MACHINE
На протяжении многих лет они были самой успешной немецкой подростковой группой, но потом Tokio Hotel скрылись из центра внимания. В своем европейском туре они представляют свой новый альбом. DW встретились с группой в Париже.
Deutsche Welle: В 2007 году, во время празднования Национального дня во Франции, вы выступили перед несколькими сотнями тысяч зрителей у Эйфелевой башни, а клубы в которых вы будете играть во время вашего "Feel It All World Tour" вмещают всего лишь несколько сотен. Почему это турне получилось настолько маленьким?
Билл Каулитц: Оно абсолютно отличается от того, что мы когда-либо делали раньше. Это турне намного интимней, у него совсем другая атмосфера, в отличие от больших залов. Но, несмотря на это, мы привезли с собой кучу техники, потому что главной идеей является то, что мы превращаем площадку в ночной клуб и приглашаем людей на огромную вечеринку.
читать дальше
Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru
источник
Потому я сказал, что нам все нужно сказать "Пенис!" на камеру. И сперва они уставились на меня. Я повернулась к Тому и сказала "Окей, ты можешь сказать Pflaume". Георг был в восторге, Pflaume, i like that! На что Билл возразил: "Нееет, давай скажем МЕГА ЗДОРОВЕННЫЙ ОГРОМНЫЙ ПЕНИС!" Я на него уставилась не понимая, серьезно ли он это сейчас сказал? xD И тут Том сказал: "НЕТ, у меня есть идея, сделаем по-другому". Мне захотелось узнать, что именно, но он сказал "Подожди - и увидишь". Я такая "ЧТО МЫ БУДЕМ ДЕЛАТЬ? xD", а Том - "УВИДИШЬ!". Я была так растеряна, вы себе представить не можете, ох уж эти парни. Когда мы сфоткались, Том закричал "ЛИПКАЯ ПИЗДА", Билл, по-моему закричал Penis, а Георг - Pflaume, а я стояла там с видом "ЧТО ЗДЕСЬ, ЧЕРТ ПОБЕРИ, ПРОИСХОДИТ?"