Tokio Hotel TV 2015 EP 02 - The Viper Room ! - русские субтитры

[LiebchenHerz]

скачать

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, video, 2015, rus sub, Georg Listing, Bill Kaulitz, th-tv, Gustav Schafer

---

wiwo.de: Бренд Билла Каулитца: «Слишком молодой и отстойный»

[Jane Banks]

Солист Tokio Hotel Билл Каулитц рассказал о смелых переменах, появлении парней в рядах фанатов, жизни в Лос-Анджелесе и тоске по немецкому черному хлебу.

Герр Каулитц, ваши волосы перекрашены в платиновый блонд и коротко подстрижены. На вас черные джинсы, лакированные туфли и вязаное пончо – в сравнении с вашим прежним внешним видом, вы выглядите скорее обывательски.
Билл Каулитц: Я часто ношу обувь на высоком каблуке, в Германии это до сих пор вызывает переполох. Но, безусловно, я выгляжу иначе, чем пять лет назад. Я люблю моду, и я бы не смог много лет подряд ходить с одной и той же прической. Перемены мне необходимы.

Длинные черные волосы были вашей визитной карточкой. Не опасны ли подобные перемены?
Билл: Конечно же, стоит мне сделать новую прическу или набить новую татуировку, как это порождает волну протеста. В конце концов, ведь фанаты любят группу именно за музыку и внешний вид – и когда что-то из этого меняется, это вызывает негодование. Но я всегда буду развиваться и меняться, и не всегда так, как того хочется некоторым фанатам. Будучи артистом, приходится брать на себя ответственность за риск.

Вы стыдитесь того, как выглядели раньше?
Билл: Нет. Сейчас я бы, конечно, так ходить не стал, но тогда я хотел выглядеть именно так, и на тот момент это было подходящим и естественным.

Тогда вы были аутсайдерами, которые писали музыку для таких же аутсайдеров – это крайне маленькая целевая аудитория. Так почему же это работает до сих пор?
Билл: Наш первый сингл Durch den Monsun я написал в нашей репетиционной в Магдебурге потому, что тогда чувствовал себя именно так. А что очень многие ощущают себя точно так же, я и понятия не имел. Как и те звукозаписывающие компании, которые отказались с нами работать. И во время записи нашего нового альбома Kings of Suburbia я не думал: «Хм, для какой же целевой аудитории я теперь пишу?», я ориентировался только на то, что сам хочу слышать. В первую очередь я должен сделать счастливым самого себя, и я могу лишь надеяться, что других это тоже сделает счастливыми.

Кто слушает Tokio Hotel сегодня?
Билл: Мы выпустили первый альбом в 15 лет, и наши фанаты были такого же возраста или чуть моложе. Большинство из них выросли вместе с нами и точно так же менялись. Но, конечно, у нас появились и новые фанаты. Мы как раз недавно выступали в клубе в ЛА, в который можно попасть, только если тебе больше 21. Мы немного переживали из-за того, что фанатов туда не пустят. Совершенно несправедливо. А еще впервые на наши концерты стали приходить парни.

В чем же причина?
Билл: С одной стороны, конечно, в музыке, которую мы сейчас играем. Наше звучание с годами изменилось. Моему брату-близнецу Тому и мне уже 25 лет, наш коллега по группе Густав недавно женился. Наши вкусы и интересы изменились за прошедшие 10 лет. А для парней очень важен фактор «крутости» группы. Раньше ни один парень не слушал нашу музыку, потому что для них мы были слишком молодые и отстойные.

Kings of Suburbia – ваш первый альбом за 5 лет, и в нем отчетливо слышны ритмы клубов и большого города. Долгий перерыв и абсолютно новое звучание – это классический сценарий, следуя которому карьера подростковой группы приходит к завершению.
Билл: Совершенно верно. Все вокруг предупреждали нас, что позволить себе такой долгий перерыв – это значит пойти против всех правил музыкального бизнеса. Но у нас просто не было желания продолжать дальше, и мы рискнули. В то время я уже не знал, какую вообще музыку хочу делать. А если писать альбом только для того, чтобы удовлетворить аудиторию, то ничего хорошего из этого не выйдет.

Tokio Hotel – немецкий бренд, однако заграницей нашел значительно больше признания, чем на родине. Почему?
Билл: В Германии мы всегда были изгоями. Песня Durch den Monsun держалась в чартах неделями, но все равно ни одна радиостанция не включала ее в ротацию. Все боялись общественного диссонанса или того, что кто-нибудь их закроет. В других странах мы понравились гораздо большему количеству людей – там наши песни ставили на радио. Кроме того, в Германии очень сложно обстоят дела со всем, что касается крупных концертов. Здесь на ура идут небольшие концерты авторской песни под гитару, но не большие шоу. Если в клипе ты разъезжаешь на Lamborghini, то в Германии это сочтут глупым и вульгарным, а в Штатах, наоборот, крутым.

Вы живете в ЛА уже 5 лет. Каких немецких продуктов вам не хватает?
Билл: Продуктов быстрого приготовления Maggie и шоколада Ritter Sport. И немецкой выпечки. Особенно черного хлеба и сливовых пирогов.

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru

источник

запись создана: 12.02.2015 в 23:45

@темы: 2015, Bill Kaulitz, interview

---

Билл Каулитц говорит о своих любимых брендах в детстве (11.02.2015, Мюнхен)

[Jane Banks]

wiwo.de/videos/best-brands-die-lieblingsmarken-der-promis/11368344.html (на 1:40)

Билл: Должен сказать, что я стал фанатом продукции Apple раньше многих. Я купил ноутбук Apple на деньги, подаренные на праздник вступления в юношество, и, по-моему, я был первым, у кого такой появился. Мне тогда было лет 13, и в то время не было никаких специализированных магазинов Apple, было только подобие магазинчиков на квартирах, куда ты приходил и покупал ноутбук с рук у парня, который также занимался их ремонтом. А полноценных магазинов не было. У Apple отличная продукция, а мне тогда нужен был ноутбук, и я стал единственным, у кого он вообще появился, я не знал никого, у кого бы еще он был. Я решил, что этот ноутбук особенный и крутой, и я просто обязан его купить.

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru

@темы: video, 2015, Bill Kaulitz, interview, tv

---

Инстаграм Билла (13.02.2015)

[Jane Banks]

#чб #пятница

instagram

@темы: 2015, Bill Kaulitz, instagram, photo, events

---

Близнецы с фанатками - 13.02.2015, Берлин

[LiebchenHerz]

@темы: Tom Kaulitz, aliens, 2015, Bill Kaulitz, photo

---

Билл в аэропорте Берлина - 12.02.2015

[Jane Banks]

+видео:
youtube.com/watch?v=qwQ0SMYQauw&feature=youtu.be

@темы: fan-video, aliens, video, 2015, Bill Kaulitz, photo

---

Билл в аэропорте Мюнхена - 12.02.2015

[aliensworld]

+++

+видео:
instagram.com/p/zFYCX8gtJx/
instagram.com/p/y__NfAyB0N/
instagram.com/p/zATI39vkUZ/

Билл вел себя немного отстраненно, но был мил и сфотографировался с десятком фанатов. В магазине он покупал сигареты.

запись создана: 12.02.2015 в 15:00

@темы: fan-video, aliens, video, 2015, Bill Kaulitz, photo

---

Твиттер decodeltd

[Jane Banks]

Зацените превью ремикса @CAZZETTE на песню @tokiohotel #LWLYB Полная версия ремикса покажет вам новый мир! #14 февраля #SoundCloud #сейчас играет ссылка

twitter

@темы: collaboration, music, Tokio Hotel, audio, 2015, twitter

---

Best Brands Gala - 11.02.2015 - HQ

[LiebchenHerz]

+1

спасибо  yurkina

@темы: 2015, Bill Kaulitz, photo, events

---

Билл заценил фанатскую футболку :}

[LiebchenHerz]

@темы: humor, aliens, fan-art, Bill Kaulitz, photo

---

Афтепати церемонии Best Brands и фото с фанатами - 11.02.2015, Мюнхен

[aliensworld]

+++

@темы: aliens, 2015, Bill Kaulitz, photo, events

---

Билл на Best Brands College - 11.02.2015, Мюнхен

[Jane Banks]

+++

Билл говорит о модных брендах.

Сотрудничество с брендами возможно только в том случае, если они нравятся самому Биллу.

Германия ни в чем не уступает США по части моды.

Билл: Что касается моды, то ЛА в этом плане скучен, мне нравится Нью-Йорк. И немецкая мода ничуть не отстает от американской.

Билл Каулитц: "Что представлют собой Tokio Hotel 2015? Волнение, сплошное волнение!".

У Билла уже есть идеи для собственной коллекции, но он дожидается подходящего момента, свободного времени и правильного партнера.

Билл: Сильнейшее давление мы испытывали во время работы над вторым альбомом. Со временем начинаешь относиться ко всему более спокойно.

Билл: Для меня нет ничего хуже будней. Я проверяю электронную почту еще до того, как выпью кофе с утра.

Билл Каулитц об успехе? "Сложно оставаться на плаву. Но со временем относишься к этому проще"

Билл о планах в модной и музыкальной карьерах: Без @tokiohotel мы жить не можем - группа будет существовать всегда.

Билл: Я был большим фанатом Дэвида Боуи, когда был маленьким, и еще я всегда был в восторге от вампиров.

twitter.com/serviceplan
twitter.com/GfK_de
twitter.com/DenisM_TO

запись создана: 11.02.2015 в 17:55

@темы: 2015, Bill Kaulitz, interview, photo, events

---

Билл на ковровой дорожке Best Brands - 11.02.2015, Мюнхен

[Jane Banks]

+++

+видео:
instagram.com/p/y_pcCqI12G
instagram.com/p/y_3JeWI1y-

запись создана: 11.02.2015 в 22:22

@темы: fan-video, video, 2015, Bill Kaulitz, photo, events

---

Инстаграм Билла (12.02.2015)

[aliensworld]

#bestbrands #Мюнхен #вчера вечером #я и Стивен #jmendel #oaknyc

instagram

@темы: 2015, Bill Kaulitz, instagram, photo, events

---

Tokio Hotel TV 2015 EP 02 - The Viper Room ! - скриншоты

[Jane Banks]

99 штук: tokiohotelcz.sosugary.com/thumbnails.php?album=1860

@темы: Tom Kaulitz, screencaps, Tokio Hotel, 2015, Georg Listing, Bill Kaulitz, th-tv, Gustav Schafer

---

Tokio Hotel TV 2015 EP 02 - The Viper Room ! - гифы

[Jane Banks]

+++

+++

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, 2015, gif, Georg Listing, Bill Kaulitz, th-tv, Gustav Schafer

---

Билл с фанатами - 11.02.2015, Мюнхен

[Jane Banks]

До церемонии Best Brands

+++

+видео:
http://instagram.com/p/y-BnGVPkUt/

гифы

@темы: fan-video, aliens, video, 2015, gif, Bill Kaulitz, photo

---

Tokio Hotel TV 2015 EP 02 - The Viper Room !

[Jane Banks]

скачать
twitter facebook

За 4 дня до концерта.

Билл: Мы находимся в ЛА, а точнее, в Глендейле. И сейчас мы репетируем на этой новой площадке для пары будущих выступлений: на телевидении, а потом у нас будет небольшой концерт. Секретный концерт на следующей неделе. В общем, мы репетируем все песни.

4 дня спустя.

Георг: Мы сейчас находимся в клубе Viper Room и как раз собираемся устроить саундчек, подготавливаем все необходимое и ждем Билла и Тома, как всегда. Я делаю пост в Инстаграме и, да… Жду, жду и еще раз жду.

Фанатки: Господи! Боже мой!
Билл: Привет! Всем привет!

Билл: Зал такой крошечный, я и не подозревал. Я думал, он намного больше.
Том: Какая тут вместимость?
Широ: 250 человек.
Билл: Сколько?!
Широ: Да, и народу набьется, как селедки в бочке. Битком!

Фанатка: Я приехала, чтобы увидеть Билла и Tokio Hotel. Я их фанатка с 2007 года. Тогда я случайно наткнулась на них в Интернете, а теперь сбывается моя мечта.
Фанатка: Мы из России, сейчас живем в ЛА. Мы впервые побываем на их концерте, ни разу не видели их на сцене, мы очень взволнованы. Их последний альбом – просто бомба! С нетерпением ждем, когда же услышим их вживую. Парни, вы предоставили нам просто невероятный шанс!

Том: Было непросто переключиться… Прямо после Берлина, где мы играли перед сколькими зрителями?
Георг: Примерно…
Том: Почти перед миллионом человек. А неделю спустя мы дали концерт в Viper Room для 250 человек, кажется.

Билл: Да, это довольно сильно отличалось…
Густав: Прилично отличалось.

Том: Это было весело! Я имею в виду, я с удовольствием сыграл оба шоу! Очевидно, что…
Георг: Хоть они и сильно отличались друг от друга.
Том: Выступать на сцене с масштабной постановкой, видя перед собой чуть ли не миллион человек– в нашей карьере такое уже пару раз было, за что мы благодарны судьбе. Это всегда здорово, ощущения всегда невероятные. Особенно, когда играешь новые песни. Безусловно, это именно то, чего я хотел – сыграть, например, Feel It All перед такой большой аудиторией. Но в то же время мы подготовили отличный сет для концерта в Viper Room, где выступали перед совсем небольшим количеством зрителей. И атмосфера была очень крутой, народ был в прекрасном настроении. Мы исполнили, по-моему, 5 песен, включили в сет также и старую песню с предыдущего альбома. И все замечательно провели время! Я думаю, это было круто!

Билл: Нет, сейчас мы встретился с некоторыми фанами и дадим автографы. С теми, кому еще не исполнился 21 год. Им запрещено присутствовать на концерте. И это отстой, но…
Том: Они не увидят шоу?!
Билл: Нет, они не смогут этого сделать.
Георг: Из запрещено сюда заходить.
Том: И им всего лишь нужен автограф?
Билл: Да…
Том: Тогда обязательно нужно будет с ними сфотографироваться, да?
Георг: Да.
Билл: Поехали!

Широ: Подходите к столу по одному, пожалуйста.
Ф: Я люблю вас уже целую вечность. И наконец-то я с вами встретилась!
Ф: Боже мой, я сейчас описаюсь!
Ф: ОМГ, не думала, что когда-нибудь лично встречусь с вами, ребята! Привет, Билл!
Билл: Привет!
Ф: Вы такие красивые!
Ф: Можно с вами сфотографироваться?
Билл: Конечно, да.
Ф: Можешь…?
Том: Да, я сфоткаю.
Ф: ОМГ, спасибо огромное!
Том: Погоди, ты приехала из России?
Ф: Да.
Том: Вау, долго же тебе пришлось добираться.
Билл: Наконец-то кто-то захотел с ними сфотографироваться!
Ф: Они тоже клевые!
Георг: Я люблю тебя, Билл!
Билл: Я тебя тоже.
М: Спасибо большое!
Том: Пожалуйста.
Ф: Ой, нижнее белье видно!
Том: Ничего страшного.
Ф: Обнимемся?
Том: Да, конечно!
Ф: Я люблю тебя!
Билл: Было приятно познакомиться.
Ф: Люблю тебя!
Билл: Спасибо.
Ф: Вас, ребята, я тоже люблю!
Том: Не так сильно, но есть немного.

Выкрик из толпы: МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ!

Билл: Спасибо огромное, что пришли, ребята! Спасибо!

Билл: На сцене было так жарко…
Широ: Отличная работа, парни!
Том: Да, хорошо было.

Все: За нас!
Георг: За отлично сыгранное шоу!
Густав: Tschüss!
Георг: Tschüss!
Том: В Германии мы говорим Tschüss.

Георг: Мы снимаем.
Том: Снимаете?
Том: Хорошо. Мы закончили на сегодняшний день, собираемся, Георг пакует мои гитары, натягивает новые струны для следующего шоу, готовит новые батареи и все такое.
Георг: У нас было замечательное шоу!
Том: Шоу было замечательным.
Георг: Том налажал.
Том: Нет, я был крут. Я был невероятен. И… да! Вот и все! Это был долгий день. Сейчас мы идем спать.
Георг: Или, может, немного повеселимся?
Том: Да, может и так.

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество aliensworld.diary.ru

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, video, 2015, Georg Listing, Bill Kaulitz, th-tv, facebook, twitter, Gustav Schafer

---

Инстаграм Георга (11.02.2015)

[Jane Banks]

Не пропустите новый эпизод #TokioHotelTV сегодня в 5 вечера (19:00 по мск) на нашем канале Youtube !!!
#торгТВ

instagram

@темы: Tom Kaulitz, 2015, Georg Listing, instagram, photo, th-tv

---

Твиттер Tokio Hotel

[Jane Banks]

Новый эпизод #TokioHotelTV в 5 вечера (19:00 по мск) на нашем канале ссылка

twitter

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, 2015, Georg Listing, Bill Kaulitz, photo, twitter, Gustav Schafer