воскресенье, 19 мая 2013
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
Они были молодыми миллионерами и хотели заранее позаботиться о старости.
Близнецам Тому и Биллу Каулитц (23) было 16 лет, когда со своей группой Tokio Hotel они праздновали свой большой прорыв. Было продано 1,5 миллиона копий их дебютного альбома «Schrei», он трижды стал золотым в Германии и дважды платиновым в Австрии.
Вдруг Том и Билл оказались в центре внимания общественности, заработали миллионы. Оба парня из Магдебурга хотели вложить деньги, чтобы они были хорошо обеспечены также и в старости. Они решились на пенсионное обеспечение (/страхование) в концерне Allianz.
читать дальше
Перевод hell from hell @ TokioHotelNews. Ru | TokioHotelRussia.Ru
Источник
Близнецам Тому и Биллу Каулитц (23) было 16 лет, когда со своей группой Tokio Hotel они праздновали свой большой прорыв. Было продано 1,5 миллиона копий их дебютного альбома «Schrei», он трижды стал золотым в Германии и дважды платиновым в Австрии.
Вдруг Том и Билл оказались в центре внимания общественности, заработали миллионы. Оба парня из Магдебурга хотели вложить деньги, чтобы они были хорошо обеспечены также и в старости. Они решились на пенсионное обеспечение (/страхование) в концерне Allianz.
читать дальше
Перевод hell from hell @ TokioHotelNews. Ru | TokioHotelRussia.Ru
Источник
porn star in the afternoon | 152
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
Вот и ответы на вопросы о Густаве, которые мы выбрали из ваших потрясающих сообщений:
В: Какая черта характера Густава самая лучшая, а какая сама худшая?
Георг: Самое худшее, наверное то, что он может быть очень злобным, как только ты начинаешь его критиковать. Он этого не выносит!
Том: Очень мило с твоей стороны начинать с худшего Георг!
Я могу сказать только хорошее! Самое лучшее в Густаве это то, что он всегда молчит на встречах с группой! Ни слова не проронит! Обожаю это! Хаха!
В: Что происходит, когда Густав очень разозлится?
Билл: Он становится агрессивным!
Георг: О да! Я помню как Билл и Густав подрались во время записи нашего первого альбома!
Том: Да, было весело! Подрались они по-крупному!
Билл: Но нужно время, чтобы довести его до агрессии. Не каждый это может.
Георг: В общем, он не агрессивный человек!
В: Что Густав делает, когда он один?
Том: Не знаю. Может быть проводить кучу времени с малышом Густавом! Я даже думать об этом не хочу!
Георг: Я надеюсь, он молится! Молится о том, чтобы лучше играть на своих барабанах...
Билл: Тогда вам все стоит помолиться!
Том: Да, Георг, молись Богу Баса!
В: По чему вы скучали больше всего, когда у вас был "перерыв в творчестве"?
Георг: Не знаю... по простой тусовке с парнями в тур-бусе... дурачествам! Путешествию! По всему...
Билл: Да. Мы отлично провели время в студии... Перерыв был важен для нас, как для группы и как для отдельных артистов. Но теперь мы потихоньку готовимся отложить все это и снова отправится в путь.
facebook
скрин
Перевод - ALIENS WORLD!
Копирование и размещение только с ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru/!
В: Какая черта характера Густава самая лучшая, а какая сама худшая?
Георг: Самое худшее, наверное то, что он может быть очень злобным, как только ты начинаешь его критиковать. Он этого не выносит!
Том: Очень мило с твоей стороны начинать с худшего Георг!
![;-)](http://static.diary.ru/picture/1137.gif)
В: Что происходит, когда Густав очень разозлится?
Билл: Он становится агрессивным!
Георг: О да! Я помню как Билл и Густав подрались во время записи нашего первого альбома!
Том: Да, было весело! Подрались они по-крупному!
Билл: Но нужно время, чтобы довести его до агрессии. Не каждый это может.
Георг: В общем, он не агрессивный человек!
В: Что Густав делает, когда он один?
Том: Не знаю. Может быть проводить кучу времени с малышом Густавом! Я даже думать об этом не хочу!
Георг: Я надеюсь, он молится! Молится о том, чтобы лучше играть на своих барабанах...
Билл: Тогда вам все стоит помолиться!
Том: Да, Георг, молись Богу Баса!
В: По чему вы скучали больше всего, когда у вас был "перерыв в творчестве"?
Георг: Не знаю... по простой тусовке с парнями в тур-бусе... дурачествам! Путешествию! По всему...
Билл: Да. Мы отлично провели время в студии... Перерыв был важен для нас, как для группы и как для отдельных артистов. Но теперь мы потихоньку готовимся отложить все это и снова отправится в путь.
скрин
Перевод - ALIENS WORLD!
Копирование и размещение только с ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru/!
суббота, 18 мая 2013
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
Какие у вас отношения с Дитером Боленом на самом деле? Был ли на самом деле конфликт? И почему вы разошлись [во взглядах]? Как вы ладите с Биллом и Томом?
Матео: Я не упомянул Дитера в своей маленькой благодарственной речи, потому что мне его не за что благодарить. Отношения были хорошими до тех пор, пока однажды на Кюрасао он не начал с этим "не имеют понятия". Я тогда сразу сказал ему с глазу на глаз, что так не пойдет, это выставляет в плохом свете нас и само шоу. Тогда на какое-то время все улеглось, но потом началось снова - и это перед миллионной публикой. Понятно же, что я не стал держать язык за зубами, потому что я тоже занимаюсь этим не первый год. Мы всегда говорили друг другу "Привет" и "Пока" до того эпизода с Хайно. С того момента он не сказал мне ни слова. Мне кажется дело не только лично в мне, я никогда не оскорблял его. С близнецами мы отлично понимали друг друга. Они приятные парни. У Тома отличное чувство юмора. Я не могу винить их в том, что они ничего не сказали публично, чтобы защититься от унижений Дитера, у них более мирный Манга-Рок имидж. Но они тоже неоднократно закатывали глаза из-за фразочек Болена.
Источник
Перевод Haylie @ TokioHotelNews.Ru | TokioHotelRussia.Ru
Матео: Я не упомянул Дитера в своей маленькой благодарственной речи, потому что мне его не за что благодарить. Отношения были хорошими до тех пор, пока однажды на Кюрасао он не начал с этим "не имеют понятия". Я тогда сразу сказал ему с глазу на глаз, что так не пойдет, это выставляет в плохом свете нас и само шоу. Тогда на какое-то время все улеглось, но потом началось снова - и это перед миллионной публикой. Понятно же, что я не стал держать язык за зубами, потому что я тоже занимаюсь этим не первый год. Мы всегда говорили друг другу "Привет" и "Пока" до того эпизода с Хайно. С того момента он не сказал мне ни слова. Мне кажется дело не только лично в мне, я никогда не оскорблял его. С близнецами мы отлично понимали друг друга. Они приятные парни. У Тома отличное чувство юмора. Я не могу винить их в том, что они ничего не сказали публично, чтобы защититься от унижений Дитера, у них более мирный Манга-Рок имидж. Но они тоже неоднократно закатывали глаза из-за фразочек Болена.
Источник
Перевод Haylie @ TokioHotelNews.Ru | TokioHotelRussia.Ru
11:10
Доступ к записи ограничен
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 17 мая 2013
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
четверг, 16 мая 2013
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
Билл Каулитц подает иск против Страхового Альянса [Allianz SE — германская страховая компания, одна из ведущих финансовых компаний в мире].
Почти четверть миллиона евро требуют близнецы Билл и Том Каулитц от страхового концерна Allianz. Решение примет судья.
Поп-музыканты Билл и Том Каулитц (23) из группы Tokio Hotel подали в суд на страховой концерн Allianz, как сообщает BUNTE. Они требуют от Allianz 240.000 Евро.
Они вложили деньги в договор классического пенсионного страхования, который их мать заключила за еще шестнадцатилетних тогда миллионеров. При заключении договора Allianz "воздержался" от, на самом деле, необходимого одобрения суда по делам опеки. Гамбургский адвокат Патриция Кронемайер обвиняет концерн в том, что он тот отказался ставить подпись. Процесс (Az 23 O 273/12) длится с прошлой недели в Берлинском Земельном Суде.
Больше информации в новом номере BUNTE 21/2013.
Источник
Перевод Haylie @ TokioHotelNews.Ru | TokioHotelRussia.Ru
Почти четверть миллиона евро требуют близнецы Билл и Том Каулитц от страхового концерна Allianz. Решение примет судья.
Поп-музыканты Билл и Том Каулитц (23) из группы Tokio Hotel подали в суд на страховой концерн Allianz, как сообщает BUNTE. Они требуют от Allianz 240.000 Евро.
Они вложили деньги в договор классического пенсионного страхования, который их мать заключила за еще шестнадцатилетних тогда миллионеров. При заключении договора Allianz "воздержался" от, на самом деле, необходимого одобрения суда по делам опеки. Гамбургский адвокат Патриция Кронемайер обвиняет концерн в том, что он тот отказался ставить подпись. Процесс (Az 23 O 273/12) длится с прошлой недели в Берлинском Земельном Суде.
Больше информации в новом номере BUNTE 21/2013.
Источник
Перевод Haylie @ TokioHotelNews.Ru | TokioHotelRussia.Ru
среда, 15 мая 2013
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
DREAM MACHINE
доктор Прончик, вы ошиблись (с)
вторник, 14 мая 2013
доктор Прончик, вы ошиблись (с)