porn star in the afternoon | 152
Прежде всего должна сказать, что не ожидала того, что это шоу настолько постановочное (фальшивое), но все равно оно было идеально из-за Билла и Тома. Вы не представляете, какая маленькая на самом деле студия, по ТВ она выглядит большой, но в реальности она просто крошечная.
У меня были отличные места, мне был прекрасно видел стол жюри и закулисье, так что я видела Билла и Тома как раз перед их выходом. Я встала, помахала им и позвала, и они рассмеялись и помахали мне в ответ. В своем блоке я была единственной, кто встал, но мне было без разницы. Потом они подошли к той платформе и встали на нее, а я снова поднялась и, типа, повертелась, помахала им и позвала, и они опять помахали мне в ответ. В моем блоке было мало фанов ТХ. Было несколько человек, но не так уж много, в основном там сидели друзья и родные конкурсантов. Во время перерывов к ним подходила их визажистка и кто-то из менеджмента. На третьем перерыве Том как раз говорил с тем мужчиной, а потом посмотрел в сторону моего блока, и я его позвала и помахала ему, и он помахал мне и засмеялся. Меня всю трясло, как только шоу закончилось, я побежала прямо к сцене. Билл уже практически ушел за кулисы, а Том еще нет. И я такая: "Эй, Том-Том-Том, можно с тобой сфотографироваться?". Он улыбнулся и согласился, но тут его позвала его команда, и он сказал, что ему нужно идти, что ему очень жаль, а потом снова улыбнулся и добавил, что сфотографируется позже. Но они больше не выходили. Я спросила одного из секьюрити, он ответил, что так будет после каждого шоу: они сразу же будут уезжать в отель из соображений безопасности. Я их вполне понимаю, хотя там было не так много народу, желающего сфотографироваться или получить автограф, да и Том хотел остаться, но это было невозможно. Но во время шоу можно заметить, как они благодарны своим фанатам за то, что они здесь и что поддерживают их, поэтому поездка того стоила. И я говорила с ним целых 5 секунд, и они махали мне в ответ, так что я счастлива :3
dobrevneens.tumblr
Перевод ALIENS WORLD
У меня были отличные места, мне был прекрасно видел стол жюри и закулисье, так что я видела Билла и Тома как раз перед их выходом. Я встала, помахала им и позвала, и они рассмеялись и помахали мне в ответ. В своем блоке я была единственной, кто встал, но мне было без разницы. Потом они подошли к той платформе и встали на нее, а я снова поднялась и, типа, повертелась, помахала им и позвала, и они опять помахали мне в ответ. В моем блоке было мало фанов ТХ. Было несколько человек, но не так уж много, в основном там сидели друзья и родные конкурсантов. Во время перерывов к ним подходила их визажистка и кто-то из менеджмента. На третьем перерыве Том как раз говорил с тем мужчиной, а потом посмотрел в сторону моего блока, и я его позвала и помахала ему, и он помахал мне и засмеялся. Меня всю трясло, как только шоу закончилось, я побежала прямо к сцене. Билл уже практически ушел за кулисы, а Том еще нет. И я такая: "Эй, Том-Том-Том, можно с тобой сфотографироваться?". Он улыбнулся и согласился, но тут его позвала его команда, и он сказал, что ему нужно идти, что ему очень жаль, а потом снова улыбнулся и добавил, что сфотографируется позже. Но они больше не выходили. Я спросила одного из секьюрити, он ответил, что так будет после каждого шоу: они сразу же будут уезжать в отель из соображений безопасности. Я их вполне понимаю, хотя там было не так много народу, желающего сфотографироваться или получить автограф, да и Том хотел остаться, но это было невозможно. Но во время шоу можно заметить, как они благодарны своим фанатам за то, что они здесь и что поддерживают их, поэтому поездка того стоила. И я говорила с ним целых 5 секунд, и они махали мне в ответ, так что я счастлива :3
dobrevneens.tumblr
Перевод ALIENS WORLD
