[LiebchenHerz]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Мировой тренд

[Jane Banks]

Tokio Hotel Are Our Endless Love в трендах в твиттере.

@темы: Tokio Hotel, twitter

---

[Jane Banks]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Слух - превью новых песен

[Jane Banks]

аудио вконтакте

@темы: music, Tokio Hotel, rumor

---

Близнецовые цитаты

[LiebchenHerz]

+15

@темы: Tom Kaulitz, ©, Bill Kaulitz

---

Говорит Билл Каулитц

[aliensworld]

- Могли ли учителя задеть или ранить вас?
Билл: Ни в коей мере. Я никогда не был «больным чувствительным фриком, грызущим ногти». Я был очень самоуверен. Я и в школу-то ходил в таком виде потому, что точно знал, что каждый на меня таращится, а учителя только об этом и говорят. Я всегда этим наслаждался. Я хотел бросаться в глаза своим стилем. Люди должны были обо мне говорить - вот это про меня!

***

- Билл, с такой прической и макияжем, тебя когда-либо принимали за девушку?
Билл: это нормальная реакция со стороны людей, считать меня геем или женственным. Меня это совершенно не беспокоит. Мне нравится играть со слухами такого рода. Это часть моего стиля, моей личности. И кстати, я натурал.

***

***

Том: Даже если все шокированы внешностью Билла, стоит взглянуть на старые фото Дэвида Боуи, и Билл покажется не такой уж великой революцией! Ну, это мое мнение.
Билл: Даже если я начал делать что-то похожее, я точно знаю, что я не первый. Мужчина может краситься и носить высокие каблуки, кто сказал, что этого делать нельзя? Это делали задолго до того, как я родился.

***

- Билл, ты длительное время боролся с предубеждениями против твоего образа, твоей внешности… Каков был этот процесс? Борьба с предубеждениями?
Билл: Должен сказать, я всегда был довольно уверен в себе. *смеется*
Георг: Слишком уверен в себе. *Том смеется над комментом Георга*
Билл: Следовательно, я просто всегда так делаю. Ведь я даже в школу ходил в таком виде, и для меня, конечно, всегда было очевидно, что людей это провоцировало, и всегда было ощущение, что каким-то образом мне это нравится, и поэтому… на самом деле, я вырос в такой атмосфере, - всегда находились люди, которые ненавидели, и люди, которым это даже нравилось, и которые считали это классным.
Том: Большая… конечно, большая часть всегда считала это дерьмом , но также была пара людей, которым это нравилось. И думать нужно только о тех немногих.
Билл: Да.

На перевод не претендую. Источники не указываю, потому цитаты честно натырены из всяких разных мест.
Благодарю ребят за сказанные слова, а переводчиков - за проделанную работу.

@темы: ©, Bill Kaulitz

---

[LiebchenHerz]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Близнецы :) часть 3

[LiebchenHerz]

+11

+10 гифок

@темы: Tom Kaulitz, gif, Bill Kaulitz, photo, spam

---

Tokio Hotel VIP-Call 20.01.2012

[Jane Banks]

перевод

Билл: Привет всем. Это ТН. Мы звоним вам, потому что хотим ответить на пару фанатских вопросов. Сегодня у нас первый вопрос из Перу: "Какая страна вам больше всего понравилась из латиноамериканского тура?" Для меня это... я думаю, весь тур был хороший опыт, мы хорошо повеселились. Еще у нас выдалось пара выходных, и я навсегда запомню пирамиды майя, это было просто безумие, (кто-то из группы поддакивает) мы очень хорошо провели время.
Том: У меня есть видео всей группы, как мы там... ну ладно, я его придержу (усмехаются)
Билл: Было весело, у нас был большой концерт в Мехико, все прошло очень энергично, это мне, конечно, запомнилось. И, конечно, землетрясение в Чили...
Георг: Это было в Чили, да
Том: Это было страшно, я помню, как лежал в кровати и...
Билл: Да, мы все подскочили, это было ночью, реально страшно
Том: А для Георга это обернулось очередным посещением туалета. (хохочут)

Билл: Второй вопрос из Мексики. «По каким составляющим гастрольной жизни вы скучаете больше всего?» Эм... (кто-то из группы переспрашивает) О чем мы скучаем... Быть в туре, быть в пути... Я думаю, просто...
Том: Я не скучаю по тур-автобусу, ха.
Билл: И я нет... Для меня это волноваться каждый вечер, мы нервничаем каждый день...Видеть новые города, просто быть вместе, каждый вечер быть на сцене... Для меня это всё идет в комплекте, трудно выбрать одно. Так что я скучаю по туру в целом.
Георг: А я скучаю по хорошей еде.
Том: Хахаха.... у тебя дома плохая еда?
Георг: Да. Потому что я готовлю сам и у меня не очень хорошо получается...
Том: Приходи ко мне, я тебе приготовлю отличную пасту.
Георг: О, было бы круто. (смеются)

Билл: Ладно, пока, ребят!
Все: Пока!

За перевод спасибо Inspiration, kaulitz.org

запись создана: 21.01.2012 в 02:02

@темы: Tom Kaulitz, Tokio Hotel, Georg Listing, Bill Kaulitz, Vip-Call, Gustav Schafer

---

[LiebchenHerz]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Близнецы :) часть 2

[LiebchenHerz]

1.
2.

+18

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

запись создана: 20.01.2012 в 17:11

@темы: Tom Kaulitz, gif, Bill Kaulitz, spam

---

Говорит Tokio Hotel

[aliensworld]

Билл: Мы никогда не слушаем других. Это лучший совет, который мы можем дать. Всегда слушайте себя, верьте в себя и в то, что делаете, даже если другие говорят: "Тебе это не по силам". Наша первая рекорд-компания нас бросила, а песни были те же самые. На диске был "Монсун", а они сказали: "Так, это не хит"...
Том: "Это не хит"...
Билл: "И я не вижу у вас потенциала"
Том: "И название плохое", "и выглядите вы плохо", и всё такое... Так что...

***

***

Билл: Я думаю, это полное дерьмо, особенно для новичков. Нужно записать хорошую пластинку, и проявить себя как хорошего артиста за эти дни. Я думаю, что становится труднее и труднее, потому что люди больше не воплощают настоящие хиты в реальность. Когда я смотрю на наш собственный звукозаписывающий лейбл, то понимаю, что это такое дерьмо...
Том: О да, точно.
Билл: И мы... мы знаем об этом.

***

- Есть ли у вас хобби? Что вы делаете в свободное время?
Тяжело ответить на этот вопрос. Сложен он потому, что Токио Отель - это наша жизнь, и мы посвящаем группе 24 часа в сутки и 7 дней в неделю, мы заботимся обо всем, о написании, продакшене... За тем что видят люди, за лицевой стороной Токио Отель стоит гораздо больше. Оно требует посвящать ему значительно больше времени, потому что там тонна работы, нужно писать музыку, слова, репетиции шоу, подготовка, интервью и все что нужно для Токио Отель. В общем у нас и нет времени свободного вне группы. Ну, и кроме того, у нас нет ни хобби, ни каких-то особых других талантов, кроме как делать музыку.

***

- Чем бы вы занимались, если бы не стали музыкантами?
Билл: Определенно чем-то, чтобы быть в клубах, переходить из бара в бар и выступать. И, в то же время, мы бы снимались в порно-фильмах, чтобы зарабатывать деньги.
- Почему? Кто-то вам уже предлагал такую роль?
Билл: На самом деле, нет. Никто мне не предлагал сняться в порно, потому что это был бы не настоящий я. Я бы никогда не снялся в таком фильме.
- А если бы вам предложили роль в фильме про Tokio Hotel? Это не было бы порно?
Билл: (Смеется) Конечно, нам несколько раз делали предложения сняться в фильме, но не порно, а про группу. Лично я очень уважаю актеров, но я не стремлюсь извлечь выгоды из того, чем они занимаются... Музыканты не должны превращаться в актеров, а актеры в музыкантов. Не нужно смешивать две вещи. Но - никогда не говори никогда. Если мне однажды предложат хорошую работу, я соглашусь...

***

Билл Йоопу: Знаешь, что мне хотелось бы как-нибудь сделать? Я тут подумал, надо бы снять документальный фильм... чтобы где-то тут (показывает на грудь) была камера. Чтобы люди разок посмотрели, с моей, или с чьей-нибудь еще точки зрения, как тебя воспринимают другие. Понимаешь? А потом мне бы хотелось всё это быстро прокрутить, чтобы было видно, что они все всегда говорят одно и то же, и чтобы однажды люди кое-что поняли. Или вот что у меня постоянно: "Знаете, у них... у меня... в общем, дочка начальника подруги... кузина... ей бы так хотелось...", и я всегда думаю: "Ну просто дай листок...". А потом я говорю: "А как ее зовут?", а он такой: "Э...э...э..." (смеется). Понимаешь? Поэтому мне бы правда хотелось... чтоб люди так немножко поняли, ну?

***

Том: В прошлом, в 80-х, было очень много ярких групп, исполнителей, которые имели свою личность и характер, в то время как сейчас в музыкальной индустрии существует принцип одного хита, вокруг которого и строится концепция; в таких случаях группа никогда не сможет прийти к единому решению в таких вопросах, как костюмы и декорации. Думаю, что существует множество "сделанных" групп (на продажу).

***

- Ваш рекорд-лейбл и менеджмент не давят на вас, требуя закончить альбом к определенной дате, или они довольно расслаблены по этому поводу?
Том(смеется): Они совсем не расслаблены по этом поводу. Но мы просто остаемся упертыми и спокойными.
Билл: Да, технически, у нас нет дедлайна. Я имею в виду, для меня дедлайны - это ночной кошмар. С креативной точки зрения, вы очень много сил вкладываете чтобы выпустить хорошую работу, но имея дело с дедлайнами - они ставят все с ног на голову, и все становится еще сложнее. Гораздо важнее свобода наслаждаться тем, что ты делаешь, то что любишь делать. Даже если подготовка альбома выглядит как отшлифовка песен и детальная проработка, она вообще-то требует некоего вдохновения и погружения от нас, и потому в данный момент мы хотим на все наплевать и наслаждаться новыми экспериментами.

***

Билл: Бывают дни, когда я хотел бы просто выйти на улицу или покататься на машине незамеченным, но что я буду делать? Билл Каулиц на офисной работе? Это был бы кошмар! Да, я буду делать то, что я делаю лучше всего, - стоять на сцене и развлекать. Я нервничаю, когда смотрю по телевизору вручение наград, которых нет у Tokio Hotel. Я хочу быть на вершине. В этом моя внутренняя сила. Это то, что держит меня.


На перевод не претендую. Источники не указываю, потому цитаты честно натырены из всяких разных мест.
Благодарю ребят за сказанные слова, а переводчиков - за проделанную работу.

@темы: ©, Tokio Hotel

---

[aliensworld]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Татуировки Его Величества БК ;)

[Jane Banks]

+25

@темы: fetish, Bill Kaulitz, photo, spam

---

Близнецы :)

[LiebchenHerz]

1. 2. 3. 4.

+12

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

@темы: Tom Kaulitz, Bill Kaulitz, photo, spam

---

Guitar Boys, part 2

[aliensworld]

+15

1.

+7

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

+6

9.

10.

11.

12.

13.

14.

@темы: Tom Kaulitz, gif, Georg Listing, photo, spam

---

[aliensworld]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Dogs Unleashed :))))

[Jane Banks]

Такса Билла укрыта полотенцем для домашних животных бренда “Dogs Unleashed”.

@темы: Bill Kaulitz, photo

---

VIPcall Fanbox

[Jane Banks]

источник

Вы пользовались ТН VIPcall Fanbox?
Оставьте голосовое сообщение для Токио Отель... вы даже можете задать им свой вопрос! Ребята регулярно выбирают вопросы и отвечают на них всем, кто подключил VIPcall. К примеру, Мари спросила Билла, Тома, Георга и Густава о любимых фильмах, и ей ответили. Хочешь узнать номер для своей страны? Жми на ссылку ниже, выбирай флаг и звони...

источник

VIPcall Fanbox

@темы: Tokio Hotel, Vip-Call, facebook, twitter

---

Bill Kaulitz spam!

[Double_Trouble_]

@темы: Humanoid, video, Bill Kaulitz, photo, spam