После их недавнего концерта в The Viper Room, в ЛА, мы получили редкую возможность присесть и побеседовать с немецкими поп-рокерами из Tokio Hotel. Их фан-база - элиены - знаменита своей чрезвычайной преданностью. Группа недавно выпустила свою первую пластинку за пять лет - Kings of Suburbia. Теперь они движутся в совершенно ином направлении, которое задает обновленное звучание и песни в электронно-танцевальном стиле. Группа готовится к новому мировому туру “Feel It All: The Club Experience”, который начнется в марте 2015 года. Обязательно отслеживайте Tokio Hotel на Bandsintown, чтобы первыми узнать, когда появятся билеты в вашем городе...
Так же мы предлагаем 5 удачливым фанатам Tokio Hotel получить шанс выиграть эксклюзивный снимок полароида с автографами от группы! Для того, чтобы принять участие в розыгрыше приза, отошлите твит на @Bandsintown и @decodeltd, используя хэштег #THxBIT. 5 случайно выбранных победителей получат сообщения в твиттере на следующей неделе!
Прошло пять лет с тех пор как вы выпустили последний альбом. Что вы думаете о новых методах промоушена, которые теперь используются артистами, в том числе о цифровом распространении музыки? читать дальшеБилл: Думаю, в этом есть и хорошие, и плохие стороны. Хорошо, что у исполнителей есть свои социальные сети, где можно поделиться, чем хочешь, и напрямую, без посредников, пообщаться с фанатами. Ты реально можешь общаться со своей фан-базой и исправлять дерьмовое мнение, которое о тебе сложилось, и это круто. С другой стороны, меня удручает, что многие крупные журналы прекращают свое существование или у них больше не хватает средств для хороших фотошутов. То же самое касается и CD. Загрузка из сети, стриминг - я это терпеть не могу. Мы их используем только потому, что у нас нет другого выбора, но я все эти штучки ненавижу. Для меня лучше всего купить диск. Мы выпустили свой альбом на виниле, а также на кассете. Нам нравятся все эти форматы и мы очень тщательно все продумали и вложили очень много труда в наши видео и макет альбома, но люди теперь просто не обращают на это внимание. Вот это отрицательная черта. Я могу смирится с социальными сетями, но нужно остановить нелегальное скачивание музыки и вернуться к CD. Это был бы идеальный мир для меня.
Как бы вы описали свои отношения с фанатами? Поменялись ли они после того, как вы стали звучать по-другому и нацелились на аудиторию, которая предпочитает электронную музыку?
Билл: Некоторые люди выросли с нами. Они одного с нами возраста, поскольку мы были очень молодыми, когда начали свою карьеру. У них сейчас другие музыкальные предпочтения, другой взгляд на мир, как и у нас. Наши фанаты очень сплоченные, они готовы преодолевать многое вместе с нами. Наши фанаты оказывают огромную поддержу - они самые лучшие в мире! Они очень страстные. Также у нас появились новые фанаты - среди них намного больше парней. Раньше это всегда были девушки, а теперь на YouTube мы видим, что 50% зрителей наших видео - это парни!
Том: Теперь, когда мы стали постарше и уже не такие красивые, парни более открыты для нашей музыки.
Билл: И это замечательно! У нас нет целевой аудитории или тех, на кого мы ориентируемся. Кто бы ни интересовался нашей музыкой и тем, чем мы занимаемся, для нас это что-то вроде: "Милости просим на наши концерты!" Так мы понемногу и расширяем нашу фан-базу.
Что вы думаете о комментариях давних фанатов, которые расстроились из-за перемены в звучании?
Билл: Я знал, что так будет. Есть люди, которые любят жаловаться по любому поводу. Даже если бы мы записали такой же альбом, как и несколько лет назад, мы бы услышали: "Боже мой, они совсем не изменились! То же дерьмо, они не вложили ни капли труда". Мы не обращаем на это внимания, и никогда особо не обращали. Когда мы записывали Kings of Suburbia, нам хотелось сделать альбом, от которого мы получили бы кайф. Мы хотели, чтобы он отображал наши вкусы и музыку, которую мы хотим создавать. Самое главное для нас - быть самобытными. Если без раздумий берешься за то же, чем занимался на протяжении многих лет, и продолжаешь в том же духе, это сложно назвать самобытностью. Все мы люди, мы меняемся, жизнь меняет нас и нас вдохновляют самые разные вещи. Я не могу придерживаться какого-то одного звучания с каждым альбомом. Мы хотим звучать ново и наслаждаться тем, что делаем.
Какие исполнители вдохновляют вас? Кто вдохновлял вас во время записи этого альбома? Есть ли кто-нибудь с кем бы вы хотели посотрудничать?
Том: Есть очень много людей с которыми я бы хотел записать совместную песню, но сложно сказать, кто именно вдохновил нас на создание этой пластинки, потому что мы работали над ней больше четырех лет. Сейчас мне очень нравится Чет Фейкер. Есть еще герои нашего детства - Aerosmith и Depeche Mode. Они очень отличаются друг от друга, у нас нет определенного любимого жанра в музыке. Для нас, как музыкантов, важнее отличное исполнение и хорошие песни, артист не важен. Я бы не отказался от сотрудничества с Daft Punk, это было бы офигенно.
Kings of Suburbia отличается еще и тем, что вы впервые продюсировали альбом сами. Было увлекательно все контролировать?
Tом: Было увлекательно и реально напряженно, и стоило нам многих усилий. Абсолютно новый опыт. Именно поэтому это заняло так много времени, мы все делали сами: писали музыку, занимались продакшеном, играли на инструментах, все.
Билл: Это лучшее, что мы когда либо делали. Я очень доволен - мы получили свободу и не зависели от хорошего продюсера или от человека, с которым бы у нас не возникло желания работать. Мы пригласили нескольких авторов песен и продюсеров для этого альбома, но в основном мы проделывали очень много работы самостоятельно. Особенно это касается записи вокала.
Tom: Все началось с разочарования, поскольку изначально мы встретились с людьми и начали работу над материалом, но появилось ощущение, что мы что-то делали не так и это была не та музыка, которую мы бы хотели создавать. А потом мы решили: "Давай построим домашнюю студию!". Там мы все начали с самого начала. Песня “Stormy Weather" была одной из первых песен, которую мы написали, и она стала направляющей всего альбома. Из-за нашего разочарования все обернулось самым лучшим образом.
В эпизоде “TOKIO HOTEL TV”, вы упоминаете, что альбом был готов к выходу в прошлом году, но потом вы снова начали писать. В этот альбом вошли песни из первой или второй партии записанных? Или это комбинация и того, и другого?
Билл: Это комбинация. Многие из песен отсутствовали в альбоме в прошлом году, когда мы хотели его выпустить. Например, “Love Who Loves You Back" и “Run Run Run” – сначала этих песен не было. Мы были в студии и происходили потрясающие вещи. И я понял: "Нам нужно больше времени, потому что было бы кощунством оставить в стороне тот шикарный материал, который мы записываем прямо сейчас". Это действительно лучшее, что мы сделали за все 4 года.
Ваш будущий тур называется “The Club Experience”. Это значит, что вы будете играть на маленьких площадках? Вы предпочитаете концерты в небольших залах большим аренам?
Билл: Не обязательно. Я люблю выступать перед большим количеством людей. Мне нравится большая сцена. Мы захотели сделать что-то необычное и, поскольку альбом получился таким электронным, мы решили превратить концертный зал в ночной клуб. Площадки рассчитаны на 1000-2000 человек. Все будет компактно, скорее, это будет похоже на вечеринку, чем на обычный концерт. Нам показалось, что будет круто сыграть на меньших концертных площадках, наши фанаты очень об этом просили. Они хотят увидеть нас и встретиться с нами, так что вся концепция немного иная. А потом до конца года мы будем ездить по аренам..
Как вам удалось собрать такую замечательную команду вокруг себя? Презентации от De-Code LTD, Universal в качестве дистрибьютора, связь с общественностью и маркетинг от 42 West и Total Assault и т.д.? Чем бы вы посоветовали руководствоваться при выборе правильных партнеров для поддержания музыкальной карьеры?
Билл: Нашей последней пластинкой также занимался Interscope, но нам не понравилось как они работают, так что мы разорвали с ними контракт на этот альбом. Иногда ты работаешь с крупными шишками и крупными компаниями, и это не всегда верный выбор. Сейчас мы сотрудничаем с William Morris Agency, которые занимаются бронированием площадок для живых выступлений, они замечательные. Все всегда зависит от обстоятельств. Все дело в том, как видишь человека ты и как видит его группа. Так мы и выбираем наших людей. У нас никогда не было менеджмента в классическом понимании этого слова, с нами всегда были люди, которым мы платили и которые следили за тем, чтобы все шло своим чередом, но решения мы всегда принимали сами. Мы берем на себя ответственность практически за все.
Tom: Так же мы провели небольшую чистку рядов. Во время записи этой пластинки мы работали с режиссерами, дизайнерами, костюмерами и фотографами - в большинстве своем базирующимися в Штатах, - с друзьями и теми людьми, которых знаем уже давным-давно, которые любят группу, готовы вкладывать в работу душу, и которые понимают концепцию.
Билл: Терпеть не могу, когда кто бы то ни было демонстрируют свое эго. Мы просто хотели работать с людьми, которые в восторге от группы и видят ее так же, как мы. В Европе мы все еще работаем с Universal Music. Все зависит от того, как ты ладишь с окружающими людьми и все ли у вас получится. Крупнейшие компании не всегда работают лучше всех, это я знаю наверняка.
Вы уже выпустили три клипа для нового альбом. Как много лично вы вложили в разработку идей для них?
Билл: Очень много! “Run Run Run" снял для нас один из наших близких друзей, Джанлука Феллини. Он идеально подходит для этой песни, поскольку у него отлично получается запечатлеть интимные моменты и чистоту чувств. Это был очень захватывающий проект для нас обоих. Также мы поработали с Крисом Моррисом на съемках "Girl Got A Gun" - мы захотели сделать что-то особенное и необычное. Так возникла идея задействовать трансгендеров. Что касается "Love Who Loves You Back" - мне захотелось снять массовую оргию. Позже я сказал режиссеру, что я хочу УЧАСТВОВАТЬ в ней, а не просто петь где-то на заднем плане! Он ответил: "Не думал, что ты согласишься... Отлично, давай сделаем это".
Что для вас обычный концертный день?
Том: Теперь, когда мы поедем в тур, он будет выглядеть примерно так: подъем примерно после обеда, саундчек, а после этого - встреча с фанатами. Следующий город: подъем, саундчек, встреча с фанатами, концерт, возможно сыграем в настольный теннис в перерывах. В общем, каждый день будет проходить довольно однообразно.
Билл: Это выматывает. Люди не знают, насколько утомляет тур. Мы стараемся следить за здоровьем, чтобы никто не заболел, потому что длится он довольно долго. Ты все время спишь в автобусе, у тебя нет настоящей комнаты или нормального душа.
Том: Да и солнечного света не хватает.
Есть ли города в которых вам не терпится выступить? Или все они выглядят для вас одинаково??
Том: Все зависит от места проведения концерта. В Париже отличная площадка, так что я с нетерпением жду Парижа.
Bill: Этот тур мы будем играть в очень необычных местах. Например, в Гамбурге концерт будет проходить в красивой церкви. Или же это будут выдающиеся клевые заведения или легендарные клубы. Будет интересно. Но думаю, что комнаты бэкстейджа будут дерьмовыми.
Есть ли какие-нибудь мобильные приложения без которых вы не можете обходится?
Билл: Instagram, InstaSize, Uber, WhatsApp.
Том: Я очень старомоден, я ничем таким не пользуюсь.
Билл: У него даже аккаунта в Instagram нет! Телефон ему нужен только для того, чтобы написать смс или позвонить.
Tom: У меня есть новостное приложение, которое я постоянно просматриваю.
Интервью и фото - Мэллори ТернеристочникПеревод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только со ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!
@темы:
Tom Kaulitz,
Tokio Hotel,
2015,
Georg Listing,
Bill Kaulitz,
interview,
photo,
Kings of Suburbia,
Gustav Schafer
-
-
24.01.2015 в 01:46-
-
24.01.2015 в 18:33-
-
24.01.2015 в 19:29-
-
24.01.2015 в 19:58вот это точно подмечено. Фанаты сами жалуются на одно и то же и сами задают дурацкие вопросы, причем по 100 раз одни и те же, на которые уже были ответы. Вот парни для особо одаренных все и повторяют)
-
-
24.01.2015 в 21:02в Гамбурге концерт будет проходить в красивой церкви
ух ты, здорово!.
Я очень старомоден, я ничем таким не пользуюсь
та же фигня, Томас, дай пять)
мне захотелось снять массовую оргию. Позже я сказал режиссеру, что я хочу УЧАСТВОВАТЬ в ней, а не просто петь где-то на заднем плане!
Терпеть не могу, когда кто бы то ни было демонстрируют свое эго. Мы просто хотели работать с людьми, которые в восторге от группы и видят ее так же, как мы.
правильно Билл, только тебе это можно) и все должны быть в восторге
-
-
26.01.2015 в 15:13Прям наболевшее))
Хорошее интервью, хорошие мальчишки, хороший перевод)
Спасибо)